Logitech CRAYON User Manual

Crayon: руководство по настройке
для учебных заведений
ПОДГОТОВКА УСТРОЙСТВА К РАБОТЕ
Цифровой карандаш Logitech Crayon готов к использованию сразу же после включения. Устанавливать программное обеспечение
или осуществлять сопряжение не требуется. Перед началом работы с устройством выполните ряд рекомендаций.
1. Убедитесь, что вы используете устройство iPad® 6-го поколения. Только это устройство совместимо с Logitech Crayon.
2. Следует удостовериться, что операционная системаiOS на устройствеiPad обновлена до версии11.4 или более новой.
Дляпроверки версии iOS последовательно выберите пункты настойки iPad: Settings → General → Software (Настройки>
Общие> Программное обеспечение).
3. Прежде чем использовать Crayon, отключите все подключенные ранее цифровые карандаши, например Apple Pencil. Дляэтого
перейдите в раздел настроек iPad: Settings → Bluetooth → Select the device you want to disconnect (Настройки> Выберите
устройство, которое требуется отключить). Если вы хотите сохранить в памяти другие цифровые карандаши, перед началом
работы с Crayon отключите Bluetooth
®
.
4. Нажмите кнопку питания и удерживайте ее в течение 1секунды. Если светодиодный индикатор загорается зеленым,
устройствоготово к использованию. Если индикатор загорается красным, зарядите Crayon перед началом работы.
ОБНОВЛЕНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
Обновление iOS на устройстве iPad может повлиять на функциональность Crayon. Если в работе устройства произошли изменения,
выполните перечисленные ниже действия.
1. Загрузите обновление ПОLogitech Crayon на странице https://support.logitech.com/product/crayon/downloads
2. С помощью кабеля Lightning подключите карандаш Logitech Crayon к ноутбуку.
3. Следуйте указаниям по обновлению ПО.
Число одновременно подключаемых устройств Crayon не ограничено. С помощью специального приложения можно
обновить микропрограмму на 8устройствах одновременно. Каждая процедура занимает около 2минут. Для получения
уведомлений относительно обновлений ПО, рекомендаций по продуктам и другой информации перейдите на страницу
https://support.logitech.com/product/crayon/register
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
• С устройством работает множество приложений, совместимых с Apple Pencil. Их можно загрузить из магазина App Store.
• Карандаш Logitech Crayon не чувствителен к давлению, поэтому при работе с ним нет необходимости сильно нажимать
наэкранiPad.
• Запрещается отламывать, грызть или отрывать детали карандаша Crayon, например колпачок или наконечник. Повреждения такого
рода могут привести к аннулированию гарантии.
ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАРЯДКЕ
1. Откиньте верхнюю часть колпачка.
2. Подключите кабель Lightning.
3. Подключите кабель к адаптеру питания или любому компьютеру
длязарядки.
Для полной зарядки Crayon требуется около 30минут.
Примечание. Во время зарядки устройство не функционирует.
По-русски 27

Logitech CRAYON Specifications

General

Brand	Logitech
Model	CRAYON
Category	Accessories
Language	English