WAGNER HC 940 User Manual

 76 HC920•HC940•HC960
F
Dépannage
9. Dépannage
9.1 Moteur à essence
9.2 Moteur électrique
9.3 Moteur hydraulique
Panne
A. Le moteur à essence ne démarre
pas
Panne
A. Le groupe ne démarre pas
B. HC 960 et HC 960-SSP: La tige de
piston de la pompe de produit ne
bouge pas.
Panne
 A. Lemoteurhydrauliques’arrêteen
position inférieure
 B. Lemoteurhydrauliques’arrêteen
position supérieure
C. Pression faible.
La tige de piston descend
normalement mais remonte
péniblement.L’extérieurdumoteur
hydraulique est très chaud.
D. Pression faible. Pendant le
fonctionnementl’extérieurdu
moteur hydraulique est très chaud.
Cause possible
 1. Pasd’essence
2. Interrupteur MARCHE/ARRET sur
ARRET
 3. Robinetd’essencefermé
4. Problème avec le moteur
5. Moteur défectueux
 6. Niveaud’huileinsufsant
Cause possible
1. La lampe de contrôle reste éteinte.
Pas de courant
2. En cas de surcharge le groupe
s’arrêteauto-matiquement.
1. Mauvais sens de rotation du moteur
électrique.
Cause possible
1. Siège du clapet de refoulement
dans la pompe de produit desserré.
2. Soupape de renversement dans le
moteur hydraulique collée ou écrou
hexagonal supérieur/inférieur sur la
tige de piston desserré.
1. La soupape de renversement est
collée.
2. Le ressort sur la tige depiston est
cassé.
3. La butée du ressort sur la tige de
piston est cassée.
 4. Del’airdanslemoteurhydraulique.
 5. Del’airdanslapompedeproduit
1. Garniture de piston du moteur
hydraulique défectueuse
2. Tige de piston cassée.
1. Joint torique du milieu sur la
soupape de renversement
défectueux.
2. Garnitures de la pompe de produit
usées.
Remède
1. Remplir le réservoir
 2. Tournerl’interrupteursurMARCHE
3. Ouvrir le robinet
4. Voir notice du moteur
5. Consulter le S.A.V. Honda
 6. Ajouterdel’huile
Remède
 1. Contrôlerl’alimentation.
2. près 2 à 3 minutes, mettre le groupe en marche.
 1. Tournerl’inverseurdepolaritédanslachede180°.
Remède
1. Vanne à bille sur la pompe de produit – levier en
position verticale. Desserrer la vis bouchon en haut
du moteur hydraulique. Pousser la soupape de
renversement dans e moteur vers le bas. Remonter
la vis bouchon et démarrer le groupe. La tige de
pistonmonteets’arrêteenpositionbasse.Dansce
cas, le siège du clapet est desserré.
2. Faire réparer par le S.A.V. Wagner.
1. Faire réparer par le S.A.V. Wagner.
2. Faire réparer par le S.A.V. Wagner.
3. Faire réparer par le S.A.V. Wagner.
4. Tourner le bouton de réglage de la pression en
arrière.Faireunepurged’airàfaiblepressionen
fonctionnement continu pendant 5 à 10 minutes. Ne
laisser pas fonctionner la pompe de produit à sec.
  Contrôles’ilyadesfuites:
  •raccordsdesserrésauréservoirhydraulique
  •raccordsdesserrésàlapompehydraulique
  •raccordsdesserrésauxtuyauxhydrauliques
  •niveaud’huiledansleréservoirhydrauliquetropbas
5. Vanne à bille sur la pompe de produit – levier en
position produit verticale. Desserrer la vis bouchon en
haut du moteur hydraulique. Pousser la soupape de
renversement dans le moteur vers le bas. Remonter
la vis bouchon et démarrer le groupe. La tige de
pistonmonteets’arrêteenpositionbasse.Eviterque
lapompedeproduitaspiredel’air.
1. Faire réparer par le S.A.V. Wagner.
2. Faire réparer par le S.A.V. Wagner.
1. Faire réparer par le S.A.V. Wagner.
2. Remplacer

WAGNER HC 940 Specifications

General

Brand	WAGNER
Model	HC 940
Category	Paint Sprayer
Language	English