EasyManua.ls Logo

Troy-Bilt TB32CS User Manual

Troy-Bilt TB32CS
52 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #36 background imageLoading...
Page #36 background image
E4
Para reducir el riesgo de choques eléctricos, esta unidad
tiene un enchufe polarizado (una patilla es más ancha que la
otra). Esta unidad calza en un enchufe polarizado de una sola
manera. Si el enchufe no calza totalmente en la unidad,
inviértalo. Si tampo calza así, utilice un cable con la conexión
correcta. No modifique el cable ni la unidad de manera
alguna.
CABLES DE EXTENSION: Verifique que el cable esté en
buenas condiciones. Cuando utilice un cable de extensión,
verifique que el mismo sea lo suficientemente pesado para
conducir la corriente consumida por la unidad. Si utiliza un
cable demasiado liviano, esto ocasionará una caída de
voltaje de la línea, y en consecuencia una pérdida de
potencia y un sobrecalentamiento. La tabla siguiente
muestra cuál es el tamaño correcto a usar, de acuerdo con la
longitud del cable y el amperaje nominal que aparece en la
placa de datos de la máquina. Si está en duda, utilice el
siguiente tamaño más pesado. Cuanto menor es el calibre,
más pesado es el cable. Para reducir la posibilidad de que la
unidad se desconecte del cable de extensión durante el uso,
vea la Instrucciones de Operacion.
Se debe proveer un Interruptor de circuitos a tierra (GFCI) en los
circuitos o tomacorrientes usados por el equipo de jardinería. Se
dispone de cajas que tienen protección GFCI incorporada y que
pueden usarse para tomar estas medidas de seguridad.
La placa de datos de la unidad indica qué voltaje utiliza la
misma. Nunca conecte la unidad a un voltaje de corriente
alterna diferente.
Inspeccione periódicamente todos los cables de extensión y
la conexión de la unidad a la corriente. Revise el cable con
cuidado para ver si hay deterioros, cortes, o grietas en la
aislación. Inspeccione también las conexiones para ver si
han sufrido daños. Si observa algún defecto, repare o
reemplace los cables.
Evite los ambientes peligrosos. Nunca utilice la unidad en
ambientes húmedos o mojados. La humedad crea peligro de
choque eléctrico.
No utilice la unidad bajo la lluvia.
No toque el enchufe o la unidad con las manos mojadas.
DURANTE LA OPERACION
Use anteojos o gafas de protección que indiquen que
cumplen con las normas ANSI Z87.1, y use protección para
sus oídos y audición cuando opere esta unidad. Use una
pantalla facial o una máscara para polvo si la operación
levanta polvo.
Use pantalones gruesos y largos, botas, guantes y camisa de
manga larga. No use ropa holgada, alhajas, pantalones
cortos, sandalias ni esté descalzo. Sostenga su cabello
sobre el nivel de sus hombros.
El protector accesorio de corte debe estar siempre colocado
en su lugar mientras opere la unidad como recortador. No
opere la unidad con las dos líneas de corte extendidas, y la
línea correcta instalada. No extienda la línea de corte más
allá de la longitud de la protección.
Ajuste la manija en D a su medida para brindarle el mejor
agarre.
La protección accesoria de corte debe estar siempre
colocada en su lugar mientras opere la unidad. No opere la
unidad con las dos líneas de corte extendidas, y la línea
correcta instalada. No extienda la línea de corte más allá de
la longitud de la protección.
Asegúrese de que el accesorio de corte no está en contacto
con ningún objeto antes de arrancar la unidad.
Use la unidad únicamente con la luz del día o con buena luz
artificial.
Evite los arranques accidentales. No transporte la unidad
enchufada con su dedo en el interruptor. Verifique que el
interruptor esté apagado cuando enchufe la unidad.
Use la herramienta adecuada. No use esta unidad para
ninguna tarea para la cual no ha sido diseñada.
No se estire demasiado. Mantenga siempre una posición y
equilibrio adecuados.
Sostenga siempre la unidad con ambas manos mientras esté
en funcionamiento. Sostenga con firmeza tanto el mango
como la manija auxiliar.
Mantenga las manos, la cara y los pies lejos de todas las
partes móviles. No intente tocar ni detener el accesorio de
corte mientras gira.
•No fuerce la unidad. Hará una mejor labor y con menos
probabilidad
de riesgo si se usa a la velocidad para la cual
fue diseñada.
Apague siempre la unidad cuando la operación se demore o
mientras camina entre zonas de corte.
Si golpea o se enreda con un objeto extraño, apague la
unidad de inmediato y verifique si existen daños. Repare
todos los daños antes de volver a intentar operar la unidad.
No opere la unidad si tiene piezas flojas o dañadas.
Apague y desenchufe la unidad para realizar mantenimiento,
reparaciones, o para cambiar el accesorio de corte u otros
accesorios.
Use sólo piezas de repuesto y accesorios genuinos para esta
unidad. Puede adquirirlas en su proveedor de servicio
autorizado. El uso de piezas o accesorios que no sean
puede causar lesiones graves al usuario o el daño de la
unidad e invalidar su garantía.
Mantenga la unidad libre de vegetación y otros materiales.
Pueden alojarse entre el accesorio de corte y la protección.
OTRAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
Deje enfriar la unidad antes de guardarla o de transportarla.
Asegúrese de sujetar bien la unidad durante su transporte.
Guarde la unidad dentro de un lugar seco, ya sea bajo llave o
alto para evitar el uso no autorizado o su daño. Mantenga
fuera del alcance de los niños.
Nunca moje ni rocíe la unidad con agua ni con ningún otro
líquido. Mantenga las manijas secas, limpias y sin residuos.
Limpie la unidad luego de cada uso, lea las instrucciones de
Limpieza y Almacenamiento.
Guarde estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia y
utilícelas para enseñar a otros usuarios. Si le presta esta
unidad a alguien, préstele también estas instrucciones.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Long. de cable (pies)
25 50 100 150
Cal. del alambre (AWG)
16 16 16 14
TAMAÑO MINIMO DE ALAMBRE PARA LOS CABLES
DE EXTENSION PARA APARATOS DE 120 VOLTIOS
QUE UTILIZAN 0-6 AMPERIOS
NORMAS PARA UNA OPERACION SEGURA
Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Troy-Bilt TB32CS and is the answer not in the manual?

