Ryobi RPD500 User Manual

ýHãWLQD
41
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
%H]SHþQRVW YêNRQ D VSROHKOLYRVW E\OL KODYQt SULRULWRX SĜL
QiYUKXYDãHKRQiUD]RYpKRYUWiNX
=$0éâ/(1e328ä,7Ë
3RPRFtYUWiNXMHSRX]HSURSRXåtYiQtGRVSČOêPLRVREDPL
NWHUpVLSĜHþHWO\DĜiGQČSRFKRSLO\SRN\Q\DYDURYiQtYWpWR
SĜtUXþFHDMVRX]RGSRYČGQp]DVYpNRQiQt
3RPRFtYUWiNXNWHUêPiSUĤPČUPHQãtQHåPPO]HV
WtPWRYêURENHPYUWDWGRUĤ]QêFKPDWHULiOĤYþHWQČGĜHYD
NRYXDSODVWX3RNXGMVRXRSDWĜHQ\YKRGQêPãURXERYDFtP
QiVWDYFHP PĤåH EêW SRXåLW SUR YNOiGiQt D RGHEtUiQt
ãURXEĤ7RO]HY\XåtWYUHåLPXSĜtNOHSXSURYUWiQt]GLYDD
SRGREQêFKPDWHULiOĤ
1HSRXåtYHMWH YêUREHN MLQDN QHå MH XYHGHQR Y XUþHQpP
SRXåLWt
VAROVÁNÍ
3ĜHþWČWH VL YãHFKQ\ EH]SHþQRVWQt XSR]RUQČQt D
pokyny. 1HGRGUåHQtXYHGHQêFKSRN\QĤPĤåH]SĤVRELW
SRåiU ~UD] HOHNWULFNêP SURXGHP DQHER MLQp YiåQp
]UDQČQt
8VFKRYHMWHYãHFKQ\SRN\Q\DXSR]RUQČQtDE\VWHVHN
nim mohli v budoucnosti vrátit.
%(=3(ý12671Ë9$529È1Ë.957$&Ë08
ŠROUBOVÁKU
Ŷ 1RVWH RFKUDQX VOXFKX NG\å YUWiWH V SĜtNOHSHP
3ĤVREHQtPKOXNXPĤåHGRMtWNSRãNR]HQtVOXFKX
Ŷ 3RXåtYHMWHSRPRFQpUXNRMHWLGRGiYDQpVQiVWURMHP
=WUiWDNRQWURO\PĤåH]SĤVRELWYiåQê~UD]RVRE
Ŷ 'UåWH QiĜDGt SRX]H ]D L]RORYDQp þiVWL V
protiskluzovou úpravou, pokud pracujete s
materiálem, ve kterém mohou být elektrické kabely
QHER SRNXG SUDFXMHWH Y SROR]H SĜL NWHUp E\ VH
QDSiMHFt NDEHO PRKOGRVWDW GRWUDV\ ĜH]X Kontakt
VÄåLYêP³YRGLþHP]SĤVREtåHNRYRYpþiVWLHOHNWULFN\
SRKiQČQpKRQiVWURMHVHVWDQRXWDNpÄåLYêPL³D]SĤVREt
HOHNWULFNê~UD]REVOX]H
Ŷ (OHNWULFNpQiĜDGtGUåWH]DL]RORYDQêSRYUFKXUþHQê
NXFKRSHQt]YOiãWČNG\åSURYiGtWHWDNRYRXþLQQRVW
NG\VSRMRYDFtSUYHNPĤåHSĜLMtWGRVW\NXVHVNU\WRX
instalací nebo vlastním napájecím kabelem. Spony
]DVDKXMtFtGRÄåLYpKR³YRGLþH]SĤVREtåHNRYRYpþiVWL
HOHNWULFN\SRKiQČQpKRQiVWURMHVHVWDQRXY\VWDYHQêPL
D]SĤVREtHOHNWULFNê~UD]REVOX]H
Ŷ 3RXåtYHMWHRFKUDQQpEUêOHFKUiQtWHWtPVYĤM]UDNSĜHG
RGOpWDMtFtPLRGĜH]N\DYUWQRXVXWt
ZBYTKOVÁ RIZIKA
'RNRQFHLNG\åVH]DĜt]HQtSURYR]XMHMDNMHSĜHGHSViQRMH
