EasyManuals Logo
Home>Makita>Power Tool>DTM52Z

Makita DTM52Z User Manual

Makita DTM52Z
80 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #36 background imageLoading...
Page #36 background image
36 NEDERLANDS
OPMERKING: De opgegeven geluidsemissiewaar-
๎™‡๎™ˆ๎˜‹๎™‘๎˜Œ ๎™Œ๎™–๎˜’๎™๎™Œ๎™๎™‘ ๎™Š๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™‘ ๎™™๎™’๎™๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™– ๎™ˆ๎™ˆ๎™‘ ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™„๎™•๎™‡๎™—๎™ˆ๎™–๎™—๎™๎™ˆ-
๎™—๎™‹๎™’๎™‡๎™ˆ ๎™ˆ๎™‘ ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜’๎™Ž๎™˜๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘ ๎™š๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘ ๎™Š๎™ˆ๎™…๎™•๎™˜๎™Œ๎™Ž๎™— ๎™’๎™ ๎™‡๎™Œ๎™— ๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎™‡-
๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™“ ๎™—๎™ˆ ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Š๎™ˆ๎™๎™Œ๎™๎™Ž๎™ˆ๎™‘ ๎™๎™ˆ๎™— ๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ ๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™“๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜‘
OPMERKING: De opgegeven geluidsemissiewaar-
๎™‡๎™ˆ๎˜‹๎™‘๎˜Œ ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜’๎™Ž๎™˜๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘ ๎™’๎™’๎™Ž ๎™š๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘ ๎™Š๎™ˆ๎™…๎™•๎™˜๎™Œ๎™Ž๎™— ๎™™๎™’๎™’๎™• ๎™ˆ๎™ˆ๎™‘
๎™…๎™ˆ๎™’๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‘๎™Š ๎™™๎™’๎™’๎™•๎™„๎™‰ ๎™™๎™„๎™‘ ๎™‡๎™ˆ ๎™…๎™๎™’๎™’๎™—๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘
WAARSCHUWING: Draag
๎™Š๎™ˆ๎™‹๎™’๎™’๎™•๎™…๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘
WAARSCHUWING: ๎˜ง๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™๎™˜๎™Œ๎™‡๎™–๎™ˆ๎™๎™Œ๎™–๎™–๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™-
๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™…๎™•๎™˜๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™“๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™Ž๎™—๎™Œ๎™๎™Ž๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™Š๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™š๎™„๎™„๎™•๎™‡๎™ˆ๎˜‹๎™‘๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎™‰๎™‹๎™„๎™‘๎™Ž๎™ˆ๎™๎™Œ๎™๎™Ž๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™š๎™„๎™„๎™•๎™’๎™“๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™“๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™‡๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™…๎™•๎™˜๎™Œ๎™Ž๎™—๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎˜ƒ๎™š๎™„๎™„๎™•๎™๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™‡๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™š๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™—๎˜‘
WAARSCHUWING: ๎˜ฝ๎™’๎™•๎™Š๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™™๎™’๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™๎™Œ๎™Š-
๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎™–๎™๎™„๎™„๎™—๎™•๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™—๎™•๎™’๓ฐ€จ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•-
๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™…๎™•๎™˜๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™…๎™„๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™“๎˜ƒ
๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™—๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™’๎™—๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™Ž-
๎™—๎™Œ๎™๎™Ž๎™’๎™๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‰๎™„๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‡๎™•๎™Œ๎™๎™‰๎™–๎™†๎™œ๎™†๎™๎™˜๎™–๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™„๎™๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™‡๎™–๎™‡๎™˜๎™˜๎™•๎˜ƒ
