KERN ALJ Operating Instruction

2 TALJG_A/TALSG_A/TPLJG_A/TPLSG_A-BA-f-2121
F
KERN ALJ/ALS/PLJ/PLS
Version 1.2 2021-06
Notice d’utilisation
Balances analytiques et de précision
Sommaire
1 Caractéristiques techniques ......................................................................... 5
2 Déclaration de conformité ........................................................................... 15
3 Aperçu des appareils ................................................................................... 16
3.1 Éléments ...................................................................................................................16
3.2 Éléments de prise en main........................................................................................20
3.2.1 Aperçu du clavier ...................................................................................................................... 20
3.2.2 Touches directionnelles/Saisir manuellement les valeurs ........................................................ 21
3.3 Aperçu des affichages ..............................................................................................22
3.4 Interface d'utilisateur .................................................................................................23
4 Conseils de base.......................................................................................... 24
4.1 Utilisation appropriée ................................................................................................24
4.2 Utilisation inappropriée .............................................................................................24
4.3 Garantie ....................................................................................................................24
4.4 Surveillance des moyens de contrôle ........................................................................24
5 Principales recommandations de sécurité ................................................ 25
5.1 Respecter les recommandations de cette notice d'emploi .........................................25
5.2 Formation du personnel ............................................................................................25
6 Transport et stockage ................................................................................. 25
6.1
Contrôle à la réception ..............................................................................................25
6.2 Emballage / retour ....................................................................................................25
7 Déballage, installation et mise en service ................................................. 28
7.1 Lieu d’emplacement, lieu d’exploitation .....................................................................28
7.2 Déballage et contrôle ................................................................................................29
7.2.1 Mise en place ........................................................................................................................... 29
7.3 Alimentation secteur .................................................................................................33
7.4 Travailler avec batterie (PLS 420-3F uniquement) ....................................................33
7.5 Sélectionner la langue de l'opérateur ........................................................................34
7.6 Connecter les périphériques .....................................................................................34
8 Ajustement ................................................................................................... 34
8.1 Sélectionner le mode d’ajustement ...........................................................................35
8.2 Ajustement automatique à l'aide d'un poids interne ..................................................36
8.3 Ajustement à l'aide d'un poids interne après avoir appuyé sur la touche CAL
(modèles ALJ/PLJ) ...............................................................................................................37
8.4 Ajustement à l'aide d'un poids externe ......................................................................38
8.5 Modifier la masse du poids d'ajustement interne .......................................................39
8.6 Afficher/imprimer le rapport de réglage, cf. chap. ......................................................40
8.7 Vérification ................................................................................................................41
9 Mode principal ............................................................................................. 42
9.1 Allumer ou éteindre la balance ..................................................................................42

KERN ALJ Specifications

General

Brand	KERN
Model	ALJ
Category	Scales
Language	English