Generac Power Systems XT8500EFI User Manual

Manuel de l’utilisateur de la génératrice portable 11
2. Débrancher le câble de bougie et le placer
de façon à empêcher tout contact avec la
bougie.
3. Vérifier que la zone autour du bouchon de
remplissage est propre.
4. Retirer le bouchon et essuyer la jauge à
huile. Voir Figure 2-12.
Figure 2-12. Sortir la jauge à huile
5. Verser lentement de l’huile dans
l’ouverture. NE PAS trop remplir. La
viscosité de l’huile qui convient est
déterminée par le climat. Pour choisir la
bonne viscosité, consulter le tableau.
REMARQUE : Utiliser de l’huile minérale
(fournie) pendant le rodage du moteur, avant
d’utiliser de l’huile synthétique.
REMARQUE : Certains modèles comportent
plusieurs orifices de remplissage d’huile.
L’utilisation d’un seul d’entre eux suffit.
6. Visser la jauge dans l’orifice de
remplissage. La vérification du niveau
d’huile se fait avec la jauge complètement
enfoncée.
7. Voir Figure 2-13. Retirer la jauge et vérifier
que le niveau est dans la plage de
fonctionnement sécuritaire.
Figure 2-13. Plage de niveau sécuritaire
8. Replacer la jauge et visser le bouchon en
le serrant à la main.
Carburant
Les caractéristiques requises du carburant
sont les suivantes :
• Essence sans plomb propre et fraîche.
• Indice d’octane de 87 minimum / 87 AKI
(91 RON).
• Une teneur en éthanol (essence-alcool)
jusqu’à 10 % est acceptable (le cas
échéant, un supercarburant sans éthanol
est recommandé).
• NE PAS utiliser d’E85.
• NE PAS utiliser un mélange d’essence et
d’huile.
• NE PAS modifier le moteur pour le faire
fonctionner avec d’autres types de
carburant. Stabiliser le carburant avant
l’entreposage.
1. Vérifier que la machine est à l’arrêt et a
refroidi pendant un minimum de deux
minutes avant de remplir le réservoir
d’essence.
2. Placer l’appareil sur une surface de niveau
dans un endroit bien aéré.
3. Nettoyer les surfaces autour du bouchon
du réservoir et ouvrir le bouchon
lentement.
4. Voir Figure 2-14. Verser lentement
l’essence recommandée. Ne pas remplir
plus haut que le rebord intérieur (A).
5. Remettre le bouchon en place.
Figure 2-14. Ajouter l’essence recommandée
REMARQUE : En cas de déversement,
laisser l’essence s’évaporer avant de
démarrer l’appareil.
000115
SAE 30
10W-30
5W-30 synthétique
Plage de température de l’utilisation prévue
°C
°F
000399
000116
(000105)
Explosion et incendie. Le carburant et ses vapeurs sont
extrêmement inflammables et explosifs. Ajoutez du
carburant dans un endroit bien aéré. Gardez l’appareil loin
du feu et des étincelles. Le non-respect de cette consigne
entraînera la mort ou des blessures graves.
DANGER
(000166b)
Risque d’explosion et d’incendie. Ne remplissez jamais le réservoir de
carburant de façon excessive. Laissez un espace d’un demi-pouce
par rapport au haut du réservoir pour assurer la bonne expansion du
carburant. Tout remplissage excessif risque de provoquer des
déversements de carburant, avec un risque de formation d’incendie
ou d’explosion, et de blessures sérieuses, voire mortelles.
DANGER
000230
A

Generac Power Systems XT8500EFI Specifications

General

Brand	Generac Power Systems
Model	XT8500EFI
Category	Portable Generator
Language	English

Summary

Introduction and Safety

Safety Rules and Alert Definitions

General safety guidelines, DANGER, WARNING, CAUTION alert definitions.

Hazard Identification

Details on exhaust, electrical, fire, and other hazards associated with generator use.

Standards and Labels

Information on industry standards and replacement hazard labels.

General Information and Setup

Generator Components and Controls

Identification of generator parts and control panel features.

Product Specifications and Emissions

Technical specs, operating ranges, and emissions compliance information.

Connection Plugs, Hour Meter, and EFI Light

Details on outlets, hour meter function, and EFI fault indicator light.

COsense® Safety System

Explanation of the Carbon Monoxide detection and shut-off system.

Unpacking and Assembly

Instructions for unpacking, verifying contents, and assembling the generator.

Handle, Battery, and Oil Setup

Procedures for installing the handle, connecting the battery, and adding engine oil.

Fuel Requirements and Procedures

Guidelines on fuel type, requirements, and safe fueling procedures.

Operation

Pre-Operation Checks and Preparation

Essential checks before starting, including oil, fuel, and placement.

Grounding and Electrical Connections

Proper grounding and connecting loads to the generator.

Generator Load Management

Understanding generator capacity and avoiding overload.

Wattage Reference Guide

Table listing common devices and their running watts.

Starting and Shutting Down Engines

Guides for starting pull/electric start engines and safely shutting down.

Low Oil Shutdown System

Explanation of the automatic engine shutdown due to low oil level.

Maintenance and Troubleshooting

Maintenance Schedule and Procedures

Overview of maintenance tasks, intervals, and general engine upkeep.

Engine Oil and Air Filter Service

Procedures for inspecting/changing oil, and servicing the air filter.

Spark Plug, Battery, and Muffler Service

Procedures for spark plug, battery replacement, and inspecting the muffler.

Valve Clearance, Storage, and Fuel Prep

Checking valve clearance, storage, and fuel system preparation.

Troubleshooting

Starting and Running Issues

Diagnosing and resolving problems with starting, running rough, and bogging.

Shutdowns and Power Loss

Troubleshooting unexpected engine shutdowns and lack of power.

Charging, EFI, and COsense® Faults

Addressing battery charging, EFI lights, COsense® faults, and immediate shutdown.

Fault Indicator Codes

Explanation of how to read and interpret fault codes.