Gerber Technology GERBERplotter XLp50 User Manual

________________________________________________
i
Aviso sobre derechos de autor
Copyright © 2010 por Gerber Technology, una unidad comercial de
Gerber Scientific International, Inc. Reservados todos los derechos. Se
prohíbe la copia de este documento, en su totalidad o en parte, sin la
autorización por escrito del propietario de los derechos de autor. Este
documento forma parte de los artículos registrados que se suministran
como documentación de la serie XLp del GERBERplotter™.
En consideración de la entrega de la información contenida en este
documento, la parte receptora asume el control y la custodia y conviene
en lo siguiente:
• La información aquí contenida se suministra de manera confidencial, y
ninguna parte de la misma podrá copiarse o reproducirse sin la
autorización por escrito de Gerber Technology.
• En ninguna circunstancia se usará este documento o su contenido
para la elaboración o reproducción de los artículos mostrados, y su
entrega no constituirá licencia o derecho alguno para realizar tales
actividades.
La información de este documento está sujeta a cambios sin previo
aviso. Gerber Technology, sus empresas subsidiarias y afiliadas no
serán responsables por los errores contenidos en esta documentación
ni por los daños incidentes o consecuentes asociados con la entrega o
el uso de este material, entre ellos
, la pérdida de beneficios, material y
tiempo de producción. AccuMark
®
es una marca registrada de Gerber
Technology en los Estados Unidos. Reservados todos los derechos.
XLp™, WinPlot™ y GERBERplotter™ son marcas comerciales de
Gerber Technology en Estados Unidos. Reservados todos los
derechos. Otros nombres de compañías, nombres comerciales y
nombres de productos mencionados en este libro son marcas
comerciales o marcas registradas de sus titulares respectivos.
Sede de la compañía:
Gerber Technology
24 Industrial Park Road West
Tolland, CT 06084 EE. UU.
Teléfono 860.871.8082
Dirección del fabricante:
Gerber Technology, una unidad
comercial de Gerber Scientific
International, Inc.
99 Tian Zhou Road
Floors 1 and 2
Caohejing Hi-Tech Park, Building 16
Shanghai, China 200233
Teléfono: +86 (21) 5445.0505
94134002 09/10, Rev. D

Gerber Technology GERBERplotter XLp50 Specifications

General

Brand	Gerber Technology
Model	GERBERplotter XLp50
Category	Printer
Language	English

Summary

Safety Instructions

Warnings and Cautions

Explanation of warnings and cautions preceding procedures.

Do No Maintenance Alone

Warning against performing maintenance alone, emphasizing safety.

Control Panel

Hardware Installation

Software Overview

WinPlot Installation

Step-by-step guide for installing the WinPlot software.

XLp Interface Software Installation

Gerber Device Configuration

TCP/IP Configuration

Calibration Procedures

X Gap Calibration

Procedure to calibrate the X gap for accurate printing.

Cartridge Overlap Calibration

Cartridge Separation Alignment

Procedure to align cartridge separation for optimal print quality.

Forward/Reverse Alignment Calibration

X and Y Length (Box Test) Calibration

Complete a Test Plot