42 – Français
emèlborPlangiSecneuqésnoCedèmeR
esàsapevirra’ntoboreL
selbuemedselgnasedregagéd
eguor
edipar
etêrra’stoboreL; selbuemseltnemelleutnevérecalpéD
el,elbuemudelgna’ledtoborelritros
neuaevuonàteehcramsroherttem
.ehcram
sénilcnitnemerègélselbueMeguor
edipar
éuqolbtsetoboreLelteehcramsrohtoborelertteM
tselileuqelrustejbo’ledrerapés
éuqolb
sedsuosécnioctsetoboreL
selbuem
eguor
edipar
etêrra’stoboreLelteehcramsrohtoborelertteM
el
teloselrusresoperel; regagéd
ehcramneerttem
ététnostnalnarbstejboseD
sliteessorbalrapsisias
essorbaltneuqolb
/eguor
tnel
etêrra’stoboreLresrevner,ehcramsrohtoborelertteM
selnoituacérpcevareritertetoborel
,steuoj: edriga’stueplI.sisiasstejbo
...,stnemetêv
,egayottenedtatlusérsiavuaM
eéripsasulptse’nételasal
eguor
tnel
nielpruetcelloctneipicéR. ruetcelloctneipicérelreyotteN
eguor
tnel
uoeéssarcneportessorB
eésu
.essorbal
recalpmeruoreyotteN
eguor
tnel
eéuqolbessorBstejboselecnedurpcevarevelnE
essorbaledstnauqolb
eguor
tnel
esimétésapa’nessorbaL
tnemetcerrocecalpne
essorbalednoitaxifalrelôrtnoC
eguor
tnel
alednoitaripsa’dehcuobaL
eétamloctsenoitats
alednoitaripsa’dehcuobalrelôrtnoC
al,egatamlocedsacnetenoitats
reyotten
tnemeuqinuecalpédestoboreL
elioté’demrofne
.multrev
-enamrep
etn
tiordnenu,eniamodnulueS
éyottentsesicérp
serèissuopedsrue
tcetédselreyotteN
uomnoffihcnuceva
ecalpédestoboreL
li,sipatelrustnemerèilugérri
tuahelsrevtnemetrofelucsab
sabelte
trev
erèimul
-enamrep
etn
reilugérriegayotteNsedruslamrontsetnemecalpédeC
02>sliopedruetuahenucevasipat
xueutcefédsaptse’nlierappa’L.mm
noitatsalsapevuortentoboreLtneltreveéllatsnitsenoitatsaL
lacolelsnadtnemelbarovaféd
.fc(.uaevuonednoitatsalrennoitisoP
alruopnoitallatsni'dsengisnoC"
)"noitats
àsapetcen
nocesentoboreL
noitatsal
tneltrevéripsasaptse’ntoboreLudelcrevuocudnoitaxifalrelôrtnoC
noitatsalrecalp,ruetcelloctneipicér
talplosnurus
sételassedéripsaatoboreL
sedimuh
---toborudertlifelteessorbaL
tnelloc
tetoborudertlifelteessorbalritroS
tseertlifeliS.dnofàreyottensel
nesimertêsaptiodenli,edimuh
toborelsnadecalp
stnemecnirgsedtemétoboreL
egayotteneltnarud
---edtatlusérsiavuaM
.egayotten
eéxifsaptse’ntoborudessorbaL
s
rohtoborelertteM.tnemetcerroc
alednoitaxifalrelôrtnocteehcram
essorb
Service de dépannage
Affichage des lampes témoins (12)
Vert Etat de service normal
Rouge clignotement rapide (all.:0,5sec; éte.:0,5sec) Robot coincé
Rouge clignotement lent (all.:1sec; éte.:4sec) Robot encrassé
Rouge Lumière permanente Contacter le service après-vente