VWiOHQHPRåQp]FHODHOLPLQRYDWYHãNHUp]E\WNRYpUL]LNRYp
IDNWRU\1iVOHGXMtFtQHEH]SHþtPRKRXQDVWDWSĜLSRXåtYiQt
Y\KêEHMWHVH
Ŷ 1HEH]SHþt ~UD]X HOHNWULFNêP SURXGHP SRNXG MVRX
elektrické kabely provrtány.
– 9åG\GUåWH QiVWURM ]D XUþHQpUXNRMHWL QHGRWêNHMWH
VHYUWiNĤ
Ŷ 3RãNR]HQtGêFKDFtKR~VWURMt
– 1RVWH GêFKDFt PDVN\ REVDKXMtFtFK ILOWU\ YKRGQp
SURREUiEČQpPDWHULiO\=DMLVWLWGRVWDWHþQpYČWUiQt
SUDFRYLãWČ9SUDFRYQtREODVWLYêURENXQHMtVWQHStW
DQLQHNRXĜLW
Ŷ 3RãNR]HQtVOXFKX
– 9åG\ QRVWH YKRGQRX RFKUDQX VOXFKX D RPH]WH
vystavení hluku.
Ŷ 3RãNR]HQt]UDNXRGOHWXMtFtPLþiVWLFHPLVXWLDSUDFKX
– 9åG\QRVWHRFKUDQXRþt
Ŷ 3RUDQČQt]SĤVREHQpYLEUDFHPL
– 'UåWHQiVWURM]DUXNRMHWČXUþHQpDRPH]WHH[SR]LFL
YLEUDFtP9L]´6QLåRYiQt5L]LN³
61Ëä(1Ë5,=,.$
%\OR]MLãWČQRåHYLEUDFH]QiVWURMĤPRKRXXQČNWHUêFKRVRE
SĜLVStYDWNHVWDYXW]Y5D\QDXG¶V6\QGURPH5D\QDXGRYX
V\QGURPX 0H]LMHKR SĜt]QDN\SDWĜt EUQČQtQHFLWOLYRVW D
]EČOHQLSUVWĤSDWUQpREY\NOHSRSRE\WXYFKODGX9ČGFLVH
GRPQtYDMtåHNUR]YLQXWtWČFKWRSĜt]QDNĤSĜLVStYDMtGČGLþQp
IDNWRU\SRE\WYFKODGXDYOKNXVWUDYDNRXĜHQtDSUDFRYQt
QiY\N\ 8åLYDWHO PĤåHRPH]LW SĜtSDGQp SĤVREHQtYLEUDFt
SRXåLWtPYKRGQêFKRSDWĜHQt
Ŷ =D FKODGQpKR SRþDVt VH WHSOH REOHþWH 3ĜL SUiFL
VQiVWURMHPVLQDYOpNQČWHUXNDYLFHDE\VWHXGUåHOLUXFH
D]iSČVWtYWHSOH%\OR]MLãWČQRåHFKODGQpSRþDVtMH
KODYQtPIDNWRUHPSĜLVStYDMtFtPN5D\QDXG¶V6\QGURPH
(Raynaudovu syndromu).
Ŷ %ČKHP SUiFH VL Y SUDYLGHOQêFK LQWHUYDOHFK ]DFYLþWH
DE\VWH]YêãLOLNUHYQtREČK
Ŷ =DĜD]XMWH þDVWp SUDFRYQt SĜHVWiYN\ 2PH]WH GREX
práce za den.
-DNPLOHSRFtWtWHQČNWHUê]YêãHXYHGHQêFKSĜt]QDNĤWRKRWR
V\QGURPXRNDPåLWČSĜHUXãWHSUiFLDY\KOHGHMWHOpNDĜH
VAROVÁNÍ
3RUDQČQt PRKRX EêW ]SĤVREHQD þL ]KRUãHQD
SURGORXåHQêP SRXåtYiQtP QiVWURMH .G\å SRXåtYiWH
MDNêNROLYQiVWURMGHOãtGREXGČOHMWHSUDYLGHOQČSĜHVWiYN\
SEZNAMTE SE S VÝROBKEM
Viz strana 78.
1. 5\FKORXStQDFtVNOtþLGOR
2. 3ĜHStQDþYUWiQtSĜtNOHS
3. 3ĜHStQDþYSĜHGY]DG
4. 7ODþtWNR]DPNQXWt
5. 6SRXãĢ
6. 3ĜtGDYQiUXNRMHĢ

Ryobi RPD500 Specifications

General

Brand	Ryobi
Model	RPD500
Category	Drill
Language	English