30 INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL 554515_A_PUB_DATE_1_FEB_2014.DOC
COMPRESSED AIR INLET
DOOR SECURING:
FINGER BACKSTOP
FINGER COMPLETE
3.7. DIMENSIONS OF THE WASHERS 80-100-120 kg / 180-230-275 lb
WITH TWO-WAY TILTING (FORWARD AND BACKWARD) – ON REQUEST
FRONT SIDE LEFT SIDE REAR SIDE
VIEW FROM ABOVE LEFT SIDE (FORWARD TILTING) LEFT SIDE (BACKWARD TILTING – APPLICABLE
TO TWO-WAY TILTING)
Figure 3.7. – Machines 80-100-120 kg / 180-230-275 lb with two-way tilting (forward and backward)
Machine kg / lb 80 / 180 100 / 230 120 / 275
A mm / inch
1620 / 63.78 1920 / 75.59 1985 / 78.15
B mm / inch
2118 / 83.39 2192 / 86.30 2225 / 87.60
C mm / inch
1640 / 64.57 1668 / 65.67 1666 / 65.59
D mm / inch
1366 / 53.78 1394 / 54.88 1392 / 54.80
E - BOTTOM OF THE DOOR OPENING mm / inch
1008 / 39.68 1045 / 41.14 995 / 39.17
F mm / inch
910 / 35.83 977 / 38.46 915 / 36.02
G mm / inch
1952 / 76.85 2016 / 79.37 2096 / 82.52
H mm / inch
630 / 24.80 660 / 25.98 660 / 25.98
I mm / inch
496 / 19.53 644 / 25.35 674 / 26.54
J mm / inch
391 / 15.39 402 / 15.83 381 / 15
K mm / inch
155 / 6.10
L mm / inch
412 / 16.22 424 / 16.69 449 / 17.68
M
140°
N mm / inch
396 / 15.60 412 / 16.22 450 / 17.72
O
146° 150°
P mm / inch
209 / 8.23 85 / 3.35 210 / 8.27
Q mm / inch
609 / 23.98 596 / 23.46 707 / 27.83
R mm / inch
2434 / 95.83 2518 / 99.13 2564 / 100.94
S mm / inch
925 / 36.42 952 / 37.48 948 / 37.32
T mm / inch
778 / 30.63 805 / 31.69 801 / 31.54
U
13°
V mm / inch
2300 / 90.55 2357 / 92.78 2464 / 97
W mm / inch
2328 / 91.65 2410 / 94.88 2495 / 98.23
X mm / inch
440 / 17.32 450 / 17.72 409 / 16.10
Y mm / inch
293 / 11.54 303 / 11.93 262 / 10.31
Z mm / inch
2385 / 93.90 2476 / 97.48 2510 / 98.82
Table 3.7. – Machines 80-100-120 kg / 180-230-275 lb with two-way tilting (forward and backward)