Jacuzzi Aura Series User Manual

åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÓÔÓ˚ ‚˚‡‚ÌË‚‡˛ÚÒfl Ò ‚̯ÌËÏ
·ÓÚÓÏ ‚‡ÌÌÓÈ (‰ÂÚ.2).
ÑÎfl ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ:
 (

6b ‰ÂÚ.3) èÓÁˈËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ
ÍÓ̯ÚÂÈÌ˚ (C) ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓ ·ÓÚÛ ‚‡ÌÌÓÈ; Á‡ÚÂÏ
‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÔÓ ‚˚ÒÓÚ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ
Á‡ÊËÏÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡ (D) (ÒÏÓÚËÚ ˜ÂÚfiÊ ‰Îfl
ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‡ÁÏÂ‡). èÓÒÎÂ
‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ‡ÁÏÂ‡ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ
ÍÓ̯ÚÂÈÌ˚ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ „‡ÈÍË (E).
èËϘ‡ÌËÂ: ê„ÛÎËӂ͇ ÔÓ ‚˚ÒÓÚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı
ÍÓ̯ÚÂÈÌÓ‚ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ‰Â‚flÌÌÓÏÛ ·ÓÚÛ, ‚ ÚÓ
‚ÂÏfl Í‡Í Nova Corner ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÌËÊÌÂÏÛ ·ÓÚÛ
‚‡ÌÌÓÈ.
 (

6b ‰ÂÚ.4-5) èË·ÎËÁËÚ¸ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ Í
‚‡ÌÌÓÈ, ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ Âfi ÔÓ‰ ·ÓÚ ‚‡ÌÌÓÈ ËÎË ‚ Ô‡Á
‰Â‚flÌÌÓ„Ó ·ÓÚ‡. é·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ,
Ëϲ˘ËıÒfl ̇ ÌËÊÌÂÏ ·ÓÚ ԇÌÂÎË, Ò ÔÂÚÎflÏË
ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÍÓ̯ÚÂÈÌÓ‚, ‡ Á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ËÌÚ˚
Ò Û͇Á‡ÌÌ˚ÏË ¯‡È·‡ÏË (ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇ ÍÓ̯ÚÂÈÌ˚ ‰Îfl „ÛÎËÓ‚ÍË
ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓÒÚË Ô‡ÌÂÎË).
Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔÓÒΉÌÂÈ Ù‡Á˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ „ÓÎÓ‚ÍÛ
‚ÒÂı ‚ˉËÏ˚ı ‚ËÌÚÓ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÍÓÎÔ‡˜ÍË,
Òӄ·ÒÌÓ Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó.
ÑÓÔÓÎÌÂÌËfl (Aura Corner 140, Aura Corner 160)
 (

7) ÄÍÍÛ‡ÚÌÓ Ì‡ÌÂÒÚË ÒËÎËÍÓÌ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ·ÓÚÛ ‚
ÚӘ͇ı ÓÔÓ˚ ÒÓ ÒÚÂÌÓÈ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl Á‡˘ËÚÛ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÍÎÂÈÍÓÈ ·ÛχÊÌÓÈ ÎÂÌÚ˚
(Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ Ì Á‡Ô‡˜Í‡Ú¸ ‡ÏÛ).
ɉ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı
‰Â‚flÌÌ˚ı Ô·ÌÓÍ Ë ÔÓÍ·‰ÓÍ (Aura Corner 140, Aura
Corner 160), ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
 (

8 ‰ÂÚ.1) é·ÂÁ‡Ú¸ Ô·ÌÍË ÔÓ ‡ÁÏÂÛ, Ú‡ÍËÏ
Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ëı Í‡¯ÂÌÌ˚ „ÓÎÓ‚ÍË ÒÓ‚Ô‡‰‡ÎË Ò
‚̯ÌËÏ Û„ÎÓÏ ‡Ï˚. ê‡ÁÂÁ‡Ú¸ Ô·ÌÍË Ì‡ 45°, ÒÓ
ÒÚÓÓÌ˚, Ò ÍÓÚÓÓÈ ÔÓÁˈËÓÌËÛÂÚÒfl Í ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ
Û„ÎÛ.
 (

