Toto Soiree User Manual (English)

To Next Page

To Previous Page

1. Déterminez l’endroit

Assurez-vous que le mur possède une résistance structurale

suffisante. Au moins 2 vis à chaque bride de fixation doivent

être montées sur un montant de bois. Un détecteur de montant

ou une autre méthode de détection de montant peut être utilisée

pour repérer les montants derrière le mur. Placez la poignée à

l’endroit désiré sur le mur, en vous assurant qu’au moins deux trous

de montage à chaque bride de fixation sont positionnés sur un

montant de bois.

2. Perçage des trous

Déterminez l’endroit désiré pour l’installation de la poignée.

Afin de faciliter l’installation, un trou découpé est fourni sur le côté

de l’extrémité gauche de chaque poignée. Vissez une vis

partiellement à travers le mur afin d’accrocher l’extrémité gauche

de la poignée et marquez en conséquence, les emplacements au

mur. L’utilisation d’un niveau est conseillée lors du marquage.

Percez ensuite des trous de 1/8” (3mm) de diamètre à chaque

emplacement de vis marqués.

Largeur du trou

Contre”Contreplaqué 1/8” (3mm)

3. Fixage du produit

Montez la poignée en utilisant toutes les vis, #9 x 1-1/2” (d 4,5 x 45 mm) incluses. Serrez les vis jusqu’à ce qu’elles

soient bien solides. Une attention additionnelle devrait être apportée afin d’éviter d’érafler

la finition du produit pendant

l'installation.

Retirez le couvercle

Guinevere

Soiree

4. Insérez le couvercle

Poussez solidement les brides sur les supports.

5. Installation complétée

Couvercle

Guinevere Soiree Guinevere Soiree

Consignes de nettoyage

• Pour un nettoyage général

• Pour nettoyer la saleté

•

Évitez d’utiliser quoi que ce soit qui pourrait érafler la surface de la poignée.

N'utilisez jamais de la poudre à récurer, du détergent qui contient

de grosses particules, du diluant, de la benzine, du détergent alcalin ou

contenant de l’acide ou encore, un balai-brosse de nylon.

Tous ces produits endommageront la surface de la poignée.

Prudence

Pour nettoyer les poignées, utilisez un chiffon doux et humide.

Utilisez un chiffon doux imbibé de détergent à vaisselle dilué.

Essuyez le secteur en utilisant un chiffon humide et séchez avec un chiffon doux.

Pour l’entretien, utilisez un chion doux

Need help?

Do you have a question about the Toto Soiree and is the answer not in the manual?

Toto Soiree Specifications

General

Toilet Type	Two-Piece
Bowl Shape	Elongated
Material	Vitreous China
ADA Compliant	Yes
Trip Lever Position	Left
WaterSense Certified	Yes
Type	Toilet
Flush System	Tornado Flush
Water Consumption	1.28 GPF
Water Use	1.28 GPF
Flush Volume	1.28 GPF
Width	19.5 inches
Trapway Size	2.125 inches
Rough-in	12 inches
Rough-In Size	12 inches