Schlage FE595 User Manual

2424
ESPAÑOL
ESPAÑOL
MODELOS FE575— AUTO LOCK Y FE595— FLEX LOCK
Bloqueo y desbloqueo
Las cerraduras con teclado siempre se bloquean desde el exterior, por conguración predeterminada. Solo el
FE595 puede congurarse en desbloqueado.
Para desbloquear temporalmente
»
Si la iluminación es tenue, presione el botón
Schlage para iluminar el teclado antes de
comenzar.
1. Ingrese un código
de usuario en el
teclado.
2. Gire la manija para abrir
la puerta. La puerta
se volverá a bloquear
automáticamente.
Para configurar en desbloqueado (solo FE595)
1. Gire el pestillo
giratorio interior
hacia la posición
vertical.*
2. Gire nuevamente
el pestillo giratorio
hacia la posición
horizontal para volver
a bloquear.
* No se requiere código de usuario para abrir la puerta
cuando la cerradura se congura en desbloqueada.
Anulación con llave
La anulación con llave de emergencia puede utilizarse en caso de que la batería esté totalmente agotada o
ante la ausencia de un código de usuario válido.
1. Introduzca la llave. 2. Gire la llave 270° para
desbloquear.
3. Gire la perilla/manija para abrir la
puerta.*
* Gire la llave nuevamente hacia la posición inicial para volver a bloquear. No se puede retirar la llave del cilindro si
la cerradura está desbloqueada. Para obtener más información, consulte Cambio de la batería en la página 22 o
Restablezca la conguración de fábrica en la página 31.
CERRADURAS CON TECLADO
¿Cuál es la diferencia entre Auto Lock y Flex Lock?
El Auto Lock (FE575) siempre se bloquea desde el exterior. El Flex Lock (FE595)
normalmente se bloquea desde el exterior, pero puede congurarse para desbloquearse
colocando el pestillo giratorio en la posición vertical.

Schlage FE595 Specifications

General

Brand	Schlage
Model	FE595
Category	Locks
Language	English