Charge 2
Quick Start Guide
Guide
de
demarrage rapide
®
So
cial
mod
e
Can
connect a m
axim
um
of 3
de
vices.
Peut
se
connecter
a
3
apparet!s
au
maxtmum.
Se
puede conectar
un
maximo
de
3 dispositivos.
Permite
conectar
ate
tr9s
dispositivos.
Es
k6nnen
maximal
3
Gerate
angeschlossen
werden.
E'
poss
i
bile
collegare
massimo
3 dispositivi.
Aansluiting
van
maximaal
3
apparaten
is
mogelijk.
Kan koble til opptil
Ire
enheter.
Enintaan
3
laitteen
lintamiseen.
8
03MO
>KHO
n O
,QKn
l0
4e
HL1e
MaKC
I'I
MYM K
3
ycrpo
l1crs
aM.
Kan
ansluta
max
Ire
enhe
t
er.
Makstmalt 3 enheder
kan
ltlsluttes.
ill:k3-::>0)Jli~ICJij.)\O]I!!';
.
~qj
'*J.l3'R9}
~~Ht
-'T'
OJ.frL-1[:
~
.
lli~OJW,Il311!1igll
·
·~OJl!l~
31'\;tii
.
Dapat menyambungkan maksimum 3 perangkat.
P
ress
pl
ay
to take
control.
Appuyez sur lecture pour
prendre
le
cont
r
Oie.
Pulse Play
para
tomar
el
con
trol.
"'
Pressione Play
para assu.mir 0
control
e.
..o
a7>====--y;ID
~
Dri.icken
S1e
auf
'P
lay',
um
d1e
Ltl
,.- a
_"_
.
..
ffir,l
Steuerung zu
al<t•v
•eren.
j,.,
~
11
1
Premi play
per
prendere
11
controllo.
••
·····----
.. .
Druk
op
play
om
te
beg1nnen.
..
.........
__
·--
~
------
-
-~::
..
.
Trykk
pA "Play·
for
A
ta
over
konlrollen.
..
..
-1,l
..........
Hallrtse
painamalla toistopa1niketta.
,IJ,nA
ynp
as neHio1A H
a>t<
MI.U
e
II:
HOn
Ky
B
OC
Op
01
-13
BeAeHIII
A.
Tryck
pA
"spela"
fOr
att ta
kontroUen.
Tryk
pA
Afspil
for
at
tage
kontro.
:::J/t-D-11/9-QICI;tplay
(:
:11..--0
<f¥i'Lc<IC2Vo
~·~~--~~~~~~~~~~L
!llT
Play
Jlli!!fi~~IJ
•
Ill
Play
WHll~:tilJ
•
Tekan
putar
untuk mengambil
alih.
Charge 2
Quick Start Guide
Guide de demarrage rapi
de
0
Warning
®
<D
*
c
LED
B
ehavio
r
BIIQ'ng
ON
Standby
Pairingmcxie
Phone
ri"lglng
NA
SocialmodeON
Charge 2 Charge 2
Qui
ck
Start Guide Quick Start Guide
Gui
de de
demarrage rapide Guide
de
demarrage rapide
EN
ES
•
Blu
etoo
th v
er
sion:
3.0
• VersiOn
de Bluetooth:
3.0
•
Support
:
A2DP
V1.3, AVRCP V1.5, HFP
V1.6
, HSP V1.2
•
Compa
tibilidad:
A2DP V1.3, AVRCP V1.5. HFP V1.6,
HSP
V1.2
•
Tr
ansd
u
ce
r:
2
x
45
mm
•
T
ransductor:
2
x
45
mm
•
Rated
Power
input: 2
x
7
.5W
•
Potencia
de
entr
ada
nominal: 2
x
7,5
W
•
Frequency response:
75
H
z-
20
k
Hz
• Intervale
de frecuencias:
75Hz-20kHz
•
Signal-
to
-noise ratio:
>
80
dB
•
Relaci6n seflal-ruido:
>80
dB
•
Power
supply:
5VDC,
2.0
A USB
Ou
t
put
5V,
2.