8 ‰ÂÚ.2-3) èÓÁˈËÓÌËÓ‚‡Ú¸ Ô·ÌÍË Ì‡
‰Â‚flÌÌÛ˛ ‡ÏÛ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl Ëı χÍÒËχθÌÓ
‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔË΄‡ÌËÂ Í ÒÚÂÌÂ; Á‡ÚÂÏ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸
Ëı ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÒڇθÌ˚ı „‚ÓÁ‰ËÍÓ‚ (ÌÂ
Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı).
 (

8 ‰ÂÚ.4) ÇÁflÚ¸ ËÁ ÚÓÈ Ê ҇ÏÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË
‰Â‚flÌÌ˚ı Ô·ÌÓÍ, ‰‚‡ ÍÛÒ͇ ·ÂÎÓÈ ÔÓÍ·‰ÍË Ò
‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌÂÈ ÍÎÂÈÍÓÈ ÎÂÌÚÓÈ. ëÌflÚ¸ Á‡˘ËÚÌÛ˛
ÔÎfiÌÍÛ.
 (

8 ‰ÂÚ.5) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓÍ·‰ÍÛ Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚,
ÒÚ‡‡flÒ¸ Á‡Í˚Ú¸ ̇ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
ÏÂÊ‰Û ÒÚÂÌÓÈ Ë ·ÓÚÓÏ ‚‡ÌÌÓÈ.
 (

8 ‰ÂÚ. A-B) ᇂÂ¯ËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, ÔËÏÂÌflfl
‰Û„Û˛ ÔÓÍ·‰ÍÛ Ò ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚.
鷢ˠÔ‰ÛÔÂʉÂÌËfl
JACUZZI EUROPE S.p.A. ÌÂ ÌÂÒfiÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚
ÒÎÛ˜‡Â ÂÒÎË:
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÍ‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï
Ë/ËÎË ÌÂÓÔ˚ÚÌ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ.
ç Òӷ≇˛ÚÒfl ÌÓÏ˚ Ë ÔÓÎÓÊÂÌËfl Á‡ÍÓ̇,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ,
‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë ‚ ÒÚ‡Ì ÏÓÌڇʇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.
ç Òӷ≇˛ÚÒfl Ô‡‚Ë· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, Ô˂‰fiÌÌ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â.
ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÌÂÔË„Ó‰Ì˚ Ë/ËÎË
ÌÂÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚.
Ç˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚ ÓÔÂ‡ˆËË, ÛÏÂ̸¯‡˛˘ËÂ
Í·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÒÚÛÈ ‚Ó‰˚, ËÎË ËÁÏÂÌfl˛˘Ë Á‡˘ËÚÛ
ÔÓÚË‚ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ÔË ÔflÏ˚ı Ë
ÌÂÔflÏ˚ı ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ı, ËÎË ÔË‚Ó‰fl˘ËÂ Í ‡ÌÓχθÌ˚Ï
ÛÒÎÓ‚ËflÏ ËÁÓÎflˆËË, ÛÚÂ˜Í‡Ï ÚÓ͇ ËÎË ÔÂ„‚Û.
àÁÏÂÌfl˛ÚÒfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ËÎË ˜‡ÒÚË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÔÓ
Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ëı ÒÓÒÚÓflÌËÂÏ ÔË ÔÓÒÚ‡‚ÍÂ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl
ÒÌflÚËÂ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Ò ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl.
êÂÏÓÌÚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl
̇‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ, ËÎË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
ÌÂÓË„Ë̇θÌ˚ı Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ Jacuzzi Europe S.p.A
ÉˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Jacuzzi
®
fl‚Îfl˛ÚÒfl
ÛÒÚ‡Ìӂ͇ÏË Í·ÒÒ‡ I, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ÏË, Ë Í ÌËÏ
ÔËÏÂÌËÏ˚ ÚÓθÍÓ Ú·ӂ‡ÌËfl ÑËÂÍÚË‚˚ 2002/95/CE
RHOS.
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÒÓ͇ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ„Ó
‰ÂÏÓÌڇʇ ‚‡ÌÌ˚ ‚Ҡ ‰ÂÚ‡ÎË ‰ÓÎÊÌ˚
ÛÚËÎËÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÓ Í‡Ú„ÓËË “ÒÔˆˇθÌ˚ ÓÚıÓ‰˚”.
44

Jacuzzi Aura Series Specifications

General

Brand	Jacuzzi
Model	Aura Series
Category	Hot Tub
Language	English