Home
Stihl
Lawn Mower
RMI 422 P
Stihl RMI 422 P User Manual
4
of 1
of 1 rating
184 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
0478-131-3045-A
71
English
21 Troub
leshootin
g Guide
4006 – Internal fault
See message 4004.
►
See message 4004.
4008 – Internal fault
See message 4004.
►
See message 4004.
4027 – STOP button
pressed
Press OK to release
STOP button has been pr
essed.
►
Confirm mess
age by pre
ssing the O
K button.
Message
Possible Cause
Remedy
72
74
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
Introduction
5
Guide to Using this Manual
5
Signal Words
5
Symbols in Text
5
Main Parts
6
Robotic Mower
6
Docking Station
7
Control Panel
7
Installation Material
8
Safety Symbols
8
Robotic Mower
8
Important Safety Instructions
9
Intended Use
9
Operator
9
Personal Protective Equipment
9
Robotic Mower
10
Integrated Battery
11
Using the Robotic Mower
12
Docking Station and Power Supply Safety
15
Introduction
15
Warnings and Instructions
16
Maintenance, Repair and Storage
18
Warnings and Instructions
18
Operating Principle
19
Key Features
19
Installing the Robotic Mower
21
Preparing the Lawn and the Robotic Mower for Operation
21
Setting the Language, Date and Time
21
Installing the Docking Station
22
Installing the Perimeter Wire
25
Connecting the Perimeter Wire to the Docking
28
Station
28
Linking the Robotic Mower and Docking Station
31
Checking the Installation
32
Programming the Robotic Mower: the Mowing
33
Plan
33
Completing the Initial Installation and First
34
Mowing Operation
34
Installing the Perimeter Wire
35
Planning the Layout of the Mowing Area
35
Making a Sketch of the Mowing Area
35
Measuring Wire Clearances with the Imow Ruler
36
Routing the Perimeter Wire in Confined Areas
37
Routing Around Restricted Areas
38
Installing Linked Areas and Secondary Areas
39
Installing Corridors
39
Installing Search Loops
40
Installing Linking Sections
41
Accurate Mowing Along Edges
41
Sloping Terrain in the Mowing Area
42
Installing Reserve Wire
42
Using Wire Connectors
42
Docking Station
43
LED on the Docking Station
43
Docking Station Controls
44
Docking the Robotic Mower
44
Charging the Robotic Mower
44
Control Panel Display Information
45
Information Area
45
Status Screens
46
Menu Functions
47
Navigating the Menus
47
Overview
48
Commands
49
Information
50
Mowing Plan
51
Active Times
52
Mowing Duration
53
Settings
54
Settings Overview
54
Imow Settings
54
Installation
55
Safety
56
Service
57
Setting Starting Points
58
During Operation
58
Automatic Mowing
58
Mowing Duration
59
Opening and Closing the Flap
59
Adjusting the Cutting Height
59
Adjusting the Mowing Duration and Active Times
60
Mowing Outside of Active Times
61
Transporting
61
Transporting the Robotic Mower
61
Storing the Robotic Mower and Docking Station
62
Robotic Mower
62
Docking Station and Power Supply
63
Cleaning
63
Cleaning the Robotic Mower and Docking Station
63
Inspection and Maintenance
64
Inspection and Maintenance Intervals
64
Inspecting the Mowing Blade
64
Replacing the Mowing Blade
65
Mounting and Removing the Carrier Plate
66
Troubleshooting Guide
68
Messages
68
Robotic Mower
74
Searching for a Wire Break
78
Specifications
79
STIHL RMI 422.0 P Robotic Mower (Imow)
79
STIHL AAI 80 Battery
79
STIHL ADO 401 Docking Station and OWA-60U
79
27VUSM Power Supply
79
Symbols on the Robotic Mower, Battery, Docking
80
Station and Power Supply
80
Engineering Improvements
80
FCC 15 Compliance Statement
80
Replacement Parts and Equipment
81
Genuine STIHL Replacement Parts
81
Standard Replacement Parts and Accessories
81
Disposal
81
Disposal of the Robotic Mower, Docking Station
81
And Power Supply
81
Installation Examples
82
Limited Warranty
88
STIHL Incorporated Limited Warranty Policy
88
Trademarks
88
Registered Trademarks
88
Common Law Trademarks
88
Addresses
88
STIHL Incorporated
88
Español
89
1 Introducción
91
2 Acerca de Este Manual de Instrucciones
91
Palabras Identificadoras
91
Símbolos en el Texto
91
3 Componentes Importantes
92
Cortacéspedes Robot
92
Estación de Carga
93
Tablero de Control
93
Material para la Instalación
94
4 Símbolos de Seguridad
94
Cortacéspedes Robot
94
5 Instrucciones Importantes de
95
Seguridad
95
Uso Previsto
95
Operador
95
Equipos de Protección Personal
95
Cortacéspedes Robot
96
Batería Integrada
97
Uso del Robot Cortacéspedes
99
