Philips Respironics InnoSpire Elegance User Manual

44 45
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
1. Σωλήνωση νεφελοοιητή
2. Ειστόµιο νεφελοοιητή
3. Συσκευή χειρός
νεφελοοιητή
4. Βάση νεφελοοιητή
5. ∆ιακότης ισχύος
On/Off
6. Α
νοίγµατα οών εξαερισµού συµιεστή
7. Φίλτρο αέρα
8. Έξοδος αέρα
συµιεστή
9. Φίλτρο εισόδου
αέρα
Οδηγίες χρήσης
InnoSpire Elegance
Σημαντικό: ∆ιαβάστε ροσεχτικά αυτές τις οδηγίες ριν αό τη χρήση της συσκευής. Εάν
έχετε αορίες ή αντιµετωίζετε ροβλήµατα µε το ροϊόν, εικοινωνήστε µε τον άροχο
υηρεσιών υγείας ή το τµήµα εξυηρέτησης ελατών της Philips Respironics στον αριθµό
+00 1 724 387 4000.
Γενικές ληροφορίες
Χρήση για την οποία προορίζεται: Το ροϊόν αυτό ροορίζεται ως ηγή αροχής
ειεσµένου αέρα για ιατρικούς σκοούς. Προορίζεται για χρήση µε νευµατικό (jet)
νεφελοοιητή, για την αραγωγή σωµατιδίων φαρµάκου σε µορφή αερολύµατος για τη
θεραεία του ανανευστικού συστήµατος σε αιδιά και ενηλίκους.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
1
Να χρησιμοποιείτε τη συσκευή για τον προοριζόμενο σκοπό της, όπως περιγράφεται
στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης, ως σύστημα νεφελοποιητή με συμπιεστή για
θεραπεία δι’εισπνοών. Ακολουθήστε τις οδηγίες του θεράποντα ιατρού σας.
Οοιαδήοτε άλλη χρήση αοτελεί ανάρµοστη χρήση και ενδέχεται να είναι εικίνδυνη.
Ο κατασκευαστής δεν είναι υεύθυνος για οοιαδήοτε ζηµιά ροκληθεί στη συσκευή
λόγω ανάρµοστης, εσφαλµένης ή αράλογης χρήσης ή εάν η µονάδα έχει συνδεθεί σε
ηλεκτρικές εγκαταστάσεις ου δεν συµµορφώνονται µε τους κανονισµούς ασφαλείας.
•
Συνιστάται να
διαθέτετε μια εφεδρική συσκευή [π.χ. συμπιεστή με τροφοδοσία από
δοσιµετρική συσκευή εισνοής (MDI) ή µαταρία] για την αροχή ανανευστικής
υοστήριξης σε ερίτωση ου ροκύψει κάοιο ρόβληµα ενόσω ο νεφελοοιητής
σας δεν µορεί να χρησιµοοιηθεί (.χ. σε ερίτωση διακοής ρεύµατος ή εάν ο
συµιεστής τεθεί για οοιοδήοτε λόγο εκτός λειτουργίας).
•
Εάν η
συσκευή βρισκόταν εκτός των συνθηκών λειτουργίας, αφήστε τη να επανέλθει
στις φυσιολογικές ροδιαγραφές λειτουργίας της ριν αό τη χρήση.
•
Τυχόν υγρά
που χύνονται επάνω στη μονάδα ή στο εσωτερικό της θα πρέπει να
αφεθούν να στεγνώσουν ριν αό τη χρήση.
2
Κρατήστε το αρόν εγχειρίδιο για µελλοντική αναφορά.
3
Χρησιµοοιείτε το ροϊόν σε καθαρό εριβάλλον, χωρίς ακαθαρσίες, σκόνη, τρίχες αό
κατοικίδια ζώα κ.λ.
4
Η συσκευή δεν ρέει να χρησιµοοιείται κοντά σε εύφλεκτες ουσίες ή µε εύφλεκτο
αναισθητικό ου έχει αναµιχθεί µε αέρα, οξυγόνο ή υοξείδιο του αζώτου.
5
∆εν ειτρέεται καµία τροοοίηση στον εξολισµό.
6
Η συσκευή είναι φυσιολογικό να θερµαίνεται κατά τη διάρκεια της χρήσης.
7
Μην στοιβάζετε το συµιεστή µαζί µε άλλον εξολισµό
8
Πληροφορίες σχετικά με τις ηλεκτρομαγνητικές εκπομπές: Οι φορητές συσκευές
εικοινωνίας και οι συσκευές εικοινωνίας ου εκέµουν ραδιοσυχνότητες, όως είναι
τα κινητά τηλέφωνα, οι συσκευές ειδοοίησης κ.λ., ενδέχεται να εµοδίζουν τη λειτουργία
του ηλεκτρικού ιατρικού εξολισµού. Για το λόγο αυτόν, ο συµιεστής σας θα ρέει να
τοοθετείται σε αρκετή αόσταση αό αυτές τις συσκευές, ώστε να αοτρέονται οι
αρεµβολές. Η συσκευή αυτή ληροί το ρότυο IEC60601-1-2 ερί ηλεκτροµαγνητικής
συµβατότητας (EMC). Τα φύλλα δεδοµένων ερί ηλεκτροµαγνητικής συµβατότητας
διατίθενται αό το τµήµα εξυηρέτησης ελατών της Philips Respironics στον αριθµό
τηλεφώνου +00 1 724 387 4000.
9
Σε ερίτωση αστοχίας ή/και δυσλειτουργίας, διαβάστε την ενότητα «Αντιµετώιση
ροβληµάτων». Μην ανοίγετε το ερίβληµα του συµιεστή, καθώς δεν αοτελεί ροϊόν
µε δυνατότητα σέρβις.
10
Η σωστή λειτουργία της συσκευής ενδέχεται να διακυβευτεί, εάν δεν χρησιµοοιηθούν τα
αυθεντικά ανταλλακτικά (.χ. φίλτρα).
11
Μην αφαιρείτε τη ράχη, κίνδυνος ηλεκτροληξίας.
12
13
Μη χρησιµοοιείτε τη συσκευή χωρίς φίλτρο.
14
Όταν χρησιµοοιείτε ηλεκτρικές συσκευές, ρέει να τηρείτε άντοτε τα σηµαντικά µέτρα
ασφαλείας, συµεριλαµβανοµένων των αρακάτω:
•
Να χρησιμοποιείτε
μόνο αυθεντικά ανταλλακτικά και εξαρτήματα που παρέχονται από
τον κατασκευαστή,
• Μην εμβυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό, καθώς η συσκευή δεν προστατεύεται από τυχόν
εισχώρηση νερού,
• Μην αγγίζετε ποτέ τη συσκευή, εάν τα χέρια σας είναι βρεγμένα ή ιδρωμένα,
• Μην αφήνετε τη μονάδα σε εξωτερικούς χώρους,
• Να τοποθετείτε τη συσκευή σε σταθερή και οριζόντια επιφάνεια, όταν τη χρησιμοποιείτε,
• Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια στα ανοίγματα των οπών εξαερισμού,
1101165_InnoSpireElegance-ALL-FINAL-15July12.indd 44-45 7/15/12 11:03 PM

Philips Respironics InnoSpire Elegance Specifications

General

Product Type	Compressor Nebulizer
Medication Capacity	8 ml
Weight	3.3 lbs (1.5 kg)
Warranty	5 years
Power	120V/60Hz
Operating Pressure	10 psi
Sound Level	58 ± 3 dBA
Dimensions	4.2" x 6.5" x 6.5" (10.5 x 16.5 x 16.5 cm)
Nebulization Time	5-7 minutes