Bosch BCT 100 User Manual

Français – 3
– Adaptateur pour raccordement à des batteries de VAE
Bosch Classic+ (bleues)
– Instructions d’utilisation
Remarque : Assurez-vous que le testeur de capacité et les
accessoires fournis ne présentent aucun dommage. En pré-
sence de dommages, adressez-vous à votre interlocuteur
eBike Bosch.
Autres accessoires
Pour tester les batteries de VAE Bosch, vous avez besoin –
en plus des accessoires fournis – d’un ordinateur avec sys-
tème d’exploitation Windows 10.
Logiciel eBike DiagnosticTool Bosch avec
dongle
Processeur De préférence processeur Intel®
Core™ i3-3217U (cache de 3 Mo,
1,80GHz) ou bien un processeur
équivalent ou plus performant
Capacité mémoire Au moins 4 Go de RAM
Espace mémoire in-
occupé
Au moins 2 Go
USB – USB 2.0 ou plus récent
– 2 prises USB libres
Système d’exploita-
tion
Windows10 (64 bits)
Utilisation
Raccordement du bloc secteur au testeur de
capacité
Reliez le bloc secteur au testeur de capacité en utilisant le
câble fourni. Raccordez le bloc secteur à une prise secteur.
Si nécessaire, utilisez pour cela l’adaptateur fourni. Le té-
moin LED Ready s’allume.
Raccordement de la batterie de VAE au testeur
de capacité
Retirez la batterie du VAE. Il n’est pas possible de tester une
batterie qui se trouve encore sur le VAE.
Raccordez le câble de connexion (6) à la batterie (pour les
batteries Classic+ Line, utilisez en plus l’adaptateur (7)).
Remarque : La batterie à tester doit être complètement
chargée (sa tension doit être supérieure à 40,9V). Si la bat-
terie n’est pas complètement chargée, la mesure ne démarre
pas.
u Ne posez pas la batterie à tester sur le testeur de ca-
pacité pendant la mesure ! La chaleur dégagée par la
batterie risque sinon de détériorer le testeur de capacité.
u Placez la batterie de façon à ce que l’air puisse sortir
librement par les ouïes d’aération (position à privilé-
gier : sur le côté).
Raccordement du testeur de capacité à
l’ordinateur
Raccordez le câble USB (3) à la prise USB du testeur de ca-
pacité. Connectez le testeur de capacité à l’ordinateur via le
câble USB.
Si le logiciel DiagnosticTool est ouverte, il reconnaît automa-
tiquement qu’un testeur de capacité a été connecté. Le logi-
ciel affiche le numéro de référence, le numéro de série ainsi
que les versions matérielle et logicielle du testeur de capaci-
té.
Réalisation d’un test de batterie
u Le testeur de capacité ne doit pas rester sans sur-
veillance pendant le test. Au cas où la batterie de VAE à
tester est défectueuse, il peut se produire des réactions
imprévisibles qui nécessitent une action immédiate.
Le test de capacité doit être effectué à la température am-
biante (température idéale : 20°C). Respectez les tempéra-
tures indiquées dans les Caractéristiques techniques.
N’utilisez le testeur de capacité que dans des locaux équipés
d’un détecteur de fumée.
Il est conseillé de démarrer la procédure de mesure aussitôt
après avoir rechargé la batterie (au plus tard 5 min après).
Sélectionnez dans le menu l’option <Test de capacité>.
Sélectionnez le type de batterie de VAE.
Démarrez le test de capacité. Le témoin LED Running s’al-
lume. La durée du test dépend du contenu énergétique de la
batterie.
Contenu énergétique de la batterie
de VAE
Durée du test
300 Wh env. 1,6 h
400 Wh env. 2,3 h
500 Wh env. 2,8 h
625 Wh env. 3,5 h
Remarque : Le testeur de capacité peut maintenant être dé-
connecté de l’ordinateur jusqu’à la fin du test de capacité.
Cela permet d’utiliser pendant ce temps l’ordinateur pour
d’autres tâches.
Le logiciel DiagnosticTool indique quand une mesure est en
cours. Sur le bouton Stop apparaît la durée restante de la
mesure.
Il est normal que des bruits de ventilateur soient audibles
pendant le fonctionnement du testeur. Le niveau de bruit du
ventilateur peut fluctuer au cours de la mesure.
Quand le test est terminé, le témoin LED Finished s’allume
sur le testeur de capacité. Si le testeur de capacité est resté
connecté à l’ordinateur, le résultat du test est aussitôt trans-
mis : il s’affiche sur l’écran.
Si le testeur de capacité n’est pas resté connecté à l’ordina-
teur, le résultat est enregistré dans une mémoire tampon et
transmis automatiquement dès que le testeur de capacité
sera à nouveau connecté à l’ordinateur. Pour éviter toute
perte de données, ne déconnectez en aucun cas le testeur
de capacité du bloc secteur au terme de la mesure. Ne dé-
Bosch eBike Systems 0 275 007 CT1 | (24.08.2020)

Bosch BCT 100 Specifications

General

Brand	Bosch
Model	BCT 100
Category	Test Equipment
Language	English