ABB M2M series User Manual

PT-108 ABB Motors and Generators / Low voltage motor manual 01-2009
5.4 Correntes nos rolamentos
Devem ser utilizados rolamentos isolados ou rolamentos de
construção especial, filtros de modo comum e métodos de
cablagem e ligação à terra adequados de acordo com as
seguintes instruções.
5.4.1 Eliminação de correntes nos
rolamentos com conversores
ACS800 e ACS550 da ABB
No caso dos conversores de frequência das séries
ACS800 e ACS550 da ABB com uma unidade de
alimentação com díodos, devem ser utilizados os seguintes
métodos para evitar correntes prejudiciais nos rolamentos
nos motores:
Potência Nominal (Pn)
e/ou Dimensão da
Estrutura (IEC)
Medidas preventivas
Pn < 100 kW Nenhuma acção necessária
Pn ≥ 100 kW
OU
IEC 315 ≤ Dimensões
da estrutura ≤ IEC 355
Rolamento isolado na
extremidade que não
transmite potência
Pn ≥ 350 kW
OU
IEC 400 ≤ Dimensões
da estrutura ≤ IEC 450
Rolamento isolado na
extremidade que não
transmite potência
E
Filtro de modo comum no
conversor
Recomenda-se a utilização de rolamentos isolados que
tenham as superfícies interiores e/ou exteriores revestidas a
óxido de alumínio ou que tenham elementos de rolamento
cerâmicos. Os revestimentos de óxido de alumínio devem
também ser tratados com um material vedante para evitar
que poeiras e a humidade penetrem no revestimento
poroso. Para saber o tipo exacto do isolamento dos
rolamentos, ver a chapa de características do motor. É
proibido alterar o tipo de rolamentos ou o método de
isolamento sem autorização da ABB.
5.4.2 Eliminação de correntes
nos rolamentos com
todos os outros conversores
O utilizador é responsável por proteger o motor e o
equipamento de transmissão contra correntes prejudiciais
nos rolamentos. Podem ser seguidas como uma
orientação geral as instruções contidas no Capítulo 5.4.1,
mas a sua eficácia não pode ser garantida em todos os
casos.
5.5 Cablagem, ligação
à terra e CEM
Para proporcionarem uma ligação à terra adequada e para
garantirem a conformidade com quaisquer requisitos de
Compatibilidade Electromagnética (CEM) aplicáveis, os
motores acima dos 30 kW devem ser ligados utilizando
cabos simétricos blindados e bucins CEM, ou seja,
bucins para cabo que permitam uma ligação a 360°.
Cabos simétricos e blindados também são altamente
recomendados para motores mais pequenos. Faça a
ligação à terra em 360° nas entradas dos cabos da
forma descrita nas instruções para os bucins. Enrole as
blindagens dos cabos em feixes e ligue-os ao terminal/
barramento de terra mais próximo dentro da caixa de
terminais, caixa do conversor, etc.
NOTA!
Devem ser utilizados bucins para cabos
adequados que permitam fazer uma ligação
a 360° em todos os pontos de conexão, por
exemplo, no motor, no conversor, no possível
interruptor de segurança, etc.
Para motores com tamanho CEI 280 e superior, é
necessário fazer uma equalização do potencial adicional
entre a estrutura do motor e o equipamento accionado,
a não ser que ambos estejam montados sobre a mesma
base em aço. Neste caso, a condutividade de alta-
frequência da ligação fornecida pela base em aço deve
ser verificada através de, por exemplo, uma medição da
diferença de potencial entre os componentes.
Poderá encontrar mais informações sobre a ligação à
terra e a cablagem de transmissões de velocidade variável
no manual “Ligação à terra e cablagem do sistema de
transmissão" (Código: 3AFY 61201998).
5.6 Velocidade de funcionamento
Para velocidades superiores à velocidade nominal indicada
na chapa de características do motor ou no respectivo
catálogo, certifique-se de que não é ultrapassada a
velocidade de rotação máxima admissível para o motor
nem a velocidade crítica para toda a aplicação.
5.7 Dimensionar o motor para
aplicações de velocidade
variável
5.7.1 Geral
Nos casos em que são utilizados conversores de
frequência da ABB, os motores podem ser dimensionados
utilizando o programa de dimensionamento DriveSize
da ABB. É possível descarregar esta ferramenta a
partir da página da ABB na Internet (www.abb.com/
motors&generators).
Para aplicações alimentadas por outros conversores, os
motores devem ser dimensionados através de um cálculo
manual. Para mais informações, contactar a ABB.
As curvas da capacidade de carga baseiam-se na tensão
de alimentação nominal. O funcionamento com tensões
superiores ou inferiores à tensão nominal pode influenciar o
desempenho da aplicação.

ABB M2M series Specifications

General

Brand	ABB
Model	M2M series
Category	Engine
Language	English