xx
Tektronix 联系信息
Tektronix, Inc., 14150 SW Karl Braun Drive, P.O. Box
500, Beaverton, OR 97077, USA
有关产品信息、销售、服务和技术支持:
在北美地区
,请拨打 1-800-833-9200。
其他地区用户请访问 www.tek.com 查找当地的联系信
息。
重要安全信息
本手册包含用户必须遵守的信息和警告,以确保安全操作
并保证产品安全。为保证安全地对本产品进行维修,本部
分结尾还提供其他信息。
常规安全概要
请务必按照规定使用产品。详细阅读下列安全性预防措
施,以避免人身伤害,并防止损坏本产品或与本产品连接
的任何产品。认真阅读所有说明。保留这些说明以备将来
参考。
遵守当地和国家安全法令。
为了保证正
确安全地操作产品,除本手册规定的安全性预
防措施外,您还必须遵守普遍公认的安全规程。
产品仅限经过培训的人员使用。
只有了解相关危险的合格人员才能进行开盖维修、保养或
调整。
使用前,请务必检查产品是否来自已知来源,以确保正确
操作。
本产品不适用于检测危险电压。
如果存在危险带电导体暴露,请使用个人保护装备以防电
击和电弧爆炸伤害。
使用本产
品时,您可能需要使用一套大型系统的其他部
件。有关操作这类系统的警告和注意事项,请阅读其他器
件手册的
安全性部分。
将本设备集成到某系统时,该系统的安全性由系统的组装
者负责。
避免火灾或人身伤害
使用合适的电源线: 只能
使用本产品专用并经所在国家/
地区认证的电源线。
不要使用为其他产品提供的电源线。
将产品接地: 本产品通过电源线的接地导线接地。为避免
电击,必须将接地导线
与大地相连。在对本产品的输入端
或输出端进行连接之前,请务必将本产品正确接地。
不要切断电源线的接地连接。
使用以地为参考的示波器: 使用 TBS1102X 示波器时,请
勿使 TPP 系列探头的基准导线浮地。参考引线必须连接
到大地电势 (0 V)。
断开电源: 电源线可以使产品断开电源。请参阅有关位置
的说明。请勿将设备放在难以接近电源线的位置;必须保
证用户可以随时操作电源线,以在需要时快速断开连接。
正确连接并正确断开连接: 探头或测试导线连接到电压源
时请勿插拔。
仅使用产品附带的或 Tektronix 指明适合产品使用的绝
缘电压探头、测试导线和适配器。
遵守所有终端额定值: 为避免火灾或电击危险,请遵守产
品上所有的额定值和标记说明。在连接产品之前,请先查
看产品手册,了解额定值的详细信息。请勿超过产品、探
头或附件中各器件中额定值最低者的测量类别 (CAT) 额
定值和电压或电流额定值。在使用 1:1 测试导线时要小
心,因为探头端部电压会直接传输到产品上。
对任何终端(包括公共终端)施加的电势不要超过该终端
的最大额定值。
请勿将公共终端的电压浮动到该终端的额定电压以上。
请勿开盖操作: 切勿在外盖或面板拆除或机壳打开的状态
下操作本产品。可能有危险电压暴露。
远离外露电路: 电源接通后请勿接触外露的接头和器件。
怀疑产品出现故障时,请勿进行操作: 如果怀疑本产品已
损坏,请让合格的维修人员进行检查。
产品损坏后请弃用。如果损坏或者工作不正常,请勿使
用。如果怀疑产品存在安全问题,请关闭产品并断开电源
线。在产品上做清晰标记以防其再被使用。
在使用之前,请检查电压探头、测试导线和附件是否有机
械损坏,如损坏则予
以更换。如果探头或测试导线损坏、
金属外露或出现磨损迹象,请勿使用。
在使用之前请先检查产品外表面。查看是否有裂纹或缺失
部件。
仅使用规定的替换部件。
请勿在潮湿环境下操作: 如果产品从冷环境移动到暖环境
中,注意可能会发生凝结现象。
切勿在易燃易爆的环境下操作:
请保持产品表面清洁干燥: 清洁本产品前,请移除输入信
号。
请适当通风: 为确保正常散热,请不要在仪器两侧和后面
堆放物品。所提供的狭槽和开口用于通风,不得遮盖或阻
挡。请勿将物体放进任何开口。
提供安全的工作环境: 始终将产品放在方便查看显示器和
指示器的位置。避免对按钮盘使用不当或长时间使用。请
确保工作区符合适用的人体工程学标准。
探头和测试导线
连接探头或测试导线之前,请将电源线从电源连接器连接
到正确接地的电源插座。
请将手指放在探头上手指防护装置的后面。
拔掉所有不用的
探头、测试导线和附件。
仅使用正确的测量类别 (CAT)、电压、温度、海拔高度和
电流额定的探头、测试导线和适配器进行测量。
小心高电压: 了解您正在使用的探头的额定电压,请不要
超出这些额定值。重要的是知道并理解两个额定值:
探头端部到探头参考导线
的最大测量电压
探头参考导线到大地的最大浮动电压
这两个额定电压取决于探头和您的应用。请参阅手册的
“技术规格”部分了解更多详情。
警告: 为防止电击,请不要超出示波器输入 BNC 连
接器、探头端部或探头参考导线的最大测量电压或最
大浮动电压。
正确连接并正确断开连接: 将探头连接到被测电路之前,
先将探头输出端连接到测量产品。在连接探头输入端之
前,请先将探头参考导线与被测电路连接。将探头与测量
产品断开之前,请先将探头输入端及探头参考导线与被测
电路断开。
正确连接并正确断开连接: 连接电流探头或断开电流探头
的连接之前请先将被测电路断电。
只能将探头参考导线连接到大地。
不要将电流探头连接到电压超过电流探头额定电压的任何
导线。
检查探头和附件: 在每次使用之前,请检查探头和附件是
否损坏(探头本体、附件、电缆外壳等的割裂、破损、缺
陷)。如果损坏,请勿使用。
维修安全概要
维修安全概要部分包含对产品安全执行维修所需的其他信
息。只有合格人员才
能执行维修程序。在执行任何维修程
序之前,请阅读此维修安全概要和规安全概要。
避免电击: 接通电源时,请勿触摸外露的连接。
不要单独维修: 除非现场有他人可以提供急救和复苏措
施,否则请勿对本产
品进行内部维修或调整。
断开电源: 为避免电
击,请先关闭仪器电源并断开与市电
电源的电源线,然后再拆下外盖或面板,或者打开机壳以
进行维修。
带电维修时要格外小
心: 本产品中可能存在危险电压或电
流。在卸下保护面板,进行焊接或更换器件之前,请先断
开电源,卸下电池(
如适用)并断开测试导线。
维修之后验证安全
性: 请务必在维修后重新检查接地连续
性和市电介电强度。
产品手册中的术语
本产品手册中可能出现以下术语:
警告: “警告”声明指出可能会造成人身伤害或危及
生命安全的情况或操作。
注意: “注意”声明指出可能对本产品或其他财产造
成损坏的情况或操作。
产品上的符号和术语
产品上可能出现以下术语:
看到“危险”标记
时表示可直接导致人身伤害的危
险。
看到“警告”标记时表示不会直接导致人身伤害的危
险。
看到“注意”标记时表示会对本产品在内的财产造成
损害的危险。
产品上标示此符号时,请确保查阅手册,以
了解潜在危险的类别以及避免这些危险需采
取的措施。(此符号还可能用于指引用户参
阅手册中的额定值信息。)
产品上可能出现以下符号:
TBS1000X 系列示波器
安全和安装
说明
x
2
071-3757-00