Home
Powermate
Portable Generator
PM2000
Powermate PM2000 User Manual
4
of 1
of 1 rating
72 pages
Give review
Manual
Specs
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
Réf.
A0000057905
Rév.
C
07
/0
7
/2020
©2020 Powermate,
LL
C.
T
ous droits
ré
servés.
Les
ca
ractér
istiques
t
echniques
so
nt
susceptible
s
d’
être
mod
ifiées sa
ns
préavis.
Aucune
re
pr
oduction
n’
est
aut
orisée
s
ous
quelque forme
qu
e ce
so
it
sans
le
consenteme
nt
écr
it de
Pow
er
mate,
LLC
.
Powermate, LL
C
S45 W29290 Hwy
. 59
Wa
ukesha, WI 53189
1-800-445-1805
www.powermate.com
71
Table of Contents
English
2
Table of Contents
2
Section 1 Introduction and Safety
3
Introduction
3
Safety Rules
3
Safety Symbols and Meanings
3
Exhaust and Location Hazards
4
Electrical Hazards
5
Fire Hazards
5
Standards Index
5
Replacement Hazard Labels
6
Section 2 General Information and Setup
7
Know Your Generator
8
Emissions
8
Connection Plugs
8
Co-Sense
9
Remove Contents from Carton
10
Add Engine Oil
10
Fuel
11
Section 3 Operation
12
Operation and Use Questions
12
Before Starting Engine
12
Prepare Generator for Use
12
Grounding the Portable Generator
12
Know Generator Limits
13
Transporting/Tipping of the Unit
14
Starting Pull Start Engines
14
Low Oil Level Shutdown System
14
Preventive Maintenance
15
Engine Maintenance
15
Section 4 Maintenance and Troubleshooting
15
Maintenance
15
Maintenance Schedule
15
Inspect Muffler and Spark Arrester
17
Valve Clearance
17
Storage
17
Troubleshooting
19
Wiring Diagram - CSA Model
21
Notes
22
Español
26
Introducción
27
Normas de Seguridad
27
Sección 1 Introducción y Seguridad
27
Símbolos de Seguridad
27
Y Significado
27
Emisiones de Escape y la Ubicación
28
Peligros Derivados de las
28
Peligros de Incendio
29
Peligros Eléctricos
29
Índice de Normas
29
Etiquetas de Peligro de Reemplazo
30
Sección 2 Información General y Configuración
31
Conozca Su Generador
32
Emisiones
32
Co-Sense
33
Enchufes de Conexión
33
Añadir Aceite de Motor
35
Combustible
35
Retiro del Contenido de la Caja
35
Antes de Poner en Marcha el Motor
37
Conexión a Tierra del Generador Portátil
37
Preguntas sobre Uso y Funcionamiento
37
Preparación del Generador para Su Uso
37
Sección 3 Funcionamiento
37
Conozca Los Límites del Generador
38
Arranque de Motores con el Tirador de Arranque
39
Transporte/Inclinación de la Unidad
39
Sistema de Cierre por Nivel Bajo de Aceite
40
Mantenimiento
41
Mantenimiento Preventivo
41
Programa de Mantenimiento
41
Sección 4 Mantenimiento y Solución de Problemas
41
Mantenimiento del Motor
42
Inspección del Silenciador y del Dispositivo Antichispas
43
Almacenamiento
44
Holgura de la Válvula
44
Solución de Problemas
45
Diagrama de Cableado - Modelo CSA
47
Français
50
Introduction
51
Règles de Sécurité
51
Section 1 Introduction et Règles de Sécurité
51
Signification des Symboles de Sécurité
51
Risques Associés à L'échappement et à L'emplacement
52
Index des Normes
53
Risques D'incendie
53
Risques Électriques
53
Remplacement des Étiquettes de Danger
54
Section 2 Informations Générales et Installation
55
Connaître Son Générateur
56
Émissions
56
Co-Sense
57
Fiches de Raccordement
57
Ajout D'huile Moteur
59
Carburant
59
Retrait des Pièces du Colis
59
Avant de Démarrer le Moteur
61
Mise à la Terre du Générateur Portatif
61
Préparation du Générateur à L'utilisation
61
Questions Relatives au Fonctionnement
61
Section 3 Fonctionnement
61
Connaître les Limites de la Génératrice
62
De L'appareil
63
Démarrage des Moteurs à Démarrage Manuel
63
Transport/Inclinaison
63
Système D'arrêt en cas de Faible Niveau D'huile
64
Calendrier de Maintenance
65
Entretien
65
Maintenance Préventive
65
Section 4 Maintenance et Dépannage
65
Maintenance du Moteur
66
Inspection du Silencieux et du Pare-Étincelles
67
Entreposage
68
Jeu de Soupapes
68
Dépannage
69
Schéma de Câblage - Modèle CSA
71
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Powermate PM2000 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Powermate PM2000 Specifications
General
Brand
Powermate
Model
PM2000
Category
Portable Generator
Language
English
Related product manuals
Powermate PM2000i
20 pages
Powermate PM2200i
20 pages
Powermate PM3800
84 pages
Powermate PM3000i
64 pages
Powermate PMV 1200
110 pages
Powermate PM0123250
40 pages
Powermate PM0126000
12 pages
Powermate PM0101207
36 pages
Powermate PM0401853
12 pages
Powermate PM0543000.17
8 pages
Powermate PM0422505.02
8 pages
Powermate PM0505622.17
12 pages
To Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
