Home
KERN
Scales
ALJ Series
KERN ALJ Series User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
233 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
ALJ/ALS/
PLJ/P
LS
-
BA
-d-1
640
24
Transpor
tsich
erung en
tferne
n:
Auf der l
inken
Unters
eite der
Waage g
oldfarb
ene Schr
aube geg
en s
ilber
farbene t
a
u-
schen (si
ehe A
ufkleber
).
6.2.2
Lieferumfang/
Serienmäßiges Zub
ehör
•
W
aag
e (si
ehe Kap.
6.2
.1)
•
Netz
gerät
•
Betriebs
anleitu
ng
6.3
Geräteüber
sich
t
6.3.1
Vorderseite d
er Waage
1
Abdeckung
W
in
dschut
z
2
Libelle
3
W
in
dschut
z
4
LCD Display
5
Funktions
tast
en
6
Stell
füße
24
26
Table of Contents
Deutsch
3
Default Chapter
3
Table of Contents
3
1 Technische Daten
5
2 Erläuterung des Grafischen Symbols
18
3 Grundlegende Hinweise (Allgemeines)
18
Bestimmungsgemäße Verwendung
18
Sachwidrige Verwendung
18
Gewährleistung
18
Prüfmittelüberwachung
19
4 Grundlegende Sicherheitshinweise
19
Hinweise in der Betriebsanleitung Beachten
19
Ausbildung des Personals
19
5 Transport und Lagerung
19
Kontrolle bei Übernahme
19
Verpackung / Rücktransport
20
6 Auspacken, Aufstellung und Inbetriebnahme
22
Aufstellort, Einsatzort
22
Auspacken
22
Aufstellen
23
Lieferumfang/Serienmäßiges Zubehör
25
Geräteübersicht
25
Vorderseite der Waage
25
Rück- und Unterseite der Waage
26
Bedienungselemente
27
Anzeigenübersicht
27
Tastaturübersicht
27
Stromversorgung Anschließen und Einschalten
28
Akkubetrieb (Modellabhängig, Siehe Kap. 1)
28
Anschluss von Peripheriegeräten
29
Erstinbetriebnahme
29
Stabilitäts-Anzeige
29
Waage Null-Anzeige
29
7 Justierung
29
Modelle mit Externem Gewicht (KERN ALS/PLS)
30
Justierung mit Empfohlenem Justiergewicht (Werkseinstellung)
30
Justierung mit Gewichten anderer Nennwerte
31
Modelle mit Internem Gewicht (KERN ALJ/PLJ)
33
Justierung Modelle PLJ-M
34
Internes Justiergewicht Überschreiben
35
Eichung
36
8 Basisbetrieb
37
Unterflurwägung
38
9 Benutzermenü
39
Wägeeinheit
44
Datenausgabetyp
45
Baudrate
46
Auto Zero
47
Filter
49
Stillstandskontroll-Anzeige
50
Kontrast der Anzeige Einstellen
51
Hinterleuchtung der Anzeige
52
Automatische Abschaltfunktion „AUTO OFF" in Stand-By Modus
53
10 Anwendermenü
54
Stückzählen
55
Umschalten zwischen Stückzahl- und Gewichtsanzeige
57
Automatische Referenzoptimierung
57
Numerische Eingabe des Referenzgewichts
58
Dichtebestimmung (Hydrostatische Wägung)
59
Dichtebestimmung von Feststoffen
59
Dichtebestimmung von Flüssigkeiten
61
Summierfunktion
63
Wägen mit Toleranzbereich
64
Prozentbestimmung
66
Eingabe des Referenzgewichts durch Wägung
66
Numerische Eingabe des Referenzgewichts
67
Tierwägefunktion
68
Spitzenwertfunktion
69
11 Datenausgang RS 232C
70
Technische Daten
70
Pinbelegung des Waagenausgangssteckers
70
Schnittstelle
71
Datentransfer
71
Formate der Datenübertragung
72
Fernsteuerbefehle
74
Drucker Betrieb
74
12 Fehlermeldungen
76
13 Wartung, Instandhaltung, Entsorgung
76
Reinigen
76
Wartung, Instandhaltung
76
Entsorgung
76
14 Kleine Pannenhilfe
77
15 Konformitätserklärung
79
English
80
1 Technical Data
82
2 Explanation of Graphical Symbols
95
3 Basic Information (General)
95
Proper Use
95
Improper Use
95
Warranty
95
Monitoring of Test Resources
95
4 Basic Safety Precautions
96
Pay Attention to the Instructions in the Operation Manual
96
Personnel Training
96
5 Transportation & Storage
96
Testing Upon Acceptance
96
Packaging / Return Transport
97
6 Unpacking, Setup and Commissioning
99
Installation Site, Location of Use
99
Unpacking / Placing
99
Placing
100
Scope of Delivery / Serial Accessories
102
Appliance Overview
102
Front Side of the Balance
102
Back and Bottom Side of the Balance
103
Controls
104
Overview of Display
104
Keyboard Overview
104
Connect and Switch-On Power Supply
105
Rechargeable Battery Operation (Depends on Model, See Chp.1)
105
Connection of Peripheral Devices
106
Initial Commissioning
106
Stability Display
106
Balance Zero Display
106
7 Adjustment
106
Models with External Weight (KERN ALS/PLS)
107
Adjustment with Recommended Adjustment Weight (Factory Setting)
107
Adjustment with Weights of Other Nominal Values
108
Models with Internal Weight (KERN ALJ/PLJ)
110
Adjustment Models PLJ-M
111
Overwrite Internal Adjustment Weight
112
Verification
113
8 Basic Operation
114
Underfloor Weighing
115
9 User Menu
116
Weighing Unit
121
Data Output Type
122
Baud Rate
123
Auto Zero
124
Filter
126
Standstill Control Display
127
Setting the Contrast of the Display
