Philips FR-984 User Manual

90
Deutsch
TECHNISCHE DATEN
Änderungen vorbehalten.
Allgemein
Stromverbrauch (FR 984, FR 985, FR 986).......................210 W
Stromverbrauch (FR 994, FR 995, FR 996).......................255 W
Stromverbrauch in Bereitschaft........................................< 2 W
Abmessungen, b × h × t..........................435 × 135 × 350 mm
Gewicht (FR 984, FR 985, FR 986)....................................8,6 kg
Gewicht (FR 994, FR 995, FR 996)....................................9,4 kg
Verstärkerteil (0,7 % THD, 6 Ω, 1 kHz)
Ausgangsleistung, Stereo-Modus
(FR 984, FR 985, FR 986) (DIN)....................................2 × 60 W
Ausgangsleistung, Surround-Modus (FR 984, FR 985, FR 986)
Front......................................................................2 × 60 W
Center..........................................................................60 W
Surround................................................................2 × 60 W
Ausgangsleistung, Stereo-Modus
(FR 994, FR 995, FR 996) (DIN)..................................2 × 100 W
Ausgangsleistung, Surround-Modus (FR 994, FR 995, FR 996)
Front....................................................................2 × 100 W
Center........................................................................100 W
Surround..............................................................2 × 100 W
Bass.................................................................±9 dB bei 100 Hz
Höhen..............................................................±9 dB bei 10 kHz
Loudness...+6 dB bei 100 Hz (-30 dB); +3 dB bei 10 kHz (-30 dB)
Klirrfaktor................................................0,05 % bei 1 kHz, 5 W
Frequenzgang............................................20–20.000 Hz, ±1 dB
Signal-Rauschabstand...................................................≥ 82 dB
Stereokanal-Trennung (1 kHz)........................................≥ 45 dB
Kreuzkopplung (1 kHz)...................................................≤ -65 dB
Eingänge
Lineare Eingänge................................................250 mV/47 kΩ
6 CH....................................................................250 mV/40 kΩ
Front AV (nur FR 995, FR 996).............................250 mV/22 kΩ
Phono......................................................................5 mV/47 kΩ
Digital koaxial ..........................................75 Ω entspr. IEC 958
Digital optisch..................................................................Toslink
Digitale Sampling-Rate
(FR 984, FR 985, FR 986).......................32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Digitale Sampling-Rate
(FR 994, FR 995, FR 996)..........32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz
Ausgänge
Stromanschlüsse (geschaltet)........................total max. 100 W
Lineare Ausgänge.................................................250 mV/1 kΩ
Digital koaxial ..........................................75 Ω entspr. IEC 958
Digitalausgang, Sampling-Frequenzen
Analog ein...........................................................aus 48 kHz
Digitaleingang 32 kHz.........................................aus 32 kHz
Digitaleingang 44.1 kHz...................................aus 44,1 kHz
Digitaleingang 48 kHz.........................................aus 48 kHz
Digitaleingang 96 kHz (nur FR 994, FR 995, FR 996)...aus 48 kHz
Subwoofer pre-out....................................................0,8 V/1 kΩ
Center pre-out...........................................................0,8 V/1 kΩ
Kopfhörer........................................8–600 Ω (3 V e.m.f., 60 Ω)
Lautsprecher.....................................................................≥ 6 Ω
Radioteil
Frequenzbereich
FM..............................................................87,5–108,0 MHz
MW...............................................................531–1.602 kHz
LW....................................................................153–279 kHz
Sensitivität
Stereo FM..................................................................41 dBf
Mono FM....................................................................15 dBf
Klirrfaktor
Stereo FM...................................................................0,3 %
Mono FM...................................................................0,85 %
Frequenzgang.............................................63–12.500 Hz ±1 dB
Signal-Rauschabstand
Stereo FM....................................................................55 dB
Mono FM.....................................................................60 dB
Kanaltrennung...................................................35 dB bei 1 kHz
Receiver

Philips FR-984 Specifications

General

Brand	Philips
Model	FR-984
Category	Receiver
Language	English