ENGLISH 11
Injector table
Type of gas used Type of burner Injector
marking
Rated thermal
ow rate kW
Rated
consumption
Reduced heat
capacity kW
Gas pressure (mbar)
min. rat. max.
HU
NATURAL GAS
(Methane)
G20
powerburner
semi-rapid
auxiliary
130 T2 A
101 Z
72 X
3,50
2,00
1,00
333 l/h
190 l/h
95 l/h
2,35
0,40
0,40
20 25 33
NATURAL GAS
G25.1
powerburner
semi-rapid
auxiliary
142 B
Y 103
F1 74
3,50
2,00
1,00
387 l/h
221 l/h
111 l/h
2,20
0,35
0,35
18 25 33
LIQUEFIED
PETROLEUMGAS
(Butane) G30
(Propane) G31
powerburner
semi-rapid
auxiliary
93T4P
69
50
3,50
2,00
1,00
254 g/h
145 g/h
73 g/h
1,90
0,35
0,30
25 30 35
PL
NATURAL GAS
(Methane)
G20
powerburner
semi-rapid
auxiliary
138 T2 A
101 Z
72 X
3,50
2,00
1,00
333 l/h
190 l/h
95 l/h
2,20
0,35
0,30
17 20 25
NATURAL GAS
G2.350
powerburner
semi-rapid
auxiliary
190 T2
128 Y
95 Y
3,50
2,00
1,00
463 l/h
264 l/h
132 l/h
1,80
0,35
0,30
10 13 16
NATURAL GAS
G27
powerburner
semi-rapid
auxiliary
155
Y 103
F1 77
3,50
2,00
1,00
406 l/h
232 l/h
116 l/h
2,20
0,35
0,30
16 20 23
LIQUEFIED
PETROLEUMGAS
(Butane) G30
(Propane) G31
powerburner
semi-rapid
auxiliary
93T4P
69
50
3,50
2,00
1,00
254 g/h
145 g/h
73 g/h
2,00
0,45
0,35
25 37 45
Category II2ELwLs3B/P (PL) II2HS3B/P (HU)
Type of gas used Model conguration
4 BURNERS
Rated thermal
owrate (kW)
Total rated
consumption
Air required (m
3
) for
burning1m
3
of gas
HU
G20
25 mbar
1PB-2SR
1 AUX
8,50 808 l/h 9,52
G25.1
25 mbar
1PB-2SR
1 AUX
8,50 940 l/h 8,187
G30/G31
30 mbar
1PB-2SR
1 AUX
8,50 617 g/h 30,94
PL
G20
20 mbar
1PB-2SR
1 AUX
8,50 809 l/h 9,52
G2.350
13 mbar
1PB-2SR
1 AUX
8,50 1123 l/h 30,94
G27
20 mbar
1PB-2SR
1 AUX
8,50 986 l/h 30,94
G30/G31
37 mbar
1PB-2SR
1 AUX
8,50 617 g/h 23,80
Electric Power: 220 - 240 V ~ 50/60 Hz
If the appliance is intended to be in use in Hungary, injectors already assembled (G20 - 20mbar) must
bereplacedaccordingtoHungarianmarketregluation,availableinInstructionforUser.
Injectorsforreplacementareavailableinthekit.PleaserefertoUserManualinformation.
Injectorreplacementmustbedonebyaqualiedtechnician.