14 EN
TECHNICAL SPECIFICATIONS
The figures quoted are emission levels and are not necessarily safe working levels. Whilst there is a correlation between the emission and
exposure levels, this cannot be used reliably to determine whether or not further precautions are required. Factors that influence the actual
level of exposure of work-force include the characteristics of the work room, the other sources of noise, etc. i.e. the number of machines
and other adjacent processes, and the length of time for which an operator is exposed to the noise. Also the permissible exposure level can
vary from country. This information, however, will enable the user of the machine to make a better evaluation of the hazard and risk.
DIMENSIONS AND WEIGHTS
EC2000 EC3600 EC5000 ECT7000
TYPES
F-GV-
GVW-W-IT
B
F-GV-
GVW-IT
B
B-F-GV-GVW-IT
F-GV-GVW-IT-RG
L x W x h (overall) mm 585 x 435 x 440 800 x 550 x 540 800 x 550 x 540
Dry weight kg 36 58 75 77
Tank capacity
3.3 5.3 6.2
GENERATOR
EC2000 EC3600 EC5000 ECT7000
TYPES
F-GV-
GVW-W-IT
B
F-GV-
GVW-IT
B
F-GV-
GVW-IT
B F-GV-GVW-IT-RG
Code description EABF EZDJ EZDL EZDP
Function Producing electrical power
Phase Single
Three-
phase
Rated voltage V 230 115/230 230 115/230 230 115/230 230 400
Rated frequency Hz 50
Rated current A 7.5 15/7.5 15 30/15 19.5 19.5/39 16 9.5
Rated output kVA 1.7 3.4 4.5 3.6 6.5
Maximum output kVA 2.0 3.6 5.0 4.0 7.0
Sound pressure
level at
operator’s
ears
In accordance with directive 2006/42/EC
dB(A) 81 83 82
Measuring uncertainty dB(A) 1
Sound power level guaranteed In accordance with directives 2000/14/EC, 2005/88/EC
dB(A) 95 96 97
Sound power level measured In accordance with directives 2000/14/EC, 2005/88/EC
dB(A) 92 95 97 96
Measuring uncertainty dB(A) 1
ENGINE
EC2000 EC3600 EC5000 - ECT7000
Model
Petrol engine
GX160T2
Petrol engine
GX270T2
Petrol engine
GX390T2
Engine type 4-stroke, 1 cylinder, overhead valves
Displacement cc
(bore x stroke) mm
163
(68 x 45)
270
(77 x 58)
389
(88 x 64)
Compression ratio 8.5 : 1 8.0 : 1
Engine speed rpm 3 000
Cooling system Forced air
Ignition system Flywheel magneto
Oil capacity (see page 4)
0.6 1.1
Spark plug BPR6ES (NGK) - W20EPR-U (NIPPONDENSO Co., Ltd.)
Fuel consumption
/h
1.2 2.32 2.7 2.8
1.60 m
1 m
OM EC Serie_.book Page 14 Lundi, 12. mars 2012 9:27 09