6 Seguridad de la Estación de Carga y de la Fuente
102
Introducción
102
Advertencias E Instrucciones
102
De Alimentación
104
7 Mantenimiento, Reparación y Almacenamiento
105
Advertencias E Instrucciones
105
8 Principio de Funcionamiento
106
9 Funciones Clave
106
10 Instalación del Robot Cortacéspedes
108
Preparación del Césped y del Robot Cortacéspedes para el Funcionamiento
108
Ajuste del Idioma, la Fecha y la Hora
108
Instalación de la Estación de Carga
109
Tendido del Cable Perimétrico
113
Conexión del Cable Perimétrico a la Estación de
116
Carga
116
Conexión del Cortacéspedes Robot con la
119
Estación de Carga
119
Comprobación de la Instalación
120
Programación del Cortacéspedes Robot: el Plan
121
De Corte
121
Finalización de la Instalación Inicial y Primera
122
Operación de Corte
122
11 Instalación del Cable Perimétrico
123
Realización de un Bosquejo de la Superficie de
123
Corte
123
Realización de un Bosquejo de la Superficie de
124
Corte
124
Medición de Separaciones del Cable con la Regla
124
Imow
124
Tendido del Cable Perimétrico en Zonas
126
Confinadas
126
Tendido del Cable en Torno a Superficies
126
Excluidas
126
Instalación de Superficies Contiguas y
127
Secundarias
127
Instalación de Corredores
128
Instalación de Lazos de Búsqueda
129
Instalación de Tramos de Unión
130
Corte Preciso de Los Bordes
130
Terreno Inclinado en la Superficie de Corte
130
Instalación del Cable de Reserva
131
Uso de Conectores de Cable
131
12 Estación de Conexión
132
LED en la Estación de Carga
132
Controles de la Estación de Carga
132
Conexión del Cortacéspedes Robot con la
133
Estación de Carga
133
Carga del Cortacéspedes Robot
133
13 Información de Pantalla del Tablero de Control
134
Área de Información
134
Indicadores de Estado
135
14 Funciones de Los Menús
136
Exploración de Los Menús
136
Descripción General
137
Comandos
138
Información
139
Plan de Corte
141
Intervalos de Actividad
142
Duración de Corte
143
15 Ajustes
143
Descripción General de Ajustes
143
Ajustes del Imow
144
Instalación
145
Seguridad
146
Mantenimiento
148
Ajuste de Los Puntos de Partida
148
16 Durante el Funcionamiento
149
Corte Automático
149
Duración de Corte
149
Apertura y Cierre de la Aleta
149
Ajuste de la Altura de Corte
150
Ajuste de la Duración de Corte y de Los Intervalos
151
De Actividad
151
Operación de Corte Fuera de Los Intervalos de
151
Actividad
151
17 Transporte
152
Transporte del Robot Cortacéspedes
152
18 Almacenamiento del Cortacéspedes Robot y la
153
Estación de Carga
153
Cortacéspedes Robot
153
Estación de Carga y Fuente de Alimentación
153
19 Limpieza
154
Limpieza del Cortacéspedes Robot y la Estación
154
De Carga
154
20 Inspección y Mantenimiento
155
Intervalos de Inspección y Mantenimiento
155
Inspección de la Cuchilla de Corte
156
Cambio de la Cuchilla de Corte
156
Montaje y Retiro de la Placa Portacuchillas
157
21 Guía de Solución de Problemas
159
Mensajes
159
Cortacéspedes Robot
165
Identificación de la Rotura de un Cable
170
22 Especificaciones
171
Cortacéspedes Robot (Imow) STIHL RMI 422,0 P
171
Batería STIHL AAI 80
171
Estación de Carga STIHL ADO 401 y Fuente de
171
Alimentación OWA-60U-27VUSM
171
Símbolos del Cortacéspedes Robot, la Batería, la Estación de Carga y la Fuente de Alimentación
172
Mejoramientos Técnicos
172
23 Piezas y Equipos de Repuesto
173
Piezas de Repuesto Originales de STIHL
173
Repuestos y Accesorios Estándar
173
24 Eliminación
173
Eliminación del Cortacéspedes Robot, la Estación de Carga y la Fuente de Alimentación
173
25 Ejemplos de Instalación
175
26 Garantía Limitada
181
Política de Garantía Limitada de STIHL
181
Incorporated
181
27 Marcas Comerciales
181
Marcas Comerciales Registradas
181
Marcas Comerciales por Ley Común
181
28 Direcciones
181
STIHL Incorporated
181
04781313045A
184
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Stihl RMI 422 P and is the answer not in the manual?
Ask a question
Stihl RMI 422 P Specifications
General
Brand
Stihl
Model
RMI 422 P
Category
Lawn Mower
Language
English
Related product manuals
Stihl RMI 422 PC-L
196 pages
Stihl RMI 632
90 pages
Stihl RMI 522 C
96 pages
Stihl RMI 632.1
96 pages
Stihl RMI 522.0 C
476 pages
Stihl RM 248
136 pages
Stihl RMA 443
382 pages
Stihl RMA 339
38 pages
Stihl RME 235
196 pages
Stihl RMA 510
80 pages
Stihl RMA 235
124 pages
Stihl RMA 248
104 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
