Grizzly MTR 25 User Manual

164
DE
FR NL
Original EG-
Konformitäts-
erklärung
Traduction de la
déclaration de
conformité CE
originale
Vertaling van de
originele CE-
conformiteits-
verklaring
Hiermit bestätigen wir,
dass der
Benzin-Motortrimmer
Baureihe MTR 25
Seriennr.
201601000301 -
201601000700
Nous certions
que la fabrication du
Coupe-bordure à moteur,
série MTR 25
numéro de série
201601000301 -
201601000700
Hiermede bevestigen wij
dat de
Benzine motortrimmer
MTR 25
Serienummer:
201601000301 -
201601000700
folgenden einschlägigen
EU-Richtlinien entspricht:
est conforme aux directi-
ves UE actuellement en
vigueur:
is overeenkomstig met de
hierna volgende, van toepas-
sing zijnde EU-richtlijnen:
2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC
Um die Übereinstimmung
zu gewährleisten, wurden
folgende harmonisierte-
Normen sowie nationale
Normen und Bestimmungen
angewendet:
En vue de garantir la con-
formité les normes harmo-
nisées ainsi que les normes
et décisions nationales sui-
vantes ont été appliquées :
Om de overeenstemming
te waarborgen, werden de
hierna volgende, in overeen-
stemming gebrachte normen
en nationale normen en
bepalingen toegepast:
EN ISO 11806-1:2011 • EN ISO 14982:2009
Zusätzlich wird entspre-
chend der Geräuschemissi-
onsrichtlinie
2000/14/EC bestätigt:
Schallleistungspegel
Garantiert: 112 dB(A)
Gemessen: 109,7 dB(A)
Angewendetes Konformi-
täts-bewertungsverfahren
entsprechend Anhang V /
2000/14/EC
De plus, conformément à la
directive sur les émissions
de bruit 2000/14/EC, nous
conrmons :
Niveau de puissance sonore
garanti: 112 dB(A)
mesuré: 109,7 dB(A)
Procédé utilisé pour
l’évaluation de la conformité
en fonction de l’annexe V /
2000/14/EC
Bovendien wordt in
overeenstemming met de
geluidsemissie-richtlijn
2000/14/EC bevestigd:
akoestisch niveau
Gegarandeerd: 112 dB(A)
Gemeten: 109,7 dB(A)
Toegepaste conformiteit-
beoordelingsprocedure in
overeenstemming met An-
nex V / 2000/14/EC
Die alleinige Verantwortung
für die Ausstellung dieser
Konformitätserklärung trägt
der Hersteller:
Le fabricant assume seul
la responsabilité d‘établir
la présente déclaration de
conformité :
De exclusieve verantwoor-
delijkheid voor de uitgifte
van deze conformiteitsver-
klaring wordt gedragen door
de fabrikant:
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
63762 Großostheim
GERMANY
05.03.2016
V.Lappas
(Dokumentationsbevollmächtigter,
chargé de documentation,
Documentatiegelastigde)

Grizzly MTR 25 Specifications

General

Brand	Grizzly
Model	MTR 25
Category	Trimmer
Language	English