Jacuzzi Aura Series User Manual

Варианты для моделей с рамой из мрамора,
гранита, камня или Corian®.
èËϘ‡ÌËÂ: ‚ Ò‚flÁË ÒÓ Á̇˜ËÚÂθÌ˚Ï ‚ÂÒÓÏ ‡Ï˚,
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ‚‡ÌÌÛ fl‰ÓÏ Ò
ÏÂÒÚÓÏ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÌÓ ÔË
Ì·Óθ¯ÓÏ ÓÚ‰‡ÎÂÌËË ÓÚ ÒÚÂÌ˚, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ,
˜ÚÓ·˚ ӷ΄˜ËÚ¸ ÏÓÌÚ‡Ê Í‡ÌÓ‚ Ë ‡Ï˚.
ëÌflÚË ÔÛθڇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ÂÒÎË Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇)
(åÓ‰ÂÎË Ò „ˉÓχÒÒ‡ÊÂÏ)
 (

9 ‰ÂÚ.1) éÚÍ˚Ú¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÍÓÓ·ÍÛ ‚‡ÌÌ˚.
 (

9 ‰ÂÚ.2) éÚ‚ËÌÚËÚ¸ ÓÚ ÍÎÂÏÏÌÓÈ ÍÓÎÓ‰ÍË Í‡·ÂÎË
ÔÛθڇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
 (

9 ‰ÂÚ.3) Ç˚ÌÛÚ¸ ͇·Âθ ËÁ ÍÓÓ·ÍË.
 (

10 ‰ÂÚ.1) ëÌËÁÛ ·ÓÚ‡ ‚‡ÌÌÓÈ ÓÚˆÂÔËÚ¸
Á‡ÊËÏÌÓ ÍÓθˆÓ, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl Â„Ó ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍË (Ú‡ÍÊ ÒÌflÚ¸ ÒڇθÌÛ˛ ÔÛÊËÌÛ).
 (

10 ‰ÂÚ.2) í‡ÍÊ ÒÌËÁÛ ·ÓÚ‡ ‚‡ÌÌÓÈ ‚˚ÌÛÚ¸
Ëϲ˘ËÈÒfl Á‡ÊËÏ (‰ÂÚ.2a), ÒÌflÚ¸ Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ ÚÛ·Û
(‰ÂÚ.2b) Ë ÓÚˆÂÔËÚ¸ Ú‡ÍÊÂ Ë ‰Û„Ó Á‡ÊËÏÌÓ ÍÓθˆÓ.
 (

10 ‰ÂÚ.3) ëÌflÚ¸ ÔÛÎ¸Ú ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
‚‡ÌÌÓÈ.
ÑÂÏÓÌÚ‡Ê ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂÎfl (где предусмотрено)
 (

11 ‰ÂÚ.1) èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÓÚ‚fiÚÍË ÒÌflÚ¸
ÒÚÓÔÓÌÓ ÍÓθˆÓ, ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ ̇ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÏ
‚‡ÎÛ.
 (

11 ‰ÂÚ.2) éÚ‚ËÌÚËÚ¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ‚ÚÛÎÍÛ,
ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË. 쉇ÎËÚ¸
Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ ‡ÒÔÓÍÛ.
 (

11 ‰ÂÚ.3) àÁ‚Θ¸ ‚‡Î.
 ÇÄÜçé! ëÓı‡ÌflÚ¸ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂÎfl
‰Îfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÏÓÌڇʇ.
Демонтаж загрузочного устройства средства
дезинфекции (где предусмотрено).
 (

