KD-AVX2
Installation/Connection Manual
ϰ༬ો˿
°“√µ‘¥µ—Èß/§ŸË¡◊Õ°“√µ‘¥µ—Èß
LVT1456-006A
[U/UT]
0206MNMMDWJEIN
EN, CT, TH
© 2006 Victor Company of Japan, Limited
ENGLISH
This receiver is designed to operate on 12 V DC, NEGATIVE ground
electrical systems
. If your vehicle does not have this system, a voltage
inverter is required, which can be purchased at JVC car audio dealers.
WARNINGS
• DO NOT install any receiver in locations where;
– it may obstruct the steering wheel and gearshift lever operations, as this
may result in a traffic accident.
– it may obstruct the operation of safety devices such as air bags, as this may
result in a fatal accident.
– it may obstruct visibility.
• DO NOT operate any receiver while manipulating the steering wheel, as this
may result in a traffic accident.
• The driver must not watch the monitor while driving.
If the driver watches the monitor while driving, it may lead to carelessness
and cause an accident.
• The driver must not put on the headphones while driving. It is dangerous to
shut off the outside sounds while driving.
• If you need to operate the receiver while driving, be sure to look ahead
carefully or you may be involved in a traffic accident.
• If the parking brake is not engaged, “Parking Brake” flashes on the monitor,
and no playback picture will be shown.
– This warning appears only when the parking brake wire is connected to
the parking brake system built in the car.
J
Rubber cushion
ጁሗՎ࿑
¬“ß°—π°√–·∑°
F
Crimp connectors
қʪᏃ
¢—È«µËÕ”À√—∫Àπ’∫
G
Washer (ø5)
࿑ (ø5)
ª√–‡°Áπ«ß·À«π (ø5)
H
Lock nut (M5)
ᕬ׆ᒘ (M5)
πÕµ≈ÁÕ§ (M5)
I
Mounting bolt—
M5 × 20 mm
ႌ֣ᒘ—
M5 × 20 mm
≈—°µ‘¥——
M5 × 20 mm ¡‘≈≈‘‡¡µ√
C
Sleeve
ࢭጅೋ
ª≈Õ°ÀÿÈ¡
E
Power cord
ྐཔ·ڄለӧ
“¬‡§‡∫‘≈°”≈—ß
Parts list for installation and connection
The following parts are provided for this receiver.
After checking them, please set them correctly.
K
Handles
ػܓӕ˾
§—π∫—ߧ—∫
L
Remote controller
ჲ
√’‚¡µ§Õπ‚∑√≈
A / B
Hard case/Control panel
ഢୢ/վࡒػ
≈—ß∫√√®ÿ/ÀπÈ“ª—¥
Έءϰ༬֝ોڅྒྷέ
ʓλྒάݵᎲʹጅಏաڄé
ଡᓭ݈çᇧϙઅմ༫é
√“¬°“√Ë«πª√–°Õ∫”À√—∫µ‘¥µ—Èß·≈–‡™◊ËÕ¡µËÕ°—π
«πª√–°Õ∫µËÕ‰ªπ’È„ÀÈ¡“°—∫™ÿ¥ª√–°Õ∫π’È À≈—ß®“°µ√«®Õ∫·≈È« ª√—∫µ—Èß
‡§√◊ËÕß„ÀÈ∂Ÿ°µÈÕß
M