Troy-Bilt TB32CS Specifications

General IconGeneral
Engine Type2-Cycle
Engine Displacement32 cc
Cutting Width17 inches
Weight10.2 lbs
Line Diameter0.095 in
Attachment CapableYes
Shaft TypeStraight
Cutting SystemDual-Line
Starting SystemSpringAssist™

Summary

Finding Model Number

Locate and Record Unit Identification Numbers

Instructions for locating and recording unit identification numbers for service.

Customer Support Information

Contacting Troy-Bilt for Assistance

Phone numbers and website for customer support inquiries and details.

Rules for Safe Operation

Understanding Safety Symbols and Alerts

Explains danger, warning, caution symbols and safety alerts for user awareness.

General Operation Safety Precautions

Covers essential precautions before and during operation, like clearing the area.

Electrical Safety Precautions

Specific safety measures related to electrical connections and the unit's insulation.

Safe Operation Guidelines

Extension Cord and Power Safety

Guidelines for selecting and using extension cords and power connections safely.

Safe Handling and Usage Practices

How to hold, start, stop, and operate the trimmer safely for optimal use.

Environmental and Maintenance Safety

Precautions for operating in different environments and during maintenance activities.

Safety and International Symbols

Safety Alert Symbol Explanation

Defines the general safety alert symbol indicating danger, warning, or caution.

Hazard and Control Symbol Meanings

Details symbols for thrown objects, speed controls, and sharp blades for user safety.

Know Your Unit

Unit Applications

Lists the primary uses and functions of the electric trimmer.

Unit Components Overview

Identifies key parts of the electric trimmer with a visual diagram.

Assembly Instructions

Installing and Adjusting D-Handle

Step-by-step guide for attaching and positioning the D-handle for ergonomic use.

Installing the Cutting Shield

Instructions for securely mounting the cutting attachment shield for safety.

Operating Instructions

EZ-Link System Operation

Details on using the EZ-Link system for attaching various accessories.

Removing and Installing Attachments

Procedures for safely detaching and connecting cutting attachments and accessories.

Operating the Electric Trimmer

Connecting the Power Cord

Guide on how to properly connect the extension cord to the unit.

Using the Two-Speed Switch

Explanation of how to select high or low speed for trimming.

Proper Unit Holding and Operation

Instructions on how to hold the trimmer and general operating posture.

Starting and Stopping Procedures

Steps for safely starting and stopping the electric trimmer.

Trimming Techniques and Tips

Trimming Line Management and Tips

How to advance line, manage its length, and trimming techniques.

Decorative Trimming Technique

Method for performing decorative trimming around objects.

Maintenance and Repair Instructions

Servicing Double Insulated Units

Guidelines for maintenance on double-insulated electrical equipment.

SpeedSpool Line Installation and Winding

Detailed steps for installing and winding trimming line onto the SpeedSpool.

SpeedSpool Maintenance Procedures

Installing a Prewound Reel

Steps for replacing the trimmer head with a prewound reel.

SpeedSpool Release and Cleaning

Methods for releasing stuck line and cleaning the SpeedSpool mechanism.

Unit Care and Replacement Parts

Unit Cleaning and Inspection Procedures

How to clean the trimmer unit and inspect extension cords.

Storage Guidelines and Parts List

Recommendations for storing the trimmer and a list of replacement parts.

Troubleshooting Guide

Motor and Line Advancement Issues

Common causes and actions for motor not starting or line advancement problems.

Uncontrollable Line Advance

Solutions for when the cutting line advances uncontrollably.

Product Specifications

Motor and Electrical Specifications

Technical details about the trimmer's motor, including voltage and amperage.

Drive Shaft and Cutting Head Details

Specifications for the drive shaft, cutting mechanism, and line dimensions.

Manufacturer's Limited Warranty

Warranty Terms and Exclusions

Details on what the warranty covers, exclusions, and duration for the product.

Obtaining Service and Legal Aspects

Procedures for claiming service, contact info, and state law considerations.

Related product manuals