12) Отвинтить зажимное кольцо (1) и крепежную
гайку (2) от втулки. Извлечь втулку из отверстия ванны
(3), затем извлечь пробку (4).
åÓÌÚ‡Ê ÍÓχ̉˚ ÒÎË‚ÌÓÈ ÍÓÎÓÌÌ˚
 Ç ÏÓ‰ÂÎflı Aura Corner 140, Aura Corner 160 Ë Aura
Uno Design ÏÓÌÚ‡Ê ÍÓχ̉˚ ÒÎË‚ÌÓÈ ÍÓÎÓÌÌ˚
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔÂ‰ Ò·ÓÍÓÈ ‡Á΢Ì˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚
‡Ï˚.
 ÑÎfl ‚‡ÌÌ Aura Plus Ë Aura Uno ÏÓÌÚ‡Ê
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÒΠÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‡Ï˚.
Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‰Îfl ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÒÏÓÚËÚÂ
ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ ‚
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚflı ÒÓ ÒÎË‚ÌÓÈ ÍÓÎÓÌÌÓÈ.
Монтаж рамы из мрамора, гранита или камня.
ÇÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‡·ÓÚ˚, ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂÂ,
‰‚ÛÏfl Îˈ‡ÏË, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ӷ΄˜ËÚ¸
ÏÓÌÚ‡Ê Ë Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ Û‰‡˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ
Ò͇Á‡Ú¸Òfl ̇ ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚË Ï‡ÚÂˇ·.
èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÏÓÌڇʇ, ۷‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
Ó˜Ë˘ÂÌ˚ Ë Ó·ÂÁÊËÂÌ˚.
(

13) èÓÒΠÒÌflÚËfl ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË Ò ‡Ï˚, ÓÔ‰ÂÎËÚ¸
ÔÓfl‰ÓÍ ÏÓÌڇʇ ‡Á΢Ì˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ÏÓÌÚËÛÂÏÓÈ ‚‡ÌÌ˚.
 ÇÄÜçé! èˉÂÊË‚‡Ú¸Òfl Û͇Á‡ÌÌÓÈ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË ÏÓÌڇʇ, Ú‡Í Í‡Í Í‡Ê‰˚È
˝ÎÂÏÂÌÚ ËÏÂÂÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
ùÎÂÏÂÌÚ˚ ‡Ï˚ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ‰‚ÛÏfl ‡Á΢Ì˚ÏË
„ÌÂÁ‰‡ÏË: Ò “̇ÛÊÌ˚Ï” ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ
ÔÓÁˈËÓÌËÛ˛ÚÒfl ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í Ò
“‚ÌÛÚÂÌÌËÏ” ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ ‚ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ Ó˜Â‰¸.
 (

14) ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚ¸ ÍÎÂÈ (Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È)
ÚÓθÍÓ ‚ Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÚӘ͇ı. èÓÁˈËÓÌËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ‚
ˆÂÌÚ ̇ÍÎÂË‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë Ì Ô‚˚¯‡Ú¸
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó, Ú‡Í Í‡Í ÓÌ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÈÚË ËÁ ·ÓÚÓ‚ Ë
Á‡Ô‡˜Í‡Ú¸ ‚ˉËÏÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚‡ÌÌÓÈ.
 (

13) èÓÁˈËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ (1) ̇
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚‡ÌÌÓÈ.
 (

13) á‡ÚÂÏ ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ (2).
 (

13) ᇂÂ¯ËÚ¸ Ò·ÓÍÛ, ÔÓÁˈËÓÌËÛfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ
(3) Ë, „‰Â ˝ÚÓ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ, ÔÓÒΉÌËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ (4).
 (

16) Ç˚Ó‚ÌflÚ¸ ‡Á΢Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡ÒÔÓÓÍ (ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ÏÂʉÛ
‡ÏÓÈ Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ‚‡ÌÌÓÈ). èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÂÁËÌÓ‚˚È ÏÓÎÓÚÓÍ Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò
ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛ ‰Îfl ÍÓÂÍÚËÓ‚ÍË ÔÓÎÓÊÂÌËfl.
 ÇçàåÄçàÖ: ÔÓÎÓÊÂÌË ‡Ï˚ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í
·ÓÚÛ ‚‡ÌÌÓÈ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎÂÈ.
ÑÎfl ‚‡ÌÌ Aura Corner 140, Aura Corner 160, Opalia,
Nova Ë Nova Corner Òӷ≇ÂÏÓ ‡ÒÒÚÓflÌËÂ
ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 5 ÏÏ (

17).
Ç ‰Û„Ëı ÏÓ‰ÂÎflı ÔÂËÏÂÚ ‡Ï˚ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò Í‡ÂÏ
·ÓÚ‡ ‚‡ÌÌÓÈ.
Монтаж рамы из Corian®
 (

14a) Позиционировать специальную прокладку.
 (

15 дет.1) Позиционировать раму на поверхность
ванны. Закрепить ее посредством специальных гаек с
шайбой.
45

Jacuzzi Aura Series Specifications

General

Brand	Jacuzzi
Model	Aura Series
Category	Hot Tub
Language	English