148
РУССКИЙ
RU
Перевод оригинальных инструкций
Если кабели поменять местами, то
генератор и аккумуляторная батарея
выйдут из строя.
Надежно закрепите кабели. Неза-
крепленные кабели могут послужить
причиной пожара.
Ни в коем случае не допускается ра-
бота двигателя с отсоединенной ак-
кумуляторной батареей, т. к. при
этом возможно серьёзное поврежде-
ние генератора и системы электро-
оборудования.
5.9.4 Чистка
Если выв
оды батареи окислились, их следует
зачистить. Зачистите клеммы батареи прово-
лочной щеткой и смажьте.
5.10 ОЧИСТКА ВОЗДУШНОГО
ФИЛЬТРА
5.10.1 Воздушный фильтр (Plus
Residence, Prestige, Ranger)
Воздушный фильтр (бумажный) следует очи-
щать/заменять через 100 часов работы.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Если машина рабо-
тает на пыльной почве, чистку фильтров следу-
ет выполнять чаще.
Снятие / установка воздушных фильтров про-
изводятся следующим образом.
1. Тщательно очистите область вокруг крышки
воздушного фильтра (13:R).
2. Откройте крышку воздушного фильтра, от-
крутив два бо
лта.
2. Извлеките бумажную вставку фильтра
(13:S). Примите соответствующие меры,
чтобы в карбюратор не попала грязь. Очис-
тите корпус воздушного фильтра.
3. Очистите бумажный фильтр, аккуратно пос-
тучав им по плоской поверхности. Если
фильтр сильно загрязнен, замените его.
4. Очистите фильтр предварительной очистки.
Если фильтр сильно загрязнен, замените его.
5. Выполните сборку в обра
тном порядке.
Не используйте для чистки бумажной вставки
органические растворители типа керосина. Это
может привести к повреждению фильтра.
Не используйте сжатый воздух для чистки бу-
мажной вставки фильтра. Не допускайте попа-
дания масла на бумажную вставку фильтра.
5.10.2 Воздушный фильтр (Ranger Svan,
Royal)
Каждые 3 месяца или после каждых 50 часов
работы (в зависимости от того, чт
о наступит
быстрее) выполняйте чистку воздушного филь-
тра.
Один раз в год или после каждых 200 часов ра-
боты (в зависимости от того, что наступит быс-
трее) выполняйте чистку бумажной вставки
фильтра.
Внимание! Если машина работает на пыльной
почве, чистку обоих фильтров следует выпол-
нять чаще.
1. Снимите защитную крышку воздушного
филь
тра (рис. 14).
2. Извлеките бумажную вставку фильтра и
пенный фильтр предварительной очистки.
Примите соответствующие меры, чтобы в
карбюратор не попала грязь. Очистите кор-
пус воздушного фильтра.
3. Вымойте фильтр предварительной очистки в
растворе жидкого моющего средства и воде.
Отожмите насухо. Налейте немного масла
на фильтр и отожмите масло.
4. Очистите бумажную вставку филь
тра следу-
ющим образом: Слегка постучите им по ров-
ной поверхности. Если фильтр сильно
загрязнен, замените его.
5. Выполните сборку в обратном порядке.
Не используйте для чистки бумажной вставки
органические растворители типа керосина. Это
может привести к повреждению фильтра.
Не используйте сжатый воздух для чистки бу-
мажной вставки фильтра. Не допускайте попа-
дания масла на бумажную вставку фильтра.
5.10.3 Воздушный фильтр (Excellent,
Power)
Фильтр предварительной очистки (из пенисто-
го материала) следует очищать/заменять через
25 часов работы.
Воздушный фильтр (бумажный) следует очи-
щать/заменять через 100 часов работы.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Если машина рабо-
тает на пыльной почве, чистку фильтров следу-
ет выполнять чаще.
Снятие / установка воздушных фильтров про-
изводятся следующим образом.
1. Тщательно очистите область вокруг крышки
воздушного фильтра.
2. Откройте крышку воздушного фильтра
(14:A), сняв два зажима.
3. Снимите узел фильтра (14:B). Фильтр пред-
варительной очистки находится над воздуш-
ным фильтром. Примите соответствующие
меры, чтобы в карбюратор не попала грязь.
Очистите корпус воздушного фильтра.
4. Очистите бумажный фильтр, аккуратно пос-
тучав им по плоской поверхности. Если
фильтр сильно загрязнен, замените его.
5. Очистите фильтр предварительной очистки.
Если фильтр сильно загрязнен, замените его.
6. Выполните сборку в обратном порядке.
Не используйте для чистки бумажной вставки
органические растворители типа керосина. Это
может привести к повреждению фильтра.
Не используйте сжатый воздух для чистки бу-
ма
жной вставки фильтра. Не допускайте попа-
дания масла на бумажную вставку фильтра.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