๎™Š๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™“๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™Œ๎™—๎™Š๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™„-
๎™Ž๎™ˆ๎™๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™„๎™„๎™Œ๎™—๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™„๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎™Œ๎™๎™‡๎™–๎™‡๎™˜๎™˜๎™•๎˜Œ๎˜‘
Trilling
๎˜ง๎™ˆ ๎™—๎™’๎™—๎™„๎™๎™ˆ ๎™—๎™•๎™Œ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™š๎™„๎™„๎™•๎™‡๎™ˆ ๎˜‹๎™—๎™•๎™Œ๎™„๎™›๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ ๎™™๎™ˆ๎™†๎™—๎™’๎™•๎™–๎™’๎™๎˜Œ ๎™๎™’๎™„๎™๎™–
๎™™๎™„๎™–๎™—๎™Š๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™‡ ๎™™๎™’๎™๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™– ๎˜จ๎˜ฑ๎˜™๎˜•๎˜›๎˜—๎˜”๎˜๎˜•๎˜๎˜—๎˜
๎˜ท๎™’๎™ˆ๎™“๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™˜๎™•๎™ˆ๎™‘
Trillingsemissie (a
h
๎˜Œ๎˜ ๎˜•๎˜๎˜˜ ๎™๎˜’๎™–
2
of lager
๎˜ฒ๎™‘๎™๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™‡ ๎˜‹๎˜ฎ๎˜Œ๎˜ ๎˜”๎˜๎˜˜ ๎™๎˜’๎™–
2
๎˜ง๎™ˆ ๎™—๎™’๎™—๎™„๎™๎™ˆ ๎™—๎™•๎™Œ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™š๎™„๎™„๎™•๎™‡๎™ˆ ๎˜‹๎™—๎™•๎™Œ๎™„๎™›๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ ๎™™๎™ˆ๎™†๎™—๎™’๎™•๎™–๎™’๎™๎˜Œ ๎™๎™’๎™„๎™๎™–
๎™™๎™„๎™–๎™—๎™Š๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™‡ ๎™™๎™’๎™๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™– ๎˜จ๎˜ฑ๎˜™๎˜•๎˜›๎˜—๎˜”๎˜๎˜”๎˜
๎˜ท๎™’๎™ˆ๎™“๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ ๎˜ถ๎™‘๎™Œ๎™๎™‡๎™ˆ๎™‘ ๎™๎™ˆ๎™— ๎™‹๎™ˆ๎™— ๎™Œ๎™‘๎™™๎™„๎™๎™๎™„๎™„๎™Š๎™…๎™๎™„๎™‡
Trillingsemissie (a
h
๎˜Œ๎˜ ๎˜•๎˜๎˜˜ ๎™๎˜’๎™–
2
of lager
๎˜ฒ๎™‘๎™๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™‡ ๎˜‹๎˜ฎ๎˜Œ๎˜ ๎˜”๎˜๎˜˜ ๎™๎˜’๎™–
2
๎˜ง๎™ˆ ๎™—๎™’๎™—๎™„๎™๎™ˆ ๎™—๎™•๎™Œ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™š๎™„๎™„๎™•๎™‡๎™ˆ ๎˜‹๎™—๎™•๎™Œ๎™„๎™›๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ ๎™™๎™ˆ๎™†๎™—๎™’๎™•๎™–๎™’๎™๎˜Œ ๎™๎™’๎™„๎™๎™–
๎™™๎™„๎™–๎™—๎™Š๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™‡ ๎™™๎™’๎™๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™– ๎˜จ๎˜ฑ๎˜™๎˜•๎˜›๎˜—๎˜”๎˜๎˜”๎˜
๎˜ท๎™’๎™ˆ๎™“๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ ๎˜ถ๎™‘๎™Œ๎™๎™‡๎™ˆ๎™‘ ๎™๎™ˆ๎™— ๎™‹๎™ˆ๎™— ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™๎™„๎™„๎™Š๎™…๎™๎™„๎™‡
Trillingsemissie (a
h
๎˜Œ๎˜ ๎˜•๎˜๎˜˜ ๎™๎˜’๎™–
2
of lager
๎˜ฒ๎™‘๎™๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™‡ ๎˜‹๎˜ฎ๎˜Œ๎˜ ๎˜”๎˜๎˜˜ ๎™๎˜’๎™–
2
๎˜ง๎™ˆ ๎™—๎™’๎™—๎™„๎™๎™ˆ ๎™—๎™•๎™Œ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™š๎™„๎™„๎™•๎™‡๎™ˆ ๎˜‹๎™—๎™•๎™Œ๎™„๎™›๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ ๎™™๎™ˆ๎™†๎™—๎™’๎™•๎™–๎™’๎™๎˜Œ ๎™๎™’๎™„๎™๎™–
๎™™๎™„๎™–๎™—๎™Š๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™‡ ๎™™๎™’๎™๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™– ๎˜จ๎˜ฑ๎˜™๎˜•๎˜›๎˜—๎˜”๎˜๎˜”๎˜
๎˜ท๎™’๎™ˆ๎™“๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ ๎˜ค๎™‰๎™–๎™†๎™‹๎™•๎™„๎™“๎™ˆ๎™‘
Trillingsemissie (a
h
๎˜Œ๎˜ ๎˜•๎˜๎˜˜ ๎™๎˜’๎™–
2
of lager
๎˜ฒ๎™‘๎™๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™‡ ๎˜‹๎˜ฎ๎˜Œ๎˜ ๎˜”๎˜๎˜˜ ๎™๎˜’๎™–
2
OPMERKING: ๎˜ง๎™ˆ ๎™—๎™’๎™—๎™„๎™๎™ˆ ๎™—๎™•๎™Œ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™š๎™„๎™„๎™•๎™‡๎™ˆ๎˜‹๎™‘๎˜Œ ๎™Œ๎™–๎˜’๎™๎™Œ๎™๎™‘
gemeten volgens een standaardtestmethode en kan/
๎™Ž๎™˜๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘ ๎™š๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘ ๎™Š๎™ˆ๎™…๎™•๎™˜๎™Œ๎™Ž๎™— ๎™’๎™ ๎™‡๎™Œ๎™— ๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™“ ๎™—๎™ˆ ๎™™๎™ˆ๎™•-
๎™Š๎™ˆ๎™๎™Œ๎™๎™Ž๎™ˆ๎™‘ ๎™๎™ˆ๎™— ๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ ๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™“๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜‘
OPMERKING: De opgegeven totale trillingswaar-
๎™‡๎™ˆ๎˜‹๎™‘๎˜Œ ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜’๎™Ž๎™˜๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘ ๎™’๎™’๎™Ž ๎™š๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘ ๎™Š๎™ˆ๎™…๎™•๎™˜๎™Œ๎™Ž๎™— ๎™™๎™’๎™’๎™• ๎™ˆ๎™ˆ๎™‘
๎™…๎™ˆ๎™’๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎™๎™Œ๎™‘๎™Š ๎™™๎™’๎™’๎™•๎™„๎™‰ ๎™™๎™„๎™‘ ๎™‡๎™ˆ ๎™…๎™๎™’๎™’๎™—๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘
WAARSCHUWING: ๎˜ง๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™Œ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™ˆ๎™๎™Œ๎™–๎™–๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™-
๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™…๎™•๎™˜๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™“๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™Ž๎™—๎™Œ๎™๎™Ž๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™Š๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™š๎™„๎™„๎™•๎™‡๎™ˆ๎˜‹๎™‘๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎™‰๎™‹๎™„๎™‘๎™Ž๎™ˆ๎™๎™Œ๎™๎™Ž๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™š๎™„๎™„๎™•๎™’๎™“๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™“๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™‡๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™…๎™•๎™˜๎™Œ๎™Ž๎™—๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™–๎™—๎™˜๎™Ž๎˜ƒ๎™š๎™„๎™„๎™•๎™๎™ˆ๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™‡๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™š๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™—๎˜‘
WAARSCHUWING: ๎˜ฝ๎™’๎™•๎™Š๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™™๎™’๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™๎™Œ๎™Š-
๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎™–๎™๎™„๎™„๎™—๎™•๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™—๎™•๎™’๓ฐ€จ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•-
๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™…๎™•๎™˜๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™…๎™„๎™–๎™ˆ๎™ˆ๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™“๎˜ƒ
๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™—๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™’๎™—๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™Ž-
๎™—๎™Œ๎™๎™Ž๎™’๎™๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‰๎™„๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‡๎™•๎™Œ๎™๎™‰๎™–๎™†๎™œ๎™†๎™๎™˜๎™–๎˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™„๎™๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™‡๎™–๎™‡๎™˜๎™˜๎™•๎˜ƒ
๎™Š๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™“๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™Œ๎™—๎™Š๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™„-
๎™Ž๎™ˆ๎™๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™„๎™„๎™Œ๎™—๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™„๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎™Œ๎™๎™‡๎™–๎™‡๎™˜๎™˜๎™•๎˜Œ๎˜‘
๎˜จ๎˜ช๎˜๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™—
Alleen voor Europese landen
๎˜ง๎™ˆ ๎˜จ๎˜ช๎˜๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™๎™„๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š ๎™™๎™„๎™‘ ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™— ๎™Œ๎™– ๎™…๎™Œ๎™๎™Š๎™ˆ๎™™๎™’๎™ˆ๎™Š๎™‡ ๎™„๎™๎™–
๎˜ฅ๎™Œ๎™๎™๎™„๎™Š๎™ˆ ๎˜ค ๎™…๎™Œ๎™ ๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ ๎™Š๎™ˆ๎™…๎™•๎™˜๎™Œ๎™Ž๎™–๎™„๎™„๎™‘๎™š๎™Œ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘
VEILIGHEIDSWAAR-
SCHUWINGEN
Algemene
๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎™–๎™š๎™„๎™„๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™˜๎™š๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™’๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™“
