HM216
Art.Nr.
5901215904
AusgabeNr.
5901215851
Rev.Nr.
23/05/2019
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
DE
Zug-, Kapp- und Gehrungssäge
Originalbetriebsanleitung
6-19
GB
Sliding cross cut mitre saw
Translation from the original instruction manual
20-32
FR
Scie à onglet
Traduction des instructions d’origine
33-46
IT
Sega circolare per tagli obliqui
Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali
47-60
CZ
Kapovací a pokosová pila s pojez-
dem
Překlad originálního návodu k obsluze
61-73
SK
Tesárska, kapovacia a pokosová
píla
Preklad originálu návodu na obsluhu
74-86
EE
tõmbe-, otsamis- ja eerungisaag
Tõlge Originaalkasutusjuhend
87-99
LT
Dvirankis skersinio ir įstrižinio
pjaustymo pjūklas
Vertimas originali naudojimo instrukcija
100-112
LV
Šķērszāģis, sagarināšanas zāģis
un leņķzāģis
Tulkošana no oriģinālā lietošanas instrukcija
113-125
HU
Vonó-, fejező- és gérvágó fűrész
Forditás az eredeti használati utasitásból
126-139
To Next Page
Need help?
General
