Soutien au
consommateur
Conseils de dépannageFonctionnement
Mesures de sécurité
Installation
Réglage des contrôles. www.electromenagersge.ca
Cycles de lavage
Les cycles sont optimisés pour des catégories particulières de charges de lavage. Le tableau ci-dessous vous aidera
à trouver un réglage de lavage qui correspond à votre charge de lavage. Les pales élévatrices GentleClean
™
font
délicatement culbuter les vêtements dans la solution d’eau et de détergent pour les laver.
WHITES/HEAVY DUTY
Pour les cotonnades blanches, le linge de maison, les vêtements de travail et de jeux très
(BLANCS/INTENSIF)
à légèrement salés. L’option STEAM ASSIST (Aide vapeur) peut être utilisée avec ce cycle.
COLORS/NORMAL
Pour les cotonnades de couleur, le linge de maison, les vêtements de travail et de jeu très
(COULEURS/NORMAL)
à légèrement salés. L’option STEAM ASSIST (Aide vapeur) peut être utilisée avec ce cycle.
WRINKLE FREE (PERMA PRESS)
Pour articles à entretien facile et à pressage permanent.
(TISSUS INFROISSABLES [PRESS. PERM.])
L’option STEAM ASSIST (Aide vapeur) peut être utilisée avec ce cycle.
ACTIVE WEAR
Pour les vêtements de sports, d’exercices et certains vêtements sports. Leurs tissus
(VÊTEMENTS SPORT)
comprennent des fibres et des finitions modernes comme le spandex, les microfibres
et les fibres élastiques. L’option STEAM ASSIST (Aide vapeur) peut être utilisée avec ce cycle.
STEAM REFRESH Pour défroisser 1 à 5 articles en coton mélangé. Il ne s’agit pas d’un cycle de lavage, mais d’un cycle
(RAFRAÎCHISSEMENT permettant l’application de vapeur sur les vêtements. Sélectionnez le nombre de vêtements souhaités
À LA VAPEUR) à l’aide des touches fléchées, puis appuyez sur la touche ENTER (Entrée).
La laveuse émet un bip à la fin du cycle et continue à tourner pendant 30 minutes pour éviter que
les froissements ne se fixent. Appuyez sur START/PAUSE (Marche/pause) pour retirer les vêtements.
Si vos vêtements sont légèrement humides à la fin du cycle, éteindez les secs pendant 5 minutes
avant de les porter.
HANDWASH
Pour les articles étiquetés lavage à la main peu sales. La laveuse remue gentiment pour
(LAVAGE À MAIN)
imiter le lavage à la main.
DELICATES
Pour les tissus délicats peu ou normalement sales. La laveuse trempe et remue doucement
(DELICATE)
pendant le lavage et rinçage.
WASHABLE WOOL
Pour laver les produits lainiers lavables à la machine à condition que ces produits ils soient lavés
(LAINIER LAVABLE)
conformément aux instructions de l’étiquette du vêtement. En choisissant ce cycle, vous devez
utiliser un détergent approprié pour laver la laine.
SPEED WASH
Pour articles légèrement sales qu’il faut laver en vitesse. La durée du cycle est d’environ
(LAVAGE RAPIDE)
30 minutes, selon les options choisies.
RINSE & SPIN
Pour rincer rapidement les articles n’importe quand.
(RINÇAGE ET ESSORAGE)
SPECIALTY CYCLES
Pour vêtements particuliers nécessitant un traitement spécial.
(CYCLES PARTICULIERS)
2
Cycles particuliers
Une fois Specialty Cycle (Cycles particuliers) choisi, utilisez
les touches ▲ et ▼ pour défiler entre différentes options.
Appuyez sur ENTER (Entrée) pour sélectionner le cycle.
Appuyez sur BACK (Précédent) pour revenir au menu
précédent.
31
DRAIN &SPIN
(Vidange & essorage)
Vidangez & essorez
à tout moment.
GARMENTS
(VÊTEMENTS)
Coats (Manteaux)
Dress Shirts (Chemises habillées)
Hosiery/Bras
(Bas/Soutiens-gorge)
Jeans
Khakis (Kakis)
Sweaters (Chandails)
BED and BATH
(LIT et SALLE DE BAIN)
Blankets (cotton) (
Couvertures [coton])
Comforters (Douillettes)
Sheets (Draps)
Towels (Serviettes)
SPECIALIZED CYCLES
(CYCLES PARTICULIERS)
Athletic Shoes
(Chaussures athlétiques)
Energy Savings
(Économie d’énergie)
Fabric Refresh
(Revitalisant textile)
Fleece (Molleton)
Fragile Cottons (Cotons fragiles)
Performance Fabrics
(Tissus de performance)
Pet Bedding (Literie d’animaux)
Play Clothes (Vêtements de jeux)
Single Item Wash (Article unique)
Sleeping Bag (Sac de couchage)
Soak (Trempage)
Super Clean (Super propre)
Throw Rugs (Carpettes)
BASKET CLEAN
(NETTOYAGE DU PANIER)
To Next Page
Loading...
Need help?
General