Pioneer X-HM20-K Operating Instructions

Downloaded from www.vandenborre.be
11/5/25 X-HM10_20_De.fm
De-4
l Das CD-Receiversystem X-HM10/X-HM20 besteht aus der Haupteinheit und dem Lautsprechersystem.
Einführung
Vielen Dank für den Kauf dieses PIONEER-Produktes. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, um eine
bestmögliche Leistung zu erreichen. Es führt Sie in den Betrieb dieses Produkts von PIONEER ein.
Besonderer Hinweis
Durch die Lieferung dieses Produktes wird weder eine direkte Lizenz noch ein implizite Recht erteilt, Inhalte die mit
diesem Produkt erstellt wurden, in kommerziellen Rundfunk Systemen (terrestrische, Satelliten, Kabel und/oder anderen
Vertriebskanälen), in kommerziellen „streaming“ Anwendungen (via Internet, Intranet und/ oder andere Netzwerke),
anderen kommerziellen Inhalte vermittelnden Systemen (Pay-Audio oder Audio-On-Demand und dergleichen) oder auf
kommerziellen körperlichen Medien (Compact Discs, DVDs, Halbleiter Bauteilen, Festplatten, Speicherkarten und
dergleichen zu verteilen). Für eine solche Nutzung ist eine eigenständige Lizenz erforderlich. Für weitere Einzelheiten,
siehe http://mp3licensing.com
MPEG Layer-3 Audiokodierungstechnologie unter Lizenz von Fraunhofer IIS und Thomson.
Zubehör
Prüfen Sie, ob die folgenden Zubehörteile vorhanden sind.
Seite
Allgemeine Informationen
Zur Beachtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bedienungselemente und Anzeigen . . . . . . . . . . . . 5 - 6
Vorbereitung für die Inbetriebnahme
Anschluß des Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 8
Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Grundbedienung
Allgemeine Bedienungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Einstellen der Uhr (Nur Fernbedienung) . . . . . . . . . 9 - 10
iPod, iPhone und iPad
Anhören von iPod, iPhone oder iPad
(nur X-HM20) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 12
Wiedergabe von CDs oder MP3/WMA-Discs
Hören einer CD oder MP3/WMA-Disk . . . . . . . . . . . . 13
Weitere Wiedergabe von CDs oder MP3/WMA-
Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 - 15
MP3/WMA-Ordnermodus (nur bei MP3/WMA-
Dateien). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - 16
Seite
USB
Hören von USB-Massenspeicher MP3-Player . . . 16 - 17
Fortgeschrittene USB-Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . .17
Rundfunk
Rundfunkempfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Weitere Funktionen
Benutzen des Radio-Daten-Systems (RDS) . . . . 19 - 21
Timer- und Sleep-Funktion
(Nur Fernbedienung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 - 23
Kopfhörer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Referenzen
Fehlersuchtabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 - 25
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Hinweis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
iPhone-Adaptern x 3
(nur X-HM20)
Fernbedienung x 1 „AA“-Batterie x 1 MW-Rahmenantenne x 1
Netzkabel
Garantiekarte
Die vorliegende Bedie
UKW-Antenne x 1
INHALT
DEUTSCH

Pioneer X-HM20-K Specifications

General

Brand	Pioneer
Model	X-HM20-K
Category	Car Receiver
Language	English