Canon imagePROGRAF TA-20 User Manual

20
1
Perform the following procedure on the touch screen.
Eectuez la procédure suivante sur l’écran tactile.
Efectúe el siguiente procedimiento en la pantalla táctil.
Realize o procedimento a seguir na tela sensível ao toque.
1. Select (setup) on the touch screen.
2. Select Maintenance.
3. Select Print head cleaning.
4. Select the print head cleaning to perform.
5. Select All colors.
6. Select Yes. -> Print head cleaning begins.
Note
If you want to perform cleaning of some ink groups only, refer to
"Cleaning the Print Head" in the Online Manual.
1. Sélectionnez (conguration) sur l’écran tactile.
2. Sélectionnez Entretien.
3. Sélectionnez Nettoyage des têtes d’impression.
4. Sélectionnez le nettoyage des têtes d’impression à
eectuer.
5. Sélectionnez Toutes les couleurs.
6. Sélectionnez Oui. -> Le nettoyage des têtes d’impression
commence.
Remarque
Si vous souhaitez procéder au nettoyage de certains groupes
d’encres uniquement, reportez-vous à "Nettoyage de la tête
d’impression" dans le Manuel en ligne.
1. Seleccione (conguración) en la pantalla táctil.
2. Seleccione Mantenimiento (Maintenance).
3. Seleccione Limpieza de los cabezales (Print head
cleaning).
4. Seleccione qué tipo de limpieza de cabezales ejecutará.
5. Seleccione Todos los colores (All colors).
6. Seleccione Sí (Yes). -> Se inicia la limpieza del cabezal de
impresión.
Nota
Si desea efectuar la limpieza únicamente de algunos grupos de
tinta, consulte "Limpieza del cabezal de impresión" en el Manual en
línea.
1. Selecione (conguração) na tela sensível ao toque.
2. Selecione Manutenção (Maintenance).
3. Selecione Limpeza de cabeça de impressão (Print head
cleaning).
4. Selecione a limpeza de cabeça de impressão que deseja
realizar.
5. Selecione Todas as cores (All colors).
6. Selecione Sim (Yes). -> A Limpeza de cabeça de
impressão inicia.
Nota
Se desejar realizar a limpeza de apenas alguns grupos de tinta,
consulte "Limpeza da cabeça de impressão" no Manual On-line.

Canon imagePROGRAF TA-20 Specifications

General

Package depth	874 mm
Package width	1147 mm
Package height	542 mm
Package weight	49000 g
Cartridge(s) included	Yes
Printing colors	Black, Cyan, Magenta, Pigment matte black, Yellow
Print technology	Inkjet
Maximum resolution	2400 x 1200 DPI
Number of print cartridges	5
Page description languages	HP-GL/2, HP-RTL, JPEG
USB connector	USB Type-A
USB 2.0 ports quantity	1
Ethernet LAN data rates	10, 100, 1000 Mbit/s
Media thickness	0.07 - 0.8 mm
Maximum print size	-
Maximum roll width	610 mm
Maximum roll length	18 m
Paper tray media types	Roll
Print margin cut-sheet	210 - 431.8 mm
Mac operating systems supported	Mac OS X 10.10 Yosemite, Mac OS X 10.11 El Capitan, Mac OS X 10.12 Sierra, Mac OS X 10.13 High Sierra, Mac OS X 10.14 Mojave, Mac OS X 10.15 Catalina, Mac OS X 10.5 Leopard, Mac OS X 10.6 Snow Leopard, Mac OS X 10.7 Lion, Mac OS X 10.8 Mountain Lion, Mac OS X 10.9 Mavericks
Windows operating systems supported	Windows 10, Windows 10 Education, Windows 10 Education x64, Windows 10 Enterprise, Windows 10 Enterprise x64, Windows 10 Home, Windows 10 Home x64, Windows 10 IOT Core, Windows 10 Pro, Windows 10 Pro x64, Windows 10 x64, Windows 7, Windows 7 Enterprise, Windows 7 Enterprise x64, Windows 7 Home Basic, Windows 7 Home Basic x64, Windows 7 Home Premium, Windows 7 Home Premium x64, Windows 7 Professional, Windows 7 Professional x64, Windows 7 Starter, Windows 7 Starter x64, Windows 7 Ultimate, Windows 7 Ultimate x64, Windows 7 x64, Windows 8, Windows 8 Enterprise, Windows 8 Enterprise x64, Windows 8 Pro, Windows 8 Pro x64, Windows 8 x64, Windows 8.1, Windows 8.1 Enterprise, Windows 8.1 Enterprise x64, Windows 8.1 Pro, Windows 8.1 Pro x64, Windows 8.1 x64
Operating temperature (T-T)	15 - 30 °C
Operating relative humidity (H-H)	10 - 80 %
AC input voltage	100 - 240 V
AC input frequency	50 - 60 Hz
Power consumption (off)	0.3 W
Power consumption (standby)	3.6 W
Power consumption (typical)	52 W
Certification	C TUVus, FCC Part 15B, FCC Part 15C
Product color	Black, Silver
Sound power level (standby)	35 dB
Sound pressure level (printing)	42 dB
Sustainability certificates	ENERGY STAR

Weight and Dimensions

Depth	748 mm
Width	982 mm
Height	438 mm