03_20
CAUTION
DO NOT PULL THE POWER SUPPLY
CABLES WHEN TAKING OUT THE
BULB HOLDER.
LET OP
TREK NIET AAN DE ELEKTRISCHE
KABELS OM DE LAMPHOUDER TE
VERWIJDEREN.
03_21
Headlight adjustment (03_21)
•
For a quick check of the correct
direction of the front light
beams, place the vehicle ten
metres from a vertical wall and
make sure the ground is level.
•
Turn on the low-beam light, sit
on the vehicle and check that
the light beam projected to the
wall is a little below the headlight
horizontal straight line (about
9/10 of the total height).
To adjust the light beam:
•
Park the vehicle on its centre
stand on safe and level ground.
•
Hold the knob «4» operating in-
side the wheel well.
SCREW it (clockwise) to raise the light
beam.
UNSCREW it (anticlockwise) to lower the
light beam.
Regeling van de koplamp
(03_21)
•
Voor een snelle controle van de
correcte richting van de licht-
bundel vooraan, plaats men het
voertuig op tien meter afstand
van een verticale wand, en con-
troleert men of het terrein vlak is.
•
Ontsteek het dimlicht, ga op het
voertuig zitten en controleer of
de lichtbundel die op de wand
wordt geprojecteerd zich iets
onder de horizontale lijn van de
koplamp bevindt (ongeveer 9/10
van de totale hoogte).
Voor het regelen van de lichtbundel:
•
Plaats het voertuig op de cen-
trale standaard en op een vlak
en stevig terrein.
•
Handel intern de wielruimte, en
neem de draaiknop «4» vast.
DOOR VAST TE DRAAIEN (wijzerszin)
verhoogt de lichtbundel.
88