23
ESPAÑOL
ADVERTENCIA
Discos cargados/peso libre
EN ESTE EQUIPO SE PUEDEN PRODUCIR LESIONES GRAVES
O LA MUERTE. SIGA ESTAS PRECAUCIONES PARA EVITAR
CUALQUIER DAÑO.
1. Mantenga a los niños de menos de 14 años alejados de
este equipo de entrenamiento de fuerza. Los
adolescentes deben estar bajo supervisión siempre que
utilicen este equipo.
2. Este equipo no está diseñado para ser utilizado por
personas con minusvalías físicas, sensoriales o
mentales, o que carezcan de la experiencia y
conocimientos suficientes para manejarlo, a menos que
una persona responsable de su seguridad les supervise
o instruya sobre el uso del equipo.
3. Se deben leer todas las advertencias e instrucciones, y
obtener las indicaciones adecuadas antes del uso. Este
equipo solo está destinado al uso previsto.
4. Realice una inspección de la máquina antes de
utilizarla. No utilice la máquina si parece estar dañada
o inservible.
5. No exceda la capacidad de peso de este equipo.
6. Siempre que realice ejercicios de peso libre, debe haber
otra persona que le observe.
7. Equilibre el peso aplicado a este equipo o a cualquier
barra. Utilice bloqueadores de discos si están
disponibles.
8. Si entrena de forma incorrecta o excesiva, puede
lesionarse. Deje de realizar el ejercicio si se siente
fatigado o mareado. Sométase a un examen médico
antes de comenzar un programa de ejercicios.
9. Mantenga las partes del cuerpo, las prendas de ropa, el
pelo y los accesorios de fitness alejados de las partes
móviles.
10. Siempre que se proporcionen con la máquina, los topes
ajustables se deben utilizar.
11. Al ajustar cualquier mecanismo ajustable (posición de
los topes, posición del asiento, ubicación de la
almohadilla, limitador del recorrido, soporte de polea o
cualquier otro tipo), asegúrese de que el mecanismo
ajustable está plenamente acoplado antes de su uso
para evitar que se produzcan movimientos
involuntarios.
12. El fabricante recomienda que este equipo se ancle al
suelo para proporcionar estabilidad e impedir
oscilaciones o vuelcos. Contacte con un instalador
autorizado.
13. Si el equipo no está anclado al suelo: No permita que se
enganchen bandas de resistencia, cuerdas u otros
medios a este equipo, dado que podrían producirse
graves lesiones. No utilice este equipo para apoyarse
durante los estiramientos, dado que podría lesionarse
gravemente.
14. NO QUITE ESTA ETIQUETA. SUSTITÚYALA SI ESTÁ DAÑADA
O ES ILEGIBLE.
NO USE el equipo si no está
correctamente anclado al suelo.
El fabricante advierte de que es
OBLIGATORIO que el equipo esté anclado
al suelo para estabilizarlo y que no se
balancee o vuelque. Recurra a un
contratista cualificado.
ADVERTENCIA
INFORMACIÓN
ADVERTENCIA
ESTE EQUIPO PUEDE PROVOCAR LA MUERTE O LESIONES GRAVES. SIGA ESTAS PRECAUCIONES PARA EVITAR LESIONES!
• Use el equipo únicamente para su uso previsto de acuerdo con lo que se describe en el manual de usuario.
• Los niños menores de 14años no deben utilizar el equipo BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA.
• Las mascotas y los niños menores de 14años no deben estar BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA a menos de 3metros del equipo.
• Este equipo no está diseñado para que lo utilicen personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, ni personas con
falta de experiencia y conocimientos, a menos que estén vigilados o reciban instrucciones relativas al uso del equipo por parte de una
persona responsable de su seguridad.
• Póngase siempre zapatillas de deporte para utilizar el equipo. NUNCA utilice el equipo de entrenamiento descalzo.
• No lleve ninguna prenda de ropa que pueda engancharse en los elementos móviles del equipo.
• Si nota algún tipo de dolor, como, por ejemplo, dolores en el pecho, náuseas, mareos o dificultades para respirar, pare de hacer ejercicio
de inmediato y consulte a su médico antes de continuar.
• No salte sobre el equipo.
• Bajo ninguna circunstancia puede haber más de una persona en el equipo.
• Instale y utilice el equipo en una superficie nivelada sólida.
• No utilice nunca el equipo si no funciona correctamente o si ha sufrido algún daño.
• Para evitar lesiones, no acerque ninguna parte del cuerpo (como, por ejemplo, dedos, manos, brazos o pies) al mecanismo de
accionamiento del equipo o a cualquier otro elemento móvil.
• No utilice un equipo que esté dañado o tenga piezas desgastadas o rotas. Utilice solo piezas de repuesto suministradas por el servicio de
asistencia técnica o un distribuidor autorizado.
• No retire las cubiertas protectoras a menos que se lo indique el servicio de asistencia técnica. El mantenimiento deberá llevarlo a cabo
únicamente un técnico de mantenimiento autorizado.
• Las personas con un peso superior a la capacidad de carga especificada en el manual de usuario no deben usar el equipo. El
incumplimiento de estas indicaciones dará lugar a la anulación de la garantía.
• No utilice el equipo en estancias sin control de la temperatura, como, por ejemplo, garajes, porches, estancias con piscina, cuartos de
baño, aparcamientos cubiertos o espacios exteriores. El incumplimiento de estas indicaciones dará lugar a la anulación de la garantía.
• Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica o con un distribuidor autorizado para que examinen o reparen el equipo, así
como para realizar las tareas de mantenimiento.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