WAARSCHUWING: ๎˜ฏ๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎™–-
๎™š๎™„๎™„๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™˜๎™š๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™„๎™„๎™‘๎™š๎™Œ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‰๎™…๎™ˆ๎™ˆ๎™๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‹๎™’๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™“๎˜ƒ๎™„๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™†๎™‹๎™—๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™’๎™•๎˜‘ ๎˜ค๎™๎™– ๎™˜ ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™— ๎™„๎™๎™๎™ˆ ๎™’๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•-
๎™–๎™—๎™„๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ ๎™„๎™„๎™‘๎™š๎™Œ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘ ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎™ˆ๎™‰๎™—๎˜ ๎™Ž๎™„๎™‘ ๎™‡๎™„๎™— ๎™•๎™ˆ๎™–๎™˜๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘ ๎™Œ๎™‘
๎™…๎™•๎™„๎™‘๎™‡๎˜ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ ๎™–๎™†๎™‹๎™’๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™‘ ๎™ˆ๎™‘๎˜’๎™’๎™‰ ๎™ˆ๎™•๎™‘๎™–๎™—๎™Œ๎™Š ๎™๎™ˆ๎™—๎™–๎™ˆ๎™๎˜‘
๎˜ฅ๎™ˆ๎™š๎™„๎™„๎™•๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™„๎™„๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™˜๎™š๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
instructies om in de toekomst te
kunnen raadplegen.
De term "elektrisch gereedschap" in de veiligheidsvoor-
schriften duidt op gereedschappen die op stroom van
het lichtnet werken (met snoer) of gereedschappen met
een accu (snoerloos).
๎˜น๎™ˆ๎™Œ๎™๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎™–๎™™๎™’๎™’๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™•๎™Œ๎™‰๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™’๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
accumultitool
1. ๎˜ง๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™“๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‡๎™’๎™ˆ๎™๎™‡๎˜ƒ๎™™๎™’๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™–๎™‘๎™Œ๎™๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‰๎™Ž๎™•๎™„๎™…๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™†๎™‹๎™˜๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎™–๎™š๎™„๎™„๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™˜๎™š๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™„๎™„๎™‘๎™š๎™Œ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ
๎™„๎™‰๎™…๎™ˆ๎™ˆ๎™๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‹๎™’-
๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™“๎˜ƒ๎™„๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™†๎™‹๎™—๎™Œ๎™Š๎˜ƒ
door. ๎˜ค๎™๎™– ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™— ๎™„๎™๎™๎™ˆ ๎™’๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎™„๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™– ๎™š๎™’๎™•-
den opgevolgd, kan dat leiden tot een elektrische
๎™–๎™†๎™‹๎™’๎™Ž๎˜ ๎™…๎™•๎™„๎™‘๎™‡ ๎™ˆ๎™‘๎˜’๎™’๎™‰ ๎™ˆ๎™•๎™‘๎™–๎™—๎™Œ๎™Š ๎™๎™ˆ๎™—๎™–๎™ˆ๎™๎˜‘

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Makita DTM52Z and is the answer not in the manual?

Makita DTM52Z Specifications

General IconGeneral
Motor typeBrushless
Product colorBlack, Blue, Silver
Adjustable speedYes
Multi-tool applicationsSanding, Sawing, Scraping
Input power- W
Output power370 W
Power sourceBattery
Battery voltage18 V
Oscillation angle3.6 ยฐ
Sound pressure level76 dB
Sound level uncertainty3 dB
Vibration level (sanding)2.5 m/sยฒ
Idle oscillation rate (max)20000 OPM
Idle oscillation rate (min)10000 OPM
Weight and Dimensions IconWeight and Dimensions
Weight2000 g

Related product manuals