Haier QHE16HYPFS User Manual

30 49-1000557 Rev. 0
COMMANDES
A
Bouton de commande de la température du réfrigérateur
B
Bouton de commande de la température du congélateur
C
Bouton Quick Cool (refroidissement rapide)
D
Bouton Quick Freeze (congélation rapide)
E
Bouton Sabbath (mode Sabbat)
F
Bouton Lock (verrouillage)
G
Voyant Quick Cool (refroidissement rapide)
H
ßòüäñ÷çèïä÷èðóƀõä÷øõèçøõƀéõìêƀõä÷èøõäĦæëƀèèñÏ
I
Voyant Quick Freeze (congélation rapide)
J
ßòüäñ÷çèïä÷èðóƀõä÷øõèçøæòñêƀïä÷èøõäĦæëƀèèñÏ
K
Voyant du mode Sabbat
L
Voyant de verrouillage
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR
TOUCHES À EFFLEUREMENT
Les commandes sont activées par des touches, réagissant
ïòõöôøđèïïèööòñ÷èħèøõƀèö
VERROUILLAGE DU TABLEAU DE COMMANDE
Le tableau de commande se verrouille automatiquement après 30
öèæòñçèöçèñòñø÷ìïìöä÷ìòñÒïçòì÷Ƹ÷õèçƀùèõõòøìïïƀóòøõðòçìĤèõ
tout réglage.
Pour verrouiller le tableau de commande :
Appuyer sans relâcher sur la touche LOCK
(verrouillage) pendant 3 secondes. Le voyant
“Lock” (verrouillage) s’éteint.
Pour déverrouiller le tableau de commande :
Appuyer sans relâcher sur la touche LOCK
(verrouillage) pendant 3 secondes. Le voyant
“Lock” (verrouillage) s’éteint.
AFFICHAGE DE LA TEMPÉRATURE
Lorsqu’aucun bouton ou porte n’est actionné(e) pendant 30
öèæòñçèö÷òø÷èöïèöÍÎÕçèïđäĦæëäêèçø÷äåïèäøçèæòððäñçè
s’éteignent.
Lorsqu’un bouton est actionné ou qu’une porte est ouverte, toutes
ïèöÍÎÕçèïđäĦæëäêèçø÷äåïèäøçèæòððäñçèöđìïïøðìñèñ÷
FONCTION UNITS SELECT (SÉLECTION
DE L’UNITÉ)
La fonction Units Select (sélection de l’unité) permet de choisir
çđäĦæëèõïä÷èðóƀõä÷øõèõƀêïƀèèñçèêõƀöÏäëõèñëèì÷¤Ï¥òøèñ
degrés Celsius (°C).
L’unité de température par défaut est en degrés Fahrenheit.
1. Si le tableau de commande est verrouillé, le déverrouiller en
appuyant sans relâcher sur LOCK (verrouillage) pendant 3
secondes.
2. Appuyer simultanément et sans relâcher
sur les boutons FRIDGE (réfrigérateur)
et FREEZER (congélateur) pendant 3
secondes. “°C” apparaît à côté de la
÷èðóƀõä÷øõèäĦæëƀèóòøõìñçìôøèõôøè
l’unité a été changée en degrés Celsius.
#ÙòøõõèùèñìõƘïđäĦæëäêèèñçèêõƀö
Fahrenheit de la température réglée,
appuyer simultanément et sans relâcher
sur les boutons FRIDGE (réfrigérateur)
et FREEZER (congélateur) pendant 3
secondes. Le symbole “°C” disparaît de
ïđäĦæëäêèçèïä÷èðóƀõä÷øõè
FRANÇAIS
A
G
I
H
J
B
C
G
D
I
E
K
F
L
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Haier QHE16HYPFS Specifications

General

Brand	Haier
Model	QHE16HYPFS
Category	Refrigerator
Language	English