Battery
ྐЖ
·∫µ‡µÕ√
ˁ
ʹጅ෮՟·ڈޠ12 Vé࠸ોϚڅྑກԧéϨسڄԾቩԅЉɾ
ྐԦç۱ᄔ࠱ɾࡴྐᏫ᜵ಗçϚJVCԆԾࡖᛏ˜ኀளක
ռé
‰∑¬
™ÿ¥¢¢ª√–°Õ∫π’ȉ¥È√—∫°“√ÕÕ°·∫∫¡“‡æ◊ËÕ„™Èß“π°—∫√–∫∫ °√–·‰øøÈ““¬¥‘π¢— È«≈∫°√–
·µ√ß
12 ‚«≈∑Ï À“°√∂¬πµÏ¢Õߧÿ≥‰¡Ë‰¥È „™È√–∫∫π’ È µÈÕß„™È‡§√◊ËÕß·ª≈ß°√–
·‰ø™Ë«¬ ´ ÷ Ëß“¡“√∂À“´ ◊ÈÕ‰¥È®“°√È“π¢“¬‡§√ ◊ËÕ߇’¬ß√∂¬πµÏ
JVC
ᙲѿ
• ˝ˡઅʹጅϯ༫Ϛʓ࠽тí
– Ҟᗉዬѕώᇟ֜᜵ᐑଁڄтçѴ۱˺ചΟՖ
ݭé
– Ҟᗉዬѕϯη༫çϨϯηெമڄтçѴ۱˺ചࠓ
֡ڄΟՖݭé
– Ҟᗉඁ௴ڄтé
• ˝ˡϚዬѕώᇟڄཫദˀዬѕʹጅçѴ۱˺ചΟՖݭé
• ኢአ࢜Ϛኢአཫദˀ˝ˡᝳߡΕé
ࠜኢአ࢜ϚኢአཫദˀᝳߡΕçϕٌำʍʿූˀЩࠓำ
ՖݭڄചΆé
• ኢአ࢜Ϛኢአཫദˀ˝ˡըᐁЫጅéϕϚኢአཫദˀྉഽߍᑵࡖ
ۍગυᎳé
• Ϛኢአཫദˀࠜᄔ࠱ዬѕʹጅç˝৩࠱ં˝ٌำۮçѴ۱؈ࠓ
ΟՖݭé
• ࠜ˾۫Ծ͵⽂ϐç“Parking Brake”ϪᆟϚΕʕçٗᆑ؞
࿌ྰé
– ෮ະ˾۫ԾለႩԆԾ˖ڄ˾۫ԾԦߟЏᙱѾۑࣥʼ
é
§”‡µ◊Õπ
• լ˓µ‘¥µ—È߇§√◊ËÕß„πµ”·ÀπËß∑’
– Õ“®°’¥¢«“ß°“√∑”ß“π¢Õßæ«ß¡“≈—¬·≈–§—π‡°’¬√Ï ‡æ√“–Õ“®°ËÕ„Àȇ°‘¥Õÿ∫—µ‡Àµÿ¢÷È
– Õ“®°’¥¢«“ß°“√∑”ß“π¢ÕßÕÿª°√≥ϪÈÕß°—𧫓ª≈Õ¥¿—¬ ‡™Ëπ ·Õ√Ï·∫§
‡æ√“–Õ“®°ËÕ„Àȇ°‘¥Õ—πµ√“¬√È“¬·√ß∂÷ß™’«‘µ¢÷Èπ‰¥È
– Õ“®°’¥¢«“ß“¬µ“
• լ˓„™Èß“π¢≥–¢—∫¢’Ë ‡æ√“–Õ“®°ËÕ„Àȇ°‘¥Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ¢÷Èπ‰¥È
• ºŸÈ¢—∫µÈÕ߉¡Ë¡Õß∑’ˮաÕ𑇵Õ√Ï¢≥–¢—∫¢’Ë ∂È“ºŸÈ¢—∫¡Õß∑’ˮաÕ𑇵Õ√Ï¢≥–¢—∫¢’Ë
Õ“®π”‰ªŸË§«“¡ª√–¡“∑ ·≈–‡ªÁπ“‡Àµÿ„Àȇ°‘¥Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ¢÷Èπ‰¥
•
ºŸÈ¢—∫µÈÕ߉¡Ë„ËÀŸø—ߢ≥–¢—∫¢’Ë ‡æ√“–°“√ª‘¥ÀŸ‰¡Ë√—∫ø—߇’¬ß ®“°¿“¬πÕ°Õ“®°ËÕ„Àȇ°‘¥Õ—
πµ√“¬¢÷Èπ‰¥
• ∂È“®”‡ªÁπµÈÕß„™È‡§√◊ËÕߢ≥–¢—∫¢’Ë ¢Õ„ÀÈ¥Ÿ∑“ߢȓßÀπÈ“„ÀÈ¥’¡‘©–π—Èπ Õ“®‡°‘¥Õÿ∫—
µ‘‡Àµÿ¢÷Èπ‰¥È
•
∂È“‰¡Ë‰¥È¢÷Èπ‡∫√°¡◊Õ‰«È ®Õ¡Õ𑇵Õ√Ï®–·¥ß¢ÈÕ§«“¡
“Parking Brake” ®–
ª√“°Ø¢÷Èπ∫ πÀπÈ“®Õ ·≈–‡§√◊ËÕß®–‰¡Ë‡≈Ëπ
– §”‡µ◊Õππ’È®–ª√“°Ø¢÷Èπ‡©æ“–‡¡◊ËÕµËÕ“¬‡∫√°°—∫√–
∫∫‡∫√°„π√∂¬πµÏ‰«È‡∑Ë“π—Èπ
D
Trim plate
༫ྟ
·ºËπ‚≈À–¢Õ∫·µËß
N
Reverse gear signal extension cord
ϖኴቭۑ༙עۂྐለ
“¬µËÕ°—∫—≠≠“≥‡°’¬√Ï∂Õ¬À≈—ß
INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING)
The following illustration shows a typical installation. If you have any
questions or require information regarding installation kits, consult your JVC
car audio dealer or a company supplying kits.
• If you are not sure how to install this receiver correctly, have it installed by a
qualified technician.
• Make sure not to block the fan on the rear panel to maintain proper
ventilation when installed.
• You cannot install the receiver on the car which has any obstacles in the
space shown in “Required space for installation” below.
