Nikon Prostaff 5 User Manual

12
En
Es
Fr
Pb
13
En
Es
Fr
Pb
Nomenclature
Merci de consulter les images numérotées à la page 3.
1 Œilleton
2 Œillet pour courroie
3 Bague de mise au point
4 Lentille de l’objectif
5 Distance interpupillaire
6 Bague dioptrique
7 Index dioptrique
8
Position de “0” (zéro) dioptrique
9 Axe central
ELEMENTS FOURNIS
Jumelles ×1
Capuchon d’oculaire ×2
Capuchons d’objectif ×2
Etui souple ×1
Bandoulière ×1
Français
Œilletons
Pour savoir dans quelle direction tourner les oeilletons, consultez l’image à la page 3.
• Pour les porteurs de lunettes, utilisez en position entièrement
enfoncée. Vous pouvez également utiliser l’une ou l’autre des deux
positions à déclic avant d’atteindre la position entièrement enfoncée.
• Pour les personnes ne portant pas de lunettes, utilisez la position
entièrement sortie. Vous pouvez également utiliser l’une ou l’autre des
deux positions à déclic avant d’atteindre la position entièrement sortie.
Bandoulière et bouchons d’objectifs pendant l’observation
Veuillez consulter les images A, B, et C à la page page 3.
Bandoulière
Attachez la bandoulière, comme illustré (A), en faisant bien attention à ce que la courroie ne s’entortille
pas.
Capuchons d’objectif
Les jumelles s’utilisent en retirant les bouchons d’objectifs ouverts et en les laissant pendre de la
bandoulière (B).
Attachez et détachez les bouchons de la bandoulière tel que représenté dans l’image (C) et dans l’ordre
suivant:
• Attacher : c → b → a
• Détacher : a → b → c
Prostaff_5_A1210_4langs.indb 12-13 3/12/2014 1:27:31 PM

Nikon Prostaff 5 Specifications

General

Exit pupil	3.5 mm
Eye relief	18.3 mm
Magnification	6 x
Measurement range	10 - 550 m
Objective diameter	21 mm
Real field of view	7.5 °
Measurement accuracy	0.1 m
Battery type	CR2
Operating temperature (T-T)	-10 - 50 °C
Certification	EN/IEC60825-1:2007, FDA/21 CFR 1040.10:1985, FCC 15 B, EU:EMC, AS/NZS, VCCI B, RoHS, WEEE

Weight and Dimensions

Weight	165 g
Dimensions (WxDxH)	40 x 111 x 70 mm