WAGNER SideKick User Manual

EnglishFrançaisEspañol
© Wagner Spray Tech - All Rights Reserved 43
Parts List • Liste de pièces • Lista de piezas
1
2
3
4
6
(**)
7
5
# Part No.
Nº de piéce
Pieza No.
English
Description
Français
Description
Español
Descripción
Qty.
Qte.
Cant.
1 0514118 Roller core and cap Corps du rouleau et
capuchon
Centro y tapa del rodillo 1
2 0155206A 3/8” nap roller
cover
Manchon de rouleau à
grain de 3/8 po
Cubierta del rodillo con
lanilla de 3/8”
1
3 0284432 Fill tube Tube de remplissage Tubo de llenar 1
4 0530216A Roller arm
assembly (includes
item 5)
Ensemble de bras de
rouleau (inclut l’article 5)
Conjunto del brazo
del rodillo (incluye el
artículo 5)
1
5 0514112 Seal and O-rings Joint d’étanchéité et joints
toriques
Sello y juntas tóricas 1
6 0530251A Handle assembly
(does not include
hoses)
Ensemble de la poignée
(ne comprend pas les
tuyaux)
Conjunto de la manilla
(no incluye mangueras)
1
7 --------- Pump Pompe Bomba 1
8 0530554 Strap (not shown) Courroie (non représentés) Correa (no ilustrado) 1
(**) --------- For reference only À titre de référence
seulement
Sólo para referencia

WAGNER SideKick Specifications

General

Brand	WAGNER
Model	SideKick
Category	Power Roller
Language	English