1. Notes 備註
Thank you for using S60-S EFT-POS Terminal. Following are the important notes for using S60-S.
多謝使用 S60-S 金融終端機。以下是一些在使用 S60-S 時應該注意的事項。
Temperature: 0 ~ 40 C
氣溫：保持 0 ~ 40 C 之間
Humidity: 5 ~ 90 %, non-condensing
相對濕度：5 ~ 90 %，非凝結狀態
The terminal may not be able to work normally under following conditions:
敬請避免以下情況發生，因爲這樣會對終端機造成損壞或使終端機不能正常工作。
Please keep the terminal in dry environment. It is because the terminal must not be wet or
moisturized.
請擺放終端機在乾爽之處，因爲終端機不能弄濕或受潮。
The terminal should be handled with care, avoided from being crashed, dropped, and
smashed, etc.
切勿讓終端機受到劇烈震盪及撞擊。
Please prevent tiny objects from falling into the gaps of the terminal cover. E.g. card reader
slots, paper inlet and outlet, etc.
小心雜物從面板上的空隙，如出入紙口、讀卡槽等進入終端機內。
The terminal must be kept away from magnetic fields and radiations.
請將終端機遠離磁場或輻射範圍。
The terminal must be kept away from sunlight.
請勿將終端機直接放置在陽光下曝曬。
To Next Page
Loading...
Need help?
General
