39
PORTUGUÊS
ADVERTÊNCIA
MORTE OU LESÃO GRAVE PODEM OCORRER NESTE
EQUIPAMENTO. SIGA ESTAS PRECAUÇÕES PARA EVITAR
UMA LESÃO!
1. Mantenha as crianças menores de 14 anos longe deste
equipamento de treinamento de força. Os adolescentes
devem ser supervisionados durante todo o tempo em
que usarem este equipamento.
2. Este equipamento não se destina ao uso por pessoas
com capacidades física, sensorial ou mental reduzidas
ou falta de experiência e conhecimento, a menos que
recebam supervisão ou instruções adequadas sobre o
uso do equipamento por uma pessoa responsável pela
sua segurança.
3. Todas as advertências e instruções devem ser lidas e as
instruções adequadas devem ser obtidas antes do uso.
Use este equipamento APENAS para o uso ao qual se
destina.
4. Inspecione o aparelho antes do uso. NÃO use o aparelho
se parecer estar danificado ou inoperável.
5. Não exceda a capacidade de peso deste equipamento.
6. SEMPRE esteja acompanhado ao usar pesos livres.
7. Equilibre o peso aplicado a este equipamento e/ou
qualquer altere. Onde aplicável, use dispositivos de
retenção para prender as anilhas.
8. Podem ocorrer lesões à saúde resultantes de
treinamento incorreto ou excessivo. Pare o exercício se
você sentir que vai desmaiar ou se sentir tonto. Faça um
exame médico antes de começar um programa de
exercícios.
9. Mantenha seu corpo, roupas, cabelo e acessórios de
treinamento longe de todas as partes em movimento.
10. Batentes reguláveis, se fornecidos, devem ser usados o
tempo todo.
11. Ao ajustar qualquer mecanismo regulável (posição do
batente, posição do assento, posição dos apoios
estofados, suporte de polia, limitador de curso ou
qualquer outro tipo), certifique-se de que ele está bem
encaixado antes do uso para prevenir movimento não
intencional.
12. O fabricante recomenda que este equipamento seja
fixado ao chão para estabilização e eliminar balanço ou
tombamento. Use um prestador de serviço autorizado.
13. Se o equipamento NÃO estiver fixado no chão: NUNCA
permita que tiras de resistência, cordas ou outros
meios sejam amarrados a este equipamento, uma vez
que isto pode resultar em lesão grave. NUNCA use este
equipamento como apoio ao se alongar, uma vez que
isto pode resultar em lesão grave.
14. NÃO REMOVA ESTA ETIQUETA. SUBSTITUA SE
DANIFICADA OU ILEGÍVEL.
NÃO USE o equipamento se este não
estiver devidamente fixado ao piso.
O fabricante EXIGE que este
equipamento seja fixado ao piso para
estabilizar e eliminar o balanço ou
tombamento. Contrate um
empreiteiro licenciado.
ADVERTÊNCIA
EM FORMAÇÃO
ADVERTÊNCIA
MORTE OU LESÕES GRAVES PODEM OCORRER NESTE EQUIPAMENTO. SIGA ESTAS PRECAUÇÕES PARA EVITAR LESÕES!
• Utilize este equipamento apenas para sua utilização prevista conforme descrito neste manual do proprietário.
• Em NENHUM momento, crianças menores de 14 anos podem utilizar o equipamento.
• Em NENHUM momento, animais domésticos ou crianças com menos de 14 anos devem estar a uma distância menor do que 10 pés (3 m)
do equipamento.
• Este equipamento não é destinado para uso por pessoas com reduzidas capacidades físicas, sensoriais ou mentais, ou falta de
experiência e conhecimento, a não ser que sejam supervisionadas ou tenham recebido instruções relativas ao uso do equipamento por
uma pessoa responsável por sua segurança.
• Sempre use calçado esportivo ao utilizar este equipamento. NUNCA opere o equipamento de exercícios com os pés descalços.
• Não utilize roupas que possam se prender a quaisquer partes móveis deste equipamento.
• Se você experimentar qualquer tipo de dor, incluindo, mas não limitado a dores no tórax, náusea, tontura ou falta de ar, pare os
exercícios imediatamente e consulte seu médico antes de continuar.
• Não pule no equipamento.
• Em momento nenhum, mais de uma pessoa deve estar no equipamento.
• Ajuste e opere este equipamento sobre uma superfície firme e nivelada.
• Nunca opere o equipamento se não estiver funcionando adequadamente ou tiver sido danificado.
• Para evitar ferimentos, não exponha nenhuma parte do corpo (por exemplo, dedos, mãos, braços ou pés) ao mecanismo de acionamento
ou a outras partes potencialmente móveis do equipamento.
• Não utilize nenhum equipamento que esteja danificado ou tenha partes desgastadas ou quebradas. Utilize apenas peças de reposição
fornecidas pelo Suporte Técnico ao Cliente ou por um distribuidor autorizado.
• Não remova nenhuma cobertura protetora a não ser se instruído pelo Suporte Técnico ao Cliente. O serviço deve ser realizado somente
por um técnico autorizado para o mesmo.
• Este equipamento não deve ser usado por pessoas que pesem mais ou com carga maior do que a capacidade máxima de peso conforme
listado neste manual do proprietário. O não cumprimento invalidará a garantia.
• Não use este equipamento em nenhum local, que não seja com temperatura controlada como, , mas não limitado a garagens, varandas,
halls de piscina, banheiros, coberturas para: carros ou ao ar livre. O não cumprimento invalidará a garantia.
• Entre em contato com o Suporte Técnico ao Cliente ou um distribuidor autorizado para teste, reparo e/ou serviço.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
