– G-3 –
W¹—eOK« U−²MLK ÂU¼
Ʊ͗eO Z²M ± nM
Æ≤
∫d¹c%
Ë« UN²½UO Âb²*« lOD²¹ ÂU« błu¹ ô ¨ÍuKF« ¡UDG« `²Hð ô
5K¼R*« 5OMHK `OKB²«Ë W½UOB« ‰ULŽ« lOLł „dð« ª“UN'« «c¼ qš«œ UN×OKBð
Æ5B²<«Ë
Æ≥
∫d¹c%
‰UHUÐ Y³F«Ë« WODžô« `² bMŽ WOzd dOžË WOzd W¹—eO WFý« „UM¼
dF²« VM& ÆÊUô«ÒÆWFýö dýU³*« ÷
ƥƓUN'« ×Uš œułu ¨d¹cײ« oBK ∫d¹cײ« oBK* WOKô« WM«
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS
1. CLASS 1 LASER PRODUCT
2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable
parts inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel.
3. CAUTION: Visible and invisible laser radiation when open and
interlock failed or defeated. Avoid direct exposure to beam.
4. REPRODUCTION OF LABEL: CAUTION LABEL, PLACED INSIDE
THE UNIT.
رﺰﻴﻟ ﻪﻌﺷا ىاراد تﻻﻮﺼﺤﻣ ىاﺮﺑ ﻢﻬﻣ ﻪﺘﻜﻧ
.۱ سﻼﻛ ىرﺰﻴﻟ لﻮﺼﺤﻣ۱
.۲ﺎﻴﺘﺣاط:ﻞﺧاد ﺮﺑرﺎﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﺮﻴﻤﻌﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺶﺨﺑ ﻪﻧﻮﮕﭽﻴﻫ .ﺪﻴﻨﻜﻧ زﺎﺑ ار ﻰﻧﺎﻗﻮﻓ ﺶﺷﻮﭘ
.ﺪﻴﻨﻛ راﺬﮔاو بﺮﺠﻣ رﺎﻛﺮﻴﻤﻌﺗ داﺮﻓا ﻪﺑ ار ﺮﻴﻤﻌﺗ ىﺎﻫرﺎﻛ مﺎﲤ .دراﺪﻧ دﻮﺟو هﺎﮕﺘﺳد
.۳ﺎﻴﺘﺣاط:رﺰﻴﻟ ﻊﺸﻌﺸﺗ دﻮﺷ باﺮﺧ ﺎﻳ هدﺎﺘﻓا رﺎﻛ زا هﺎﮕﺘﺳد ﻰﻨﳝا ﻞﻔﻗ و زﺎﺑ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﮔا
ﻪﻌﺷا ﺶﺑﺎﺗ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ضﺮﻌﻣرد ﱳﻓﺮﮔراﺮﻗزا .ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ ﻰﭘ رد ار ﻰﺋﺮﻣﺎﻧ و ﻰﺋﺮﻣ
.ﺪﻴﻨﻛ ىراددﻮﺧ
.۴.ﺖﺳا هﺪﺷ ﺐﺼﻧ هﺎﮕﺘﺳد ﻞﺧاد طﺎﻴﺘﺣا ﺐﺴﭼﺮﺑ :ﺐﺴﭼﺮﺑ ﻰﻠﺻا ﻪﺨﺴﻧ
CA-MXSK3_SK1_SafetyUS/UX 18/11/03, 6:37 PM3