1A (maximum)
• AlimentacKln:
5 VDC,
2,0
A
Sa
li
da
USB:
5 V.
2,1
A
(maximo)
•
Ba
tt
ery
Type: Uthium-i
on
Polymer
(3.7V, 600QmAh) •
Tipo
de
bateri
a:
ion
li
tio
• Battery charge t
ime
: 4 hr
s@
1.BA
•
Tiempo
de
carga
de
Ia
baterfa: 4
horas@
1 .8
A
• Music playing time: up
to
12 hours
(varies
by
vo
lume
level
and audio content)
•
Tlempo
de
reproducci6n
de
mUsica:
hasta
12 horas
{segUn
el
volumen
• Blueto
oth
transmitter
power
:
0-4
dBm
y
el
contenido
de
audio)
• Bl
uetooth
tran
sm
itter frequ
ency
range:
2.402
- 2.
480
Gl-tz
• Potencia del transmisor
Bluetooth:
0-4
dBm
• Bl
uetooth
transmitter modulation:
GFSK
,
n/4
DQPSK,
SDPSK
•
Alcance
de
trecuencia
de
l
transmisor Bluetooth: 2.402
-
2.480
GHz
•
Dime
nsions:
CD
79
mm
x
185.2
mm
• Modulaci6n del tr
ansmisor
Bluetooth:
GFSK,
n/4
DQPSK,
8 DPSK
• Wei
ght
:
600
g
• Dlmensiones:
<t>
79
mm
x
185.2
mm
•
Peso:
600
g
FA
PT
• Version
Bluetooth
:
3.0
• Versao
Bluetooth:
3.0
•
Support:
A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HF
PV
1.
6.
HSPV1.2
•
Suporte:
A2D
P
V1
.3,
AVRCP
V1
5.
H
FP
V1.6. HSP V1.2
•
Haut-parleurs :
2
x
45
mm
•
Transduto
r:
2
x
45
mm
• Puissance
d'e
ntree
nomin
a
le:
2
x
7,5
W
• Potencia
nom
in
al
de
e
ntr
ada:
2
x
7,5
W
• R9ponse
en
fr9quence
:
7 5
Hz -
20
kHz
•
R
esposta
em
frequencia: 75 H
z-
20
kHz
•
Rapport
signal sur bruit :
>80
dB
• Relayao
sinallrufdo:
>
80
dB
•
Alimentation :
5
VCC,
2,0
A Sortie
USB
:
5
V. 2,1
A (maximum)
•
F
on
te
de
alimenta<;:ao:
5
VDC,
2,0
A
Safda USB:
5 V,
2,
1
A
(maximo)
•
Type
de
batterie : Li-ion
•
Tipo
de
ba
teria: ion litio
•
Temps
de
cha
r
ge
de
Ia
baHerie: 4 hrs
a
1,8 A
•
Tempo
de
carregamento
da
bater
i
a:
4 horas a
1,8
A
•
Autonomie:
jusqu'a 12 heures (en fonction
du
niveau
du
volume
et
du
•
Tempo
de
reprodu
cao
de
mUsica: ate
12 horas (varia
con
forme o
nfvel
de
contenu audio) volu
me
e
co
nteUdo
de
audio)
• Puissance
de
I'Bmetteur Bluetooth :
0-4
dB
m
•
P
ote
ncia
do
tran
smissor
Bluetooth:
0-4
dBm
•
Page
de
fnlquences
de
1'6metteur
Buetoot
h
:
2.402-
2,480
GHz
•
R
espos
ta
de
frequencias
do
transmissor Bluetooth:
2.402-
2.480
GHz
• Modua1ion
de
l'emetteur Bluetoolh
:
GF
SK
n/4
DQPSK
B
DPSK • M
odulay8o
do
transmissor Bluet
oot
h:
GFSK,
n/4
OOPSK,
8
DPSK
•
Dmensions:
¢>
79
mm
x
185.2
mm
• Dimens6es:
CD
79
mm
x
1
85.2
mm
• Poids :
600
g
•
Peso:
600
g
To Next Page
Need help?
General