ϰ༬Ą༬éׇ֤ϛᄮڸؼ˗ą
ʓࡒڄ࿌༱ڷΕʄյܓڄϯ༫ദҺéϨسЉᖅçᄔ࠱Љᘕࢭ˔
άڄཊçቁώJVCԆԾࡖᛏ˜ኀࢭ˔άաᏻ˙༿é
• Ϩسʿᇧ׆Ϩщᇧϙϯ༫ʹጅçᏻቁϐڄӑிʆ࢜գϯ༫é
• ᇧۘʿۇᗉ݈ࡒػڄࡘ࣮۔Ϛϯ༫݈ۘݠቱະڄ௫ܾé
• ʿઅЂϯ༫Ϛīϯ༫ᄔ࠱ڏĬʓЉέщᄐᗉٵڄԆԾ
˖é
°“√µ‘¥µ—Èß (°“√ª√–°Õ∫·ºßÀπÈ“ª—∑¡Ï‡¢È“)
¿“æµ—«Õ¬Ë“ßµËÕ‰ªπ’È·¥ß∂÷ß°“√µ‘¥µ—Èß·∫∫∑—Ë«‰ª À“°§ÿ≥¡’ª—≠À“À√◊ÕµÈÕß°“√¢ÈÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«
°—∫™ÿ¥µ‘¥µ—Èß °√ÿ≥“ª√÷°…“° ∫ºŸÈ¢“¬‡§√◊ËÕ߇’¬ß√∂¬πµÏ
JVC ¢Õß∑Ë“πÀ√◊Õ∫√‘…—
•
™ÿ¥ª√–°Õ∫ ∂È“§ÿ≥‰¡Ë·πË„®«Ë“µ‘¥µ—Èß™ÿ¥ª√–°Õ∫π’È∂Ÿ°µÈÕßÀ√◊Õ‰¡Ë
„ÀÈÀ“™Ë“ߺŸÈ‡™’ˬ«™“≠‡ªÁπºŸÈµ‘¥µ—Èß
•
¥Ÿ„ÀÈ¥’«Ë“‰¡Ë¢«“ß∑“ßæ—¥≈¡∑’Ë·ºß¥È“πÀ≈—ß ‡æ◊ËÕ„Àȇ§√◊ËÕß“¡“√∂√
∫“¬§«“¡√ÈÕπ‰¥Èլ˓߇À¡“–¡ ‡¡◊ËÕµ‘¥µ—È߇ √Á®·≈È«
•
§ÿ≥‰¡Ë“¡“√∂µ‘¥µ—Èß
´
ÿ¥ª√–°Õ∫π’È„π√∂¬πµÏ ∑’Ë¡’‘Ëß°’¥¢«“ßæ◊Èπ∑’Ë«Ë“ßµ“¡√Ÿª„π‡√◊ËÕß
“
æ◊Èπ∑’Ë«Ë“ß∑’˵ÈÕß„
´
È„π°“√µ‘¥µ—Èß
”
¥È“π≈˓߉¥È
Required space for installation / ϰ༬ᄕ࠲ڐ / æ◊Èπ∑’Ë«Ë“ß∑’˵ÈÕß„´È„π°“√µ‘¥µ—Èß
Control panel
վࡒػ
ÀπÈ“ª—¥
Dashboard
ᄭڷػ
·ºßÀπÈ“ª—∑¡
Trim plate is detached on this
illustration for explanation.
Џ࿌˖ڄቆዱʵூ؛
۔༱ᙼé
„π√Ÿªπ’ȇªÁπ°“√∂Õ¥·ºËπ‚≈À–
¢Õ∫·µËßÕÕ° ‡æ◊ËÕ„™È„π°“√Õ∏‘∫“¬
Caution when installing / ϰ༬ٍิො / ¢ÈÕ§«√√–«—߇¡◊ËÕ∑”°“√µ‘¥µ—Èß
Fit the receiver into the mounting sleeve by using four corners of the trim plate.
• DO NOT press the panel (shaded in the illustration).
અʹጅ·ࡴԴڄ༫ྟ֣׆ռϯ༫ࢭ˖é
• ʿ࠱ᐅᏫࡒػă࿌ˀڄఀᅬ௰˜Ąé
µ‘¥µ—È߇§√◊ËÕ߇¢È“„πª≈Õ°ÀÿÈ¡ „Àȵ√ß°—∫¢Õ∫¢Õß·ºËπ∑’˵—¥·µËß∑—Èß’Ë
• ÀÈ“¡¥—π∑’Ë·ºß§«∫§ÿ¡ (Ë«π∑’Ë√–∫“¬’„π√Ÿª)
1
Instal1-3_KD-AVX2[U].indd 1Instal1-3_KD-AVX2[U].indd 1 2/8/06 6:38:59 PM2/8/06 6:38:59 PM
To Next Page
Need help?
General
Weight and Dimensions
