01910
Für alle Details über die Produkte, um die Thermoregulation gewidmet auf der Website
http://gestione-energia.vimar.it/en/
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN.
Die Installation hat nach den im Anwendungsland des Produkts geltenden Vorschriften über die
Installation elektrischen Materials zu erfolgen.
NORMKONFORMITÄT.
Richtlinie BT. Richtlinie EMC. Normen EN 60730-1, EN 60730-2-7, EN 60730-2-9.
GUÍA RÁPIDA PARA INSTALADOR/USUARIO
Cronotermostato electrónico para control ON/OFF de la temperatura ambiente (calefac-
ción y aire acondicionado), programación diaria/semanal, dispositivo de control de la tem-
peratura de clase I (aportación 1%), salida de relé conmutada 5(2) A 250 V~, alimentación
con pilas AA LR6 1,5 V (no suministradas), montaje de superficie.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES.
• Alimentación: 3 V d.c. mediante 2 baterías estilo AA LR6 1,5 V (se compran por separado)
• Autonomía de las baterías: mayor de un año
• Salida: mediante relé por contacto de intercambio 5(2) A 250 V~
• Tipo de regulación: ON/OFF
• El artefacto se puede conectar en radiofrecuencia, con los accionadores 01923 y 01924. A estos
efectos, primeramente, es menester cambiar el modulo de relé por el modulo transmisor 01921.1
• Puesta al día de la temperatura visualizada: cada 20 s
• Visualización de la temperatura ambiente: 0 °C +40 °C
• Diferencial térmico: se puede regular de 0,1 °C a 1 °C
• Campo de regulación:
- +4 °C - +15 °C en el antihielo
- +5 °C - +35 °C en la calefacción o el acondicionador de aire
• Funciones principales:
- ajuste horario de la temperatura con pasos de 15 minutos
- 3 niveles de temperatura programables para la calefacción + 3 niveles de temperatura para
el acondicionamiento + 1 nivel de antihielo
- programación semanal
- 1 programa automático que ajusta el usuario (tanto para la calefacción como para el acondi-
cionador de aire)
- el programa se puede forzar, variando la temperatura a mano
- regulación para la calefacción y el acondicionamiento
- función antihielo
- se puede utilizar el apagado temporizado
- se puede accionar por medio de un actuador telefónico
- se puede seleccionar la visualización en grados Celsius o Fahrenheit
- puesta a cero del dispositivo
• Grado de protección: IP30
• Artefactos de clase II:
• Temperatura de funcionamiento: T40 (0 °C +40 °C)
• Clasificación ErP (Reg. UE 811/2013): clase I, contribución 1%
PRINCIPALES CONFIGURACIONES.
Configuración de la fecha y hora
Antes de empezar a programar el cronotermostato, se aconseja configurar el día y la hora actuales.
- Pulsar la tecla
; el display del dispositivo solamente visualiza la flecha situada arriba que
indica el día y la hora por configurar.
- Con la tecla
desplazar la flecha hasta el día actual.
- Pulsar la tecla
para confirmarlo y pasar a la configuración de la hora; las dos cifras que
indican la hora empiezan a parpadear.
- Con la tecla
configurar la hora actual.
- Pulsar la tecla
para confirmarla y pasar a la configuración de los minutos; las dos cifras
que indican los minutos empiezan a parpadear.
- Con la tecla
configurar los minutos actuales.
- Pulsar la tecla
para confirmarlos y salir.
Configuración del funcionamiento manual
- Si el cronotermostato está funcionando en automático, pulsar la tecla para pasar a
manual; el display visualiza el símbolo
.
- Con la tecla
seleccionar el valor de temperatura deseado y pulsar la tecla para confirmarlo.
Eventualmente, esperar a que transcurran cinco segundos para que se confirme la operación.
Configuración del funcionamiento automático
- Si el cronotermostato está funcionando en manual, pulsar la tecla para pasar a automáti-
co; el display visualiza el histograma gráfico correspondiente al desarrollo diario del programa.
En este caso, es posible pasar temporalmente a la modalidad manual, por ejemplo, si la tempe-
ratura deseada es diferente a la programada, seleccionando el valor por configurar con la tecla
y esperando a que transcurran cinco segundos para que la operación se confirme.
La nueva configuración permanece activa hasta el siguiente cambio de nivel de temperatura
programado, tras lo cual se restablece el programa memorizado.
Para volver inmediatamente a la modalidad de funcionamiento automático, pulsar la tecla
.
Apagado
- Pulsar la tecla ; el display visualiza el símbolo OFF parpadeante al lado del valor de
temperatura.
- Pulsar la tecla
para confirmarlo.
Para encender de nuevo el cronotermostato, apretar la tecla
.
Apagado temporizado
- Pulsar la tecla ; el display visualiza el símbolo OFF parpadeante al lado del valor de
temperatura.
- Pulsar de nuevo la tecla
; el display visualiza dos cifras parpadeantes que indican el
número de horas (h) por configurar.
- Con la tecla
seleccionar el número de horas deseado (de 1 a 99) y pulsar la tecla
para confirmarlo.
El cronotermostato permanece apagado durante el tiempo configurado y, una vez transcurrido,
se activa y vuelve a la precedente modalidad de funcionamiento (manual o automático).
Antihielo
- Pulsar la tecla ; el display visualiza el símbolo OFF parpadeante al lado del valor de
temperatura.
- Pulsar de nuevo la tecla
; el display visualiza las dos cifras parpadeantes, que se han
de configurar si se desea efectuar el apagado temporizado del dispositivo.
- Pulsar una tercer vez la tecla
; el display visualiza tres cifras parpadeantes que indican
el valor de la temperatura antihielo por configurar (de 04.0 °C a 15 °C).
- Con la tecla
seleccionar el valor deseado y pulsar la tecla para confirmarlo.
Con la calefacción apagada, el display visualiza el símbolo antihielo al lado del valor de tem-
peratura medido.
Selección verano/invierno
Este tipo de función se utiliza solamente si, además de la calefacción, se ha de gestionar el aire
acondicionado mediante el cronotermostato.
- Pulsar y mantener pulsada la tecla
; el display visualiza el símbolo o el símbolo .
- Con la tecla
seleccionar el símbolo para la estación invernal o el símbolo para la
estiva y pulsar la tecla
para confirmarlo.
En el funcionamiento del aire acondicionado (verano), las intervenciones efectuadas en el cro-
notermostato están invertidas con relación a las del funcionamiento de la calefacción (invierno).
PARA EL INSTALADOR
Para más información y los detalles correspondientes a todos los demás menús del crono-
termostato 01910, consulte el manual de instalador que se puede descargar desde la página
www.vimar.com. Para todos los detalles acerca de los productos dedicados a la termo-
rregulación consulte el sitio web http://gestione-energia.vimar.it/en/
NORMAS DE INSTALACIÓN.
La instalación debe realizarse cumpliendo con las disposiciones en vigor que regulan el mon-
taje del material eléctrico en el país donde se instalen los productos.
CONFORMIDAD CON LA NORMATIVA.
Directiva BT. Directiva EMC. Normas EN 60730-1, EN 60730-2-7, EN 60730-2-9.
ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ/ΧΡΗΣΤΗ.
Ηλεκτρονικός χρονοθερμοστάτης για τον έλεγχο ON/OFF της θερμοκρασίας περι-
βάλλοντος (θέρμανση και κλιματισμός), ημερήσιος/εβδομαδιαίος προγραμματισμός,
μηχανισμός ελέγχου θερμοκρασίας κατηγορίας Ι (συνεισφορά 1%), έξοδος με ρελέ
ανταλλαγής 5(2) A 250 V~, τροφοδοσία με μικρές μπαταρίες AA LR6 1,5 V (δεν παρέ-
χονται), επιτοίχια εγκατάσταση.
ΚΥΡΙΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.
• Τροφοδοσία:3Vd.c.με2μπαταρίεςAALR61,5V(δενπαρέχονται)
• Διάρκειαμπαταρίας:πάνωαπόέναέτος
• Έξοδος:ρελέμεκαθαρήεπαφήμεταγωγής5(2)A250V~
• Τύποςρύθμισης:ON/OFF
• Δυνατότητασύνδεσηςμέσωραδιοσυχνοτήτωνμεεκκινητές01923και01924αντικαθιστώ-
νταςτημονάδαρελέμετονπομπό01921.1
• Ανανέωσηεμφανιζόμενηςθερμοκρασίας:ανά20s
• Εμφάνισηθερμοκρασίαςπεριβάλλοντος:0°C+40°C
• Θερμικήδιαφορά:ρυθμιζόμενηαπό0,1°Cέως1°C
• Εύροςρύθμισης:
-+4°C-+15°Cμελειτουργίααντίψυξης
-+5°C-+35°Cμεθέρμανσηήκλιματισμό
• Βασικέςλειτουργίες:
- ωριαίοςπρογραμματισμόςτηςθερμοκρασίαςμεβήματατων15λεπτών
- 3προγραμματιζόμεναεπίπεδαθερμοκρασίαςγιαθέρμανση+3επίπεδαθερμοκρασίας
γιακλιματισμό+1επίπεδολειτουργίαςαντίψυξης
To Next Page
Loading...
Need help?
General
