FR
7
FR
AVERTISSEMENT
LA NACELLE ET LE SUPPORT DE LA NACELLE NE SONT PAS
DISPONIBLES AU CANADA
• LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT LE MONTAGE
ET L’UTILISATION DE LA POUSSETTE.
• LE NON RESPECT D’UN DES AVERTISSEMENTS ET DES
INSTRUCTIONS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES
GRAVES, VOIRE LE DÉCÈS D’UN TIERS.
• CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS POUR L’USAGE FUTUR.
• Ce produit peut être utilisé pour les bébés dont le poids
maximum est de 25 kg (55 lbs) et la taille maximale est
de 110 cm (43 pouces) selon le Règlement canadien
SOR/2016-167.
• NE LAISSEZ JAMAIS L’ENFANT SANS SURVEILLANCE.
• ÉVITER TOUTE BLESSURE GRAVE EN TOMBANT OU
EN GLISSANT. TOUJOURS UTILISER LA CEINTURE DE
SÉCURITÉ.
• NE PAS ATTACHER D’OBJETS (COMME DES LIVRES DE
POCHE OU DES SACS DE COUCHES) À LA POUSSETTE, CAR
CELA POURRAIT NUIRE À SA STABILITÉ ET À SA SÉCURITÉ.
$¿Q G¶pYLWHU GH JUDYHV GRPPDJHV FDXVpV SDU GHV FKXWHV RX JOLVVHPHQWV WRXMRXUV
XWLOLVHUOHV\VWqPHGHUHWHQXHUpJOpGHPDQLqUHDGpTXDWH
/¶XWLOLVDWLRQFRUUHFWHGXV\VWqPHGHUHWHQXHQHUHPSODFHSDVODVXUYHLOODQFHDSSURSULpH
G¶XQDGXOWH
6R\H]FRQVFLHQWTXHOHJDUGHFRUSVQ¶HVWSDVXQV\VWqPHGHUHWHQXHHϒFDFH7RXMRXUV
XWLOLVHUOHVFHLQWXUHVGHVpFXULWp
1HVRXOHYH]SDVODSRXVVHWWHSDUVDEDUUHGHSURWHFWLRQFDUHOOHSRXUUDLWVHGpJDJHU
1HUHWLUH]RXQ¶DWWDFKH]SDVOHVLqJHWDQGLVTXHYRWUHHQIDQWHVWDVVLVGHGDQVHW QH
WUDQVSRUWH]SDVO¶HQIDQWGDQVOHVLqJHGHODSRXVVHWWHORUVTXHFHGHUQLHUQHVHWURXYHSDV
GDQVOHFKkVVLV1HSDVWUDQVSRUWHUO¶HQIDQWGDQVOHVLqJHRXHQGHKRUVGXFKkVVLV
&HSURGXLWQ¶HVWSDVFRQoXSRXUGHVVLHVWHVSURORQJpHV/RUVTXHO¶HQIDQWDEHVRLQGH
GRUPLULOHVWQpFHVVDLUHG¶XWLOLVHUXQOLWRXXQEHUFHDX
/H SRLGV PD[LPXPGHV REMHWV SODFpV GDQV OHSDQLHU HVW GH NJ OE/D FKDUJH
maximale du porte-biberon est de 0,5 kg (1,1 lb). Ne placez jamais des boissons chaudes
GDQVOHSRUWHELEHURQ1HGpSDVVH]SDVOHSRLGVPD[LPXPUHFRPPDQGpFDUFHODSHXW
SURYRTXHUXQHVLWXDWLRQG¶LQVWDELOLWpGDQJHUHXVH
/HFKkVVLV$SWLFD,QJOHVLQDGRLWrWUHXWLOLVpXQLTXHPHQWHQFRPELQDLVRQDYHFOHVLqJH
GHSRXVVHWWH$SWLFD(QFDVGHGRXWHFRQVXOWH]OHVLWHLQJOHVLQDXVRXFRQWDFWH]YRWUH
UHYHQGHXUDJUppRXOHVHUYLFHjODFOLHQWqOHG¶,QJOHVLQD
&HSURGXLWQHGRLWrWUHXWLOLVpTX¶DYHFXQVHXOHQIDQW
3RXUODVpFXULWpGHYRWUHHQIDQWDYDQWG¶XWLOLVHUOHSURGXLWHQOHYHUHWpOLPLQHUWRXVOHV
VDFKHWVHQSODVWLTXHHWOHVpOpPHQWVIDLVDQWSDUWLHGHO¶HPEDOODJHHWHQWRXWFDVJDUGH]OHV
KRUVGHSRUWpHGHVEpEpVHWGHVHQIDQWV
9pUL¿HUDYDQWO¶DVVHPEODJHTXHOHSURGXLWHWWRXVVHVFRPSRVDQWVQHSUpVHQWHQWSDV
GHGRPPDJHVGXVDXWUDQVSRUWHQFHFDVOHSURGXLWQHGRLWSDVrWUHXWLOLVpHWLOIDXWOH
PDLQWHQLUORLQGHODSRUWpHGHVHQIDQWV
/HVRSpUDWLRQVGHPRQWDJHGpPRQWDJHHWUpJODJHGRLYHQWrWUHUpDOLVpHVSDUSHUVRQQHV
DGXOWHV,OIDXWV¶DVVXUHUTXHFHX[TXLXWLOLVHQWOHSURGXLWEDE\VLWWHUJUDQGSDUHQWVHWF
FRQQDLVVHQWOHFRUUHFWIRQFWLRQQHPHQWGXSURGXLW&HSURGXLWQHGRLWrWUHXWLOLVpTXHSDU
un adulte.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES