Vision S60 User Manual

17
ESPAÑOL
MANTENIMIENTO
1. La extracción o sustitución de cualquiera de las piezas deberá ser llevada a cabo por
un técnico de mantenimiento cualificado.
2. No utilice NUNCA un equipo que esté dañado o tenga piezas desgastadas o rotas.
Utilice únicamente piezas de recambio suministradas por los distribuidores locales
de su país.
3. CONSERVE LAS ETIQUETAS Y PLACAS DE IDENTIFICACIÓN: No quite las etiquetas en
ningún caso. Contienen información importante. Si son ilegibles o no se han incluido,
póngase en contacto con los distribuidores de su país para obtener repuestos.
4. REALICE EL MANTENIMIENTO DE TODO EL EQUIPO: El mantenimiento preventivo es
esencial para que el equipo funcione correctamente, así como para reducir al mínimo
su responsabilidad. El equipo se debe someter a una inspección de forma periódica.
5. Asegúrese de que todas las personas que realizan ajustes o efectúan tareas
de mantenimiento o reparación de cualquier tipo en el equipo estén cualificadas para
ello. Los distribuidores locales le ofrecerán formación de servicio y mantenimiento
en nuestras instalaciones si así lo solicita.
ADVERTENCIA
Para desconectar la alimentación del equipo, debe desenchufarse el cable de alimentación
de la toma de corriente de la pared.
¿NECESITA AYUDA?
Si tiene alguna pregunta o si faltan piezas, póngase en contacto con el servicio de asistencia
técnica. Para obtener la información de contacto, visite world.visionfitness.com.
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
MODELO S60 S70 S600E S700E
Peso máx. del usuario
182kg /
400lb
Peso del producto
140kg /
308lb
160kg /
352lb
146,5kg /
323lb
163.5kg /
360lb
Peso de envío
158kg /
348lb
181kg /
399lb
174kg /
383lb
188kg /
414lb
Dimensiones generales
(largo x ancho x alto)*
186 x 75 x 164 cm /
74inx29.5inx64.5 in
191 x 89 x 173 cm /
75 in x 35 in x 68 in
186 x 75 x 164 cm /
74 in x 29.5 in x 64.5 in
191 x 89 x 173 cm /
75 in x 35 in x 68 in
* Asegúrese de dejar una distancia mínima de acceso y paso de 0,6m (24in) alrededor del equipo.
Tenga en cuenta que la distancia de paso recomendada por la ley sobre personas con discapacidad de los Estados Unidos (ADA,
por sus siglas en inglés) para las personas que utilizan silla de ruedas es de 0,91metros (36in).
CONSEJOS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO
• Coloque la Suspension Elliptical™ Trainer en un lugar fresco y seco.
• Asegúrese de que todos los pernos y sujeciones están apretados.
• Asegúrese de que la consola de visualización no presente huellas ni residuos salinos producidos
por el sudor.
• Utilice un paño de algodón con agua y un producto de limpieza suave para limpiar la Suspension
Elliptical™ Trainer. Cualquier otro material, incluso las toallitas de papel, podrían dañar la superficie.
No utilice amoniaco ni limpiadores a base de ácido.
• Limpie a fondo el exterior de la máquina con regularidad.
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Siga el siguiente programa para asegurar un funcionamiento adecuado del producto.
ELEMENTO DIARIAMENTE MENSUALMENTE BIANUALMENTE ANUALMENTE
Consola de visualización LIMPIAR
Todos los pernos
ytornillería
INSPECCIONAR
Bastidor LIMPIAR INSPECCIONAR
Agarraderas LIMPIAR
Cubiertas plásticas LIMPIAR
Reposapiés LIMPIAR
Cable de alimentación INSPECCIONAR

Vision S60 Specifications

General

Brand	Vision
Model	S60
Category	Elliptical Trainer
Language	English