Scheppach SG1000 User Manual

www.scheppach.com
30
|
FR
1. Lisez minutieusement les instructions. Familiari-
sez-vous avec les commandes et l’utilisation cor-
recte de l’équipement.
2. Ne laissez jamais les enfants ou les personnes
ne connaissant pas ces instructions utiliser la
machine. Les règles locales peuvent limiter l’âge
minimum de l’opérateur.
3. Ne travaillez jamais pendant que des personnes,
surtout des enfants, ou des animaux se trouvent
à proximité.
4. Gardez à l’esprit que l’opérateur ou l’utilisateur est
responsable des accidents ou dangers pour les
autres personnes ou leurs biens.
5. Les travaux de réparation de grande envergure
doivent être e󰀨ectués uniquement par un person-
nel spécialement formé.
6. Avertissement - L‘essence est très inammable :
• Stockez l’essence dans des conteneurs spécia-
lement conçus pour cet usage ;
• ne faites le plein qu’à l’extérieur et ne fumez pas
en faisant le plein ;
• faites le plein avant de démarrer le moteur.
N’enlevez jamais le capuchon du réservoir de
carburant, et n’ajoutez pas d’essence lorsque le
moteur est en marche ou très chaud ;
• si vous renversez de l’essence, n’essayez pas
de démarrer le moteur, mais éloignez la ma-
chine de la zone souillée et évitez la création de
toute source d’ignition jusqu’à la disparition des
vapeurs d’essence ;
• replacez correctement tous les bouchons de ré-
servoirs et de conteneurs d’essence.
7. Remplacez les silencieux défectueux ;
8. Avant l’utilisation, inspectez toujours visuellement
les outils pour vous assurer qu’ils ne sont ni usés
ni endommagés. Remplacez les et boulons élé-
ments usés ou endommagés tous ensembles an
de préserver l’équilibre général.
9. Ne fumez pas près du générateur.
10. Ne portez pas de vêtements amples, de bijoux, ou
d’articles similaires pouvant se coincer dans le dé-
marreur ou d’autres pièces mobiles.
11. Ne mettez aucun objet dans les orices de venti-
lation. Cela s’applique même quand le générateur
est à l’arrêt. Toute inobservation peut causer des
blessures ou endommager le générateur.
En outre, les consignes de prévention des accidents
doivent être respectées de la manière la plus scrupu-
leuse possible.
Toutes les autres règles édictées par la médecine du
travail et les consignes de sécurité générales doivent
être respectées.
Toute modication de la machine annule toute garantie
du fabricant quant aux dommages en résultant.
Cet appareil convient à toutes les applications prévues
pour un fonctionnement avec une source de tension al-
ternative de 230 V. Veuillez absolument respecter les
limites indiquées dans les consignes de sécurité. Le
but de ce générateur est lʼentraînement dʼoutils élec-
triques et lʼalimentation électrique de sources dʼéclai-
rage.
Vériez bien lʼaptitude des appareils ménagers confor-
mément aux indications du producteur. En cas de
doute, adressez-vous à un distributeur professionnel
dûment autorisé pour lʼappareil en question.
La machine doit exclusivement être employée confor-
mément à son a󰀨ectation. Chaque utilisation allant
au-delà de cette a󰀨ectation est considérée comme non
conforme. Pour les dommages en résultant ou les bles-
sures de tout genre, le producteur décline toute res-
ponsabilité et lʼopérateur / lʼexploitant est responsable.
Veillez au fait que nos appareils, conformément à leur
a󰀨ectation, nʼont pas été construits, pour être utilisés
dans un environnement professionnel, industriel ou ar-
tisanal. Nous déclinons toute responsabilité si lʼappa-
reil est utilisé professionnellement, artisanalement ou
dans des sociétés industrielles, tout comme pour toute
activité équivalente.
5. Consignes de sécurité
Recommandations generales concernant la secu-
rite
Le générateur doit toujours être utilisé conformément
aux instructions du fabricant gurant dans le manuel
d’instructions. Le fabricant n’engage pas sa responsa-
bilité en cas d’utilisation inappropriée ou de modica-
tions de l’appareil. De même, observez les conseils de
sécurité, le manuel d’installation et d’instructions et la
réglementation relative à la prévention des accidents
en vigueur. Les appareils avec des pièces incorrectes
ou manquantes ou sans boîtier de sécurité ne doivent
pas être utilisés. Le service après-vente peut vous
fournir des informations sur les pièces de rechange.

Scheppach SG1000 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	SG1000
Category	Portable Generator
Language	English