Manitowoc RFF Service Manual

48 Part Number 000017542 Rev 00 8/22
Instructions d’installation Section 2
C. SIPHON D’HUILE DE CONDUITE D’ASPIRATION
,
Attention
Ne pas former de siphons indésirables dans les conduites de
réfrigération. Ne jamais enrouler l’excédent de conduite de
réfrigération.
Élévation de 0 à 6,1 m (0 à 20 pi) : Aucun siphon d’huile n’est
nécessaire si l’unité de condensation est placée à 6,1 m (20 pi)
ou moins au-dessous de la partie principale de la machine à
glaçons.
Élévation de 6,4 à 10,7 m (21 à 35 pi) : La conduite d’aspiration
nécessite l’installation d’un siphon d’huile (de type S)
supplémentaire. Poser le siphon aussi près que possible du
point milieu entre la partie principale de la machine à glaçons et
l’unité de condensation à distance. Des trousses de siphon en S
sont proprosées par Manitowoc.
ÉLÉVATION DE
6,4 m (21 pi) OU
PLUS SIPHON
REQUIS
Étape 3 Allonger ou raccourcir les conduites
,
Attention
Ne pas former de siphons indésirables dans les conduites de
réfrigération. Ne jamais enrouler l’excédent de conduite de
réfrigération.
Si les conduites doivent être raccourcies ou allongées, le faire
avant de les raccorder à la partie principale de la machine à
glaçons ou à l’unité de condensation à distance.
Étape 4 Raccorder les conduites
Pour empêcher l’oxydation du cuivre, purger les conduites avec
de l’azote sec lors du brasage.
A. Raccorder les conduites à l’unité de condensation à
distance
L’unité de condensation est livrée avec une charge de fluide
frigorigène. Les robinets d’arrêt des conduites rester fermés
durant le brasage. Protéger les robinets de la chaleur durant
l’opération de brasage. Envelopper les robinets d’un chiffon
mouillé ou autre type de puits thermique avant de braser.
Refroidir l’assemblage brasé immédiatement après le brasage
afin d’empêcher la propagation de chaleur vers le robinet.
CONDUITE D’ASPIRATION
CONDUITE DE FLUIDE
MINIMISER LA DURÉE
D’EXPOSITION DU CIRCUIT DE
RÉFRIGÉRATION À L’ATMOSPHÈRE
(15 MINUTES MAXIMUM)
B. Raccorder les conduites à la partie principale de la
machine à glaçons
• Découper les conduites d’aspiration et de fluide avec un
coupe-tube en laissant suffisamment de longueur pour
permettre le brasage.
• Raccorder les conduites.
• Refroidir l’assemblage brasé immédiatement après le
brasage afin d’empêcher la propagation de chaleur.

Manitowoc RFF Specifications

General

Brand	Manitowoc
Model	RFF
Category	Ice Maker
Language	English