Gree 13-04661 User Manual

9
Operation of wireless remote control
Press this button, the unit will be turned on,
press it once more, the unit will be turned
off. When turning on or turning off the unit,
the Timer, Sleep function will be canceled,
but the presetting time is still remained.
Press this button, Sleep On and Sleep Off
can be selected. After powered on,Sleep
Off is defaulted. After the unit is turned
off, the Sleep function is canceled. After
Sleep function set up, the signal of Sleep
will display. In this mode, the time of
timer can be adjusted. Under Fan and
Auto modes, this function is not available.
By pressing this key, you may select
AUTO, FAN 1, FAN 2, FAN 3 or FAN 4,
and may also cycle between them. FAN 4
only in cool mode. After being energized,
AUTO is defaulted. Only LOW fan can
be set under DRY mode, pressing this key
cannot adjust the fan speed, but can send
message.
Press this key to activate or deactivate the
swing.
Press this button, Auto, Cool,Dry, Fan, Heat
mode can be selected circularly. Auto
mode is default while power on. Under
Auto mode,the temperature will not be dis-
played; Under Heat mode, the initial value
is 28°C( 82°F);Under other modes, the
initial value is 25°C( 77°F).
Signal transmitter
Names and functions of wireless remote control
Note: Be sure that there are no obstructions between receiver and remote controller; Don't
drop or throw the remote control; Don't let any liquid in the remote control and put the remo-
te control directly under the sunlight or any place where is very hot.
ƷƷƷƷƷ
AUTO
COOL
DRY
FAN
HEAT
(Only for cooling and heating unit.)
Fan 2Fan 1
Fan 3 Fan 4
AUTO
COOL
DRY
FAN
HEAT
7 
Remote control
SLEEP
SLEEP button
FAN button
SWING button (optional)
FAN
SWING
ON/OFF
ON/OFF button
MODE button
MODE
9
Fonctionnement de la télécommande sans fil
Appuyer sur ce bouton pour mettre l’appareil sous
tension. Appuyer de nouveau sur ce bouton pour
mettre l’appareil hors tension. Lorsque l’appareil
est mis sous tension ou hors tension, les fonctions
de minuterie et de sommeil sont annulées, mais
pas l’heure choisie.
Appuyer sur ce bouton pour sélectionner le mode.
Les modes Auto, Cool (frais), Dry (sec), Fan (venti-
lation) et Heat (chaleur) peuvent être sélectionnés
en boucle. Le mode Auto est le mode par défaut.
En mode Auto (automatique), la température n’est
pas affichée; en mode Heat (chaleur), la valeur de
départ est de 28 °C (82 °F). Dans les autres modes,
la valeur de départ est de 25 °C (77 °F).
Appuyer sur ce bouton afin de sélectionner Sleep
On (mise en marche de la fonction « sommeil »)
et Sleep Off (arrêt de la fonction « sommeil »). La
fonction par défaut est Sleep Off. La fonction «
sommeil » est annulée lorsque l’appareil est mis
hors tension. La mention Sleep est affichée une
fois que la fonction Sleep est sélectionnée. Dans
ce mode, il est possible de modifier la durée de
la minuterie. Cette fonction n’est pas possible en
modes Fan (ventilation) et Auto.
Appuyer sur ce bouton pour sélectionner
AUTO, FAN 1, FAN 2, FAN 3 ou FAN 4, ou
pour passer de l’un à l’autre. FAN 4 ne fonc-
tionne qu’en mode COOL (frais). AUTO est
le mode par défaut une fois que l’appareil est
en marche. Seule la vitesse lente fonctionne
en mode DRY (sec). Le fait d’appuyer sur ce
bouton envoie un message sans modifier la
vitesse du ventilateur.
Appuyer sur ce bouton pour activer ou
désactiver la ventilation à balayage.
Émetteur
Fonctions de la télécommande
Remarques : Veuillez vous assurer qu’aucun obstacle ne se trouve entre la télécommande et le
dispositif de réception. Ne pas échapper ou lancer la télécommande. Ne répandre aucun
liquide sur la télécommande. Ne pas laisser la télécommande dans la lumière directe du soleil
ou dans un endroit où il fait très chaud.
ƷƷƷƷƷ
AUTO
COOL
DRY
FAN
HEAT
(Only for cooling and heating unit.)
Fan 2Fan 1
Fan 3 Fan 4
AUTO
COOL
DRY
FAN
HEAT
7 
Télécommande
SOMMEIL
Bouton SLEEP
Bouton FAN
Bouton SWING (optionnel)
VENTILATEUR
BALAYAGE
AUTOMATIQUE
Tension/Hors tension
Bouton ON/OFF
Bouton MODE
MODE
(seulement pour les appareils de climatisation et chauffage)
Instruction_Climatiseur_Mobile_13-04661_Climatiseur Mobile8.5x11 An+FR 11-06-27 11:36 Page 9

Gree 13-04661 Specifications

General

Brand	Gree
Model	13-04661
Category	Air Conditioner
Language	English