Home
VOLTCRAFT
Measuring Instruments
VC-330
VOLTCRAFT VC-330 User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
104 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
VC-330 AC/DC
MINI-STROMZANGE
BEDIENUNGSANLEITUNG
SEITE 2 - 26
VC-330
AC/DC MINI CURRENT CLAMP
OPERA
TING INSTRUCTIONS
P
AGE 27 - 51
VC-330 MINI PINCE
AMPÈREMÉTRIQUE CA/CC
NOTICE D’EMPLOI
P
AGE 52 - 76
VC-330
AC/DC-MINI-STROOMT
ANG
GEBRUIKSAANWIJZING
P
AGINA
77 - 101
Best.-Nr
. / Item No. /
N° de commande / Bestelnr
.:
1527209
VERSION 01/17
2
Table of Contents
Deutsch
2
Default Chapter
2
Table of Contents
2
1 Einführung
3
2 Bestimmungsgemässe Verwendung
4
3 Lieferumfang
5
4 Symbol-Erklärung
5
A) Symbole in dieser Bedienungsanleitung
5
Seite
5
B) Symbole am Produkt
6
5 Sicherheitshinweise
7
6 Batterie-Hinweise
9
7 Bedienelemente / Symbole
10
A) Stromzange
10
B) Symbole in der LCD-Anzeige
11
8 Einlegen/Wechseln der Batterien
12
A) Batterien Einlegen
12
B) Batterien Wechseln
12
9 Messbetrieb
13
A) Ein-/Auschalten / Messfunktion Wählen
14
B) Strommessung „A
14
C) Spannungsmessung „V
16
D) Widerstandsmessung
17
E) Durchgangsprüfung
18
F) Diodentest
18
G) Kapazitätsmessung
19
H) Berührungslose Wechselspannungsdetektion „NCV
20
10 Zusatzfunktionen
20
A) Automatische Abschaltung
20
B) Beleuchtung
21
C) HOLD-Funktion
21
11 Wartung Und Pflege
22
A) Allgemein
22
B) Reinigung
22
12 Entsorgung
23
A) Produkt
23
B) Batterien
23
13 Technische Daten
24
English
27
1 Introduction
28
2 Intended Use
29
3 Delivery Content
30
4 Explanation of Symbols
30
A) Symbols in These Operating Instructions
30
B) Symbols on the Product
31
5 Safety Instructions
32
6 Battery Warnings
34
7 Operating Elements / Symbols
35
A) Current Clamp
35
B) Symbols in the LCD Display
36
8 Inserting/Changing the Batteries
37
A) Inserting Batteries
37
B) Changing Batteries
37
9 Taking Measurements
38
A) Turning On/Off / Selecting the Measuring Function
39
B) Measuring Current "A
39
C) Measuring Voltages "V
41
D) Measuring Resistance
42
E) Continuity Test
43
F) Diode Test
43
G) Measuring Capacitance
44
H) Non-Contact AC Voltage Testing "NCV
45
10 Additional Functions
45
A) Automatic Shut-Off
45
B) Backlight
46
C) HOLD Function
46
11 Maintenance and Cleaning
47
A) General Information
47
B) Cleaning
47
12 Disposal
48
A) Product
48
B) Batteries
48
13 Technical Data
49
Français
52
1 Introduction
53
2 Utilisation Prévue
54
3 Contenu D'emballage
55
4 Explication des Symboles
55
A) Symboles Utilisés Dans Le Présent Mode D'emploi
55
B) Symboles Utilisés Sur L'appareil
56
5 Consignes de Sécurité
57
6 Consignes Relatives Aux Piles
59
7 Éléments de Fonctionnement / Symboles
60
A) Pince Ampèremétrique
60
B) Symboles À L'écran LCD
61
8 Installation/Changement des Piles
62
A) Installation des Piles
62
B) Changement des Piles
62
9 Mode de Mesure
63
A) Marche/Arrêt/Réglage de la Fonction de Mesure
64
B) Mesure de Courant « a
64
C) Mesure de Tension « V
66
D) Mesure de Résistance
67
E) Contrôle de Continuité
68
F) Test de Diodes
68
G) Mesure des Capacités
69
H) Détection de Tension Alternative Sans Contact « NCV
70
10 Fonctions Complémentaires
70
A) Arrêt Automatique
70
B) Éclairage
71
C) Fonction HOLD
71
11 Entretien Et Nettoyage
72
A) Généralités
72
B) Nettoyage
72
12 Elimination des Déchets
73
A) Produit
73
B) Piles
73
13 Caractéristiques Techniques
74
Dutch
77
Default Chapter
77
Pagina
77
1 Inleiding
78
2 Bedoeld Gebruik
79
3 Leveringsomvang
80
4 Verklaring Van Pictogrammen
80
A) Symbolen in Deze Gebruiksaanwijzing
80
B) Symbolen Op Het Product
81
5 Veiligheidsinstructies
82
6 Instructies Voor de Batterijen
84
7 Bedieningselementen / Symbolen
85
A) Stroomtang
85
B) Symbolen Op de LCD-Weergave
86
8 Plaatsen/Vervangen Van de Batterijen
87
A) Batterijen Plaatsen
87
B) Batterij Vervangen
87
Pagina
87
9 Meetgebruik
88
A) In-/Uitschakelen / Meetwaarde Kiezen
89
B) Stroommeting "A
89
C) Spanningsmeting "V
91
D) Meten Van de Weerstand
92
E) Doorgangstest
93
F) Diodentest
93
G) Capaciteitsmeting
94
H) Contactloze Wisselspanningdectectie "NCV
95
10 Extra Functies
95
A) Automatische Uitschakeling
95
B) Verlichting
96
C) HOLD-Functie
96
11 Onderhoud en Reiniging
97
A) Algemeen
97
B) Reiniging
97
12 Verwijdering
98
A) Product
98
B) Batterijen
98
13 Technische Gegevens
99
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the VOLTCRAFT VC-330 and is the answer not in the manual?
Ask a question
VOLTCRAFT VC-330 Specifications
General
Brand
VOLTCRAFT
Model
VC-330
Category
Measuring Instruments
Language
English
Related product manuals
VOLTCRAFT VC-337
128 pages
VOLTCRAFT VC-532
124 pages
VOLTCRAFT VC-585
108 pages
VOLTCRAFT VC-530
104 pages
VOLTCRAFT VC-522
116 pages
VOLTCRAFT VC-5081
96 pages
VOLTCRAFT AC Mini VC-520
100 pages
VOLTCRAFT AC/DC Mini VC-521
100 pages
VOLTCRAFT VPT-100
74 pages
VOLTCRAFT VSM-102
68 pages
VOLTCRAFT SEM4500
104 pages
VOLTCRAFT SEM6000
32 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
