Xpelair VX100 User Manual

16
Installation du ventilateur
Pièces humides: l’interrupteur marche/arrêt doit
être placé dans un endroit stratégique permettant
d’éviter tout contact avec toutes personnes
faisant usage de la baignoire ou de la douche.
Il convient d’intégrer un dispositif de
débranchement de toutes les bornes dans le
câblage fixe conformément à la réglementation
en matière de câblage.
Ť (QFDVGřXWLOLVDWLRQGHERîWLHUVPÜWDOOLTXHVLO
FRQYLHQGUDGHUHVSHFWHUODUÜJOHPHQWDWLRQ
DSSOLFDEOHHQPDWLÛUHGHPLVHÇODWHUUH
Ť /DVHFWLRQWUDQVYHUVDOHGXFRUGRQGřDOLPHQWDWLRQ
XWLOLVÜGRLWPHVXUHUHQWUHHWbPPŸ
Ť 9;9;9;ŢbFRQGXFWHXUV
9;79;79;7ŢbFRQGXFWHXUV
Ť 9;79;79;7,OHVWUHFRPPDQGÜ
GřXWLOLVHUXQLQWHUUXSWHXUPDUFKHDUUÝWPXUDORX
ı[ÜDXSODIRQGDYHFYR\DQWOXPLQHX[
Étape 1
9ÜULıHUTXHOHVFDUDFWÜULVWLTXHVÜOHFWULTXHV
LQGLTXÜHVVXUOHYHQWLODWHXUFRUUHVSRQGHQWÇ
YRWUHDOLPHQWDWLRQVHFWHXU
Étape2
9ÜULıHUTXřDXFXQFÉEOHRXFRQGXLWQřHVWHQWHUUÜ
SH[OLJQHVÜOHFWULTXHVFRQGXLWHVGHJD]DUULYÜH
GřHDXGHUULÛUHOřHPSODFHPHQWGHOřLQWHUUXSWHXU
GDQVOHPXURXDXGHVVXVGXSODIRQG(QFDVGH
GRXWHGHPDQGHUFRQVHLOÇGHVSURIHVVLRQQHOV
Étape3
,VROHUOřDOLPHQWDWLRQVHFWHXU
Étape4
,QVWDOOHUOHVHFWLRQQHXUHWOřLQWHUUXSWHXUPDUFKH
DUUÝWVLQÜFHVVDLUH
Étape5
)DLUHSDUFRXULUOHFÉEOHGXVHFWLRQQHXUÇ
OřHPSODFHPHQWGXYHQWLODWHXUHQSDVVDQWSDU
OřLQWHUUXSWHXUPDUFKHDUUÝWVLQÜFHVVDLUH
Étape6
)DLUHSDUFRXULUOHFÉEOHGXVHFWLRQQHXU
DXSRLQWGHUDFFRUGHPHQWHQSDVVDQWSDU
OřDOLPHQWDWLRQÜOHFWULTXH
Avertissement: N’eectuer aucun raccordement
à l’alimentation électrique à ce stade.
Étape7
(ijHFWXHUWRXVOHVUDFFRUGHPHQWVGDQVOH
VHFWLRQQHXUHWOřLQWHUUXSWHXUPDUFKHDUUÝWVL
QÜFHVVDLUH
Étape1: préparation du ventilateur à
l’installation
Ť 'ÜYLVVHUODYLVGXFRXYHUFOHÜOHFWULTXHSXLV
UHWLUHUFHGHUQLHU
Pour les travaux réalisés au-dessus du
rez-de-chaussée, il convient de prendre des
précautions.
Pour toute installation au plafond, des
accessoires de sortie appropriés sont
nécessaires
Étape2: monter le corps du
ventilateur
Ť (QFDVGHPRQWDJHPXUDOYHLOOHUÇFH
TXHOHFRUSVGXYHQWLODWHXUVRLWRULHQWÜÇ
OřKRUL]RQWDOHvoir F.
Étape3: câbler les raccordements
électriques
Ť 9HLOOHUÇFHTXHOřDOLPHQWDWLRQVHFWHXUVRLW
LVROÜH&RXSHUOřDOLPHQWDWLRQVHFWHXUSXLV
UHWLUHUOHVIXVLEOHV
Ť 9HXLOOH]YRXVDVVXUHUGHVXLYUHOHW\SH
GřLQVWDOODWLRQHWOHGLDJUDPPHFRUUHVSRQGDQW
DXPRGÛOHDFKHWÜvoir point I.
Ť 8WLOLVHUXQVHUUHFÉEOHSRXUı[HUOHFÉEOH
Réglages du ventilateur
VX100T / VX120T / VX150T
Ť 3RXUUÜJOHUOHGÜSDVVHPHQWvoir point J.
3RXUOřHPSODFHPHQWGHODFRPPDQGHGH
PLQXWHULHvoir pointK.
Ť )DLUHIRQFWLRQQHUOHYHQWLODWHXUÇOřDLGHGH
OřLQWHUUXSWHXUPDUFKHDUUÝWQRQIRXUQL
/RUVTXHOřLQWHUUXSWHXUHVWVXUODSRVLWLRQ
$UUÝWOHYHQWLODWHXUIRQFWLRQQHOHWHPSVGX
GÜODLı[ÜSDUODPLQXWHULH
VX100 / VX120 / VX150
Ť )DLUHIRQFWLRQQHUOHYHQWLODWHXUÇOřDLGHGH
OřLQWHUUXSWHXUPDUFKHDUUÝWQRQIRXUQL
Enfin, remonter les joints toriques du couvercle
électrique (le cas échéant), puis les visser en
position.
D
E
H
G
I
J
Installation des interrupteurs et des câbles
!
!
!
!
!

Xpelair VX100 Specifications

General

Type	Extractor Fan
Diameter	100 mm
Voltage	220-240 V
Frequency	50 Hz
Mounting	Wall
Control	Pullcord