0 986 629 503 2014-02-18| Robert Bosch GmbH
1. Symboles utilisés
1.1 Dans la documentation
1.1.1 Avertissements – Conception etsignification
Les avertissements mettent en garde contre les dangers
pour l’utilisateur et les personnes présentes à proximité.
En outre, les avertissements décrivent les conséquences
du danger et les mesures préventives. La structure des
avertissements est la suivante :
Symbole
d’avertisse
-
ment
MOT CLÉ - Nature et source du danger !
Conséquences du danger en cas de non-ob-
servation des mesures et indications.
¶ Mesures et indications pour la préven-
tion du danger.
Le mot clé indique la probabilité de survenue ainsi que
la gravité du danger en cas de non-observation :
Mot clé Probabilité
de survenue
Gravité du danger en
cas de non-observation
DANGER Danger direct Mort ou blessure
corporelle grave
AVERTIS-
SEMENT
Danger
poten-
tiel
Mort ou blessure
corporelle grave
PRUDENCE
Situation po-
tentiellement
dangereuse
Blessure
corpo-
relle légère
1.1.2 Symboles – désignation etsignificationxxx
Symbole Désignation Signification
!
Attention Signale des dommages ma
-
tériels potentiels.
i
Information Consignes d'utilisation et autres
informations utiles.
1.
2.
Procédure à plu
-
sieurs étapes
Instruction d'exécution d’une opé
-
ration comportant plusieurs étapes.
e
Procédure à
une étape
Instruction d'exécution d’une opé
-
ration comportant une seule étape.
Résultat in
-
termédiaire
Un résultat intermédiaire est vi
-
sible au cours d’une procédure.
"
Résultat final Le résultat final est présen
-
té à la fin de la procédure.
1.2 Sur le produit
!
Observer tous les avertissements qui figurent sur les
produits et les maintenir lisibles.
12 | CRR 220 | Symboles utilisés
fr
Sommaire français
1. Symboles utilisés 4
1.1 Dans la documentation 4
1.1.1 Avertissements – Conception et
signification 4
1.1.2 Symboles – désignation et
significationxxx 4
1.2 Sur le produit 4
2. Fournitures 5
2.1 Accessoires (à commander séparément) 5
3. Protection de l’environnement 5
4. Consignes de sécurité 5
5. Utilisation conforme 6
6. Raccordement 6
7. Utilisation 7
8. Elimination des défauts 7
8.1 La CRR 220 ne peut être mise en marche,
la LED (6) ne s’allume pas: 7
8.2 La CRR 220 commande l’injecteur de manière
insuffisante ou la commande est interrompue. 7