128
Display Background Illumination
129
Automatic Switch-Off Function „AUTO OFF" in Stand-By Mode
130
10 User Menu
131
Parts Counting
132
Switching over between Quantity and Weight Display
134
Automatic Reference Optimization
134
Numeric Entering of the Reference Weight
135
Density Determination (Hydrostatic Weighing)
136
Density Determination of Solids
136
Determining Density of Liquids
138
Adding Function
140
Checkweighing
142
Percent Determination
144
Entering the Reference Weight by Weighing
144
Numeric Entering of the Reference Weight
145
Animal Weighing Function
146
Peak Value Function
147
11 Data Output RS 232C
148
Technical Data
148
Pin Allocation of Balance Output Plug
148
Interface
149
Data Transfer
149
Format for Data Transmission
150
Remote Control Instructions
152
Printer Mode
152
12 Error Messages
154
13 Service, Maintenance, Disposal
154
Cleaning
154
Service, Maintenance
154
Disposal
154
14 Instant Help
155
15 Declaration of Conformity
156
Français
158
1 Caractéristiques Techniques
160
2 Explication des Symboles Graphiques
173
3 Indications Fondamentales (Généralités)
173
Utilisation Conforme Aux Prescriptions
173
Utilisation Inadéquate
173
Garantie
173
Vérification des Moyens de Contrôle
174
4 Indications de Sécurité Générales
174
Observez Les Indications du Mode D´emploi
174
Formation du Personnel
174
5 Transport Et Stockage
174
Contrôle À la Réception de L´appareil
174
Emballage / Réexpédition
175
6 Déballage, Installation Et Mise en Service
177
Lieu D´installation, Lieu D´utilisation
177
Déballage
177
Implantation
178
Etendue de la Livraison / Accessoires de Série
180
Aperçu de L'appareil
180
Côté Antérieur de la Balance
180
Côté Postérieur Et Inférieur de la Balance
181
Éléments de Commande
182
Vue D'ensemble des Affichages
182
Vue D'ensemble du Clavier
182
Brancher Et Allumer L'approvisionnement de Courant
183
Fonctionnement À Batterie Rechargeable (Dépend du Modèle, Voir Chap. 1)
183
Raccordement D'appareils Périphériques
184
Première Mise en Service
184
Affichage de la Stabilité
184
Balance Affichage du Zéro
184
7 Ajustage
184
Ajustage Avec un Poids Externe (KERN PLS/ALS)
185
Ajustage en Utilisant un Poids D'ajustage Recommandé (Réglage D'usine)
185
Ajustage Avec Les Poids D'autres Valeurs Nominales
186
Ajustage Avec Le Poids Intérieur (KERN PLJ/ALJ)
188
Ajustage des Modèles PLJ-M
189
Surcharger Poids D'ajustage Interne
190
Etalonnage
191
8 Opérations de Base
192
Pesage en Sous-Sol
193
9 Menu Usager
194
Unité de Pesée
197
Type Émission de Données
200
Taux Baud
201
Auto Zero
202
Filtre
204
Affichage du Contrôle de la Stabilité
205
Régler Le Contraste de L'affichage
206
Eclairage du Fond de L'écran D'affichage
207
Fonction Automatique de Coupure „AUTO OFF" Dans Le Mode D'attente
208
10 Menu Utilisateur
209
Comptage de Pièces
210
Commutation entre Affichage Nombre de Pièces Et Affichage du Poids
212
Optimisation de Référence Automatique
212
Mémorisation Numérique du Poids de Référence
213
Détermination de Densité (Pesée Hydrostatique)
214
Détermination de la Densité des Corps Solides
214
Détermination de la Densité de Liquides
216
Fonction D'addition
218
Pesée Avec Gamme de Tolérance
219
Détermination du Pourcentage
221
Mémorisation du Poids de Référence Par Pesée
221
Mémorisation Numérique du Poids de Référence
222
Fonction de Pesée des Animaux
223
Fonction Valeur de Crête
224
11 Sortie de Données RS 232C
225
Caractéristiques Techniques
225
Attribution des Broches du Connecteur de Sortie de la Balance
225
Interface
226
Transfert de Données
226
Formats de la Transmission de Données
227
Commandes À Distance
228
Fonctionnement de L'imprimante
229
12 Messages D'erreur
230
13 Maintenance, Entretien, Élimination
231
Nettoyage
231
Maintenance, Entretien
231
Elimination
231
14 Aide Succincte en Cas de Panne
232
15 Déclaration de Conformité
233
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the KERN ALJ Series and is the answer not in the manual?
Ask a question
KERN ALJ Series Specifications
General
Brand
KERN
Model
ALJ Series
Category
Scales
Language
English
Related product manuals
KERN ALJ
101 pages
KERN ALS Series
101 pages
KERN ABS
48 pages
KERN ADB-A
33 pages
KERN ADJ 200-4
30 pages
KERN ADB 200-4
33 pages
KERN ABT series
72 pages
KERN ABT 100-5M
72 pages
KERN ABT 220-5DM
72 pages
KERN ADB-C Series
33 pages
KERN AEJ-C Series
513 pages
KERN TCKE 300-3-A
22 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
