13
kW 286 312 348 374 412 449 509 541 598 651 699 812 897 985 1106 1204 1300
kg 2274 2279 2302 2343 2615 2617 2702 2712 3083 3179 3873 4602 4656 4776 5477 5553 5721
kg HFC-134a
Circuit A** 33 33 32 31 49 51 48 51 54 56 92 115 117 117 109 104 119
Circuit B** 34 34 30 35 52 47 48 50 50 59 54 63 75 75 106 102 137
Polyolester oil CARRIER SPEC. PP 47-32
Circuit A/B l 17/17 17/17 17/17 17/17 17/17 17/17 17/17 17/17 17/17 17/17 30/17 30/17 30/17 30/17 34/34 34/34 34/34
Semi-hermetic, twin-screw
Size - Circuit A† 39 46 46 56 56 66 80 80 80 80+ 66/56 80/56 80/80 80+/80+ 80/66 80/80 80+/80+
Size - Circuit B† 39 39 46 46 56 56 56 66 80 80+ 66 80 80 80+ 80/66 80/80 80+/80+
PRO-DIALOG Plus control
No. of control steps 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10
Minimum step capacity % 19 19 21 19 21 19 17 19 21 21 14 14 14 14 10 10 10
Shell and tube with internally nned copper tubes
Net water volume l 50 50 58 69 65 65 75 75 88 88 126 155 170 170 191 208 208
Water connections Victaulic connections
Inlet/outlet in 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 8 8 8
Drain and vent (NPT) in 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8
Max. water-side operating pressure kPa 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Shell and tube with internally nned copper tubes
Net water volume l 48 48 48 48 78 78 90 90 108 108 141 190 190 190 255 255 255
Water connections Victaulic connections
Inlet/outlet in 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 8 8 8 8 8 8
Drain and vent (NPT) in 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8
Max. water-side operating pressure kPa 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
* Standard Eurovent conditions: Evaporator entering/leaving water temperature 12°C and 7°C. Condenser entering/leaving water temperature 30°C/35°C. Evaporator
and condenser fouling factor = 0.000044 m
2
K/W.
** The weights shown are guidelines only. For the unit refrigerant charge please refer to the unit nameplate.
*** For options 150 and 150A the units are supplied with an additional charge of 3 litres per compressor.
† Nominal size per compressor. The compressor size is the same as its nominal cooling capacity in tons of refrigeration (1 ton = 3.517 kW).
Nominal power supply (Un)* V-ph-Hz 400-3-50
Voltage range V 360-440
The control circuit is supplied via the factory-installed transformer
kW 53 62 67 76 80 89 102 112 121 129 140 164 192 195 221 250 263
A 101 115 127 143 149 168 190 207 226 234 255 294 337 354 399 448 477
kW 87 97 108 119 131 144 161 175 192 212 223 257 288 318 350 384 424
Circuit A kW - - - - - - - - - - 144 161 192 212 175 192 212
Circuit B kW - - - - - - - - - - 79 96 96 106 175 192 212
0.88 0.88 0.88 0.88 0.89 0.88 0.88 0.89 0.89 0.89 0.88 0.89 0.89 0.89 0.89 0.89 0.89
A 158 176 195 215 235 259 289 314 344 379 401 461 517 568 628 688 758
Circuit A A - - - - - - - - - - 259 289 344 379 314 344 379
Circuit B A - - - - - - - - - - 142 172 172 189 314 344 379
A 143 160 177 195 213 236 263 285 312 344 365 419 468 516 570 624 688
Circuit A*** A - - - - - - - - - - 236 263 312 344 285 312 344
Circuit B*** A - - - - - - - - - - 129 156 156 172 285 312 344
A 181 206 223 249 267 298 333 355 382 442 841 978 1027 1200 1129 1184 1373
Circuit A**** A - - - - - - - - - - 712 822 871 1028 844 871 1028
Circuit B**** A - - - - - - - - - - 605 715 715 856 844 871 1028
1.26 1.28 1.26 1.27 1.25 1.26 1.27 1.24 1.22 1.28 2.31 2.33 2.19 2.32 1.98 1.89 1.99
Max. starting current/max. current
draw ratio, circuit A
- - - - - - - - - - 3.02 3.13 2.79 2.99 2.96 2.79 2.99
Max. starting current/max. current
draw ratio, circuit B
- - - - - - - - - 4.70 4.58 4.58 4.97 2.96 2.79 2.99
A std. std. std. std. std. std. std. std. std. std. 636 683 732 824 834 889 997
Circuit A A std. std. std. std. std. std. std. std. std. std. 507
527 576 652 549 576 652
Circuit B A std. std. std. std. std. std. std. std. std. std. 330 370 370 385 549 576 652
std. std. std. std. std. std. std. std. std. std. 1.74 1.63 1.56 1.60 1.46 1.42 1.45
Circuit A std. std. std. std. std. std. std. std. std. std. 2.15 2.00 1.84 1.89 1.93 1.84 1.98
Circuit B std. std. std. std. std. std. std. std. std. std. 2.56 2.37 2.37 2.24 1.93 1.84 1.89
kA 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Circuit A kA - - - - - - - - - - 25 25 25 25 25 25 25
Circuit B kA - - - - - - - - - - 15 15 15 15 25 25 25
kW 8 8 8 11 11 11 15 15 15 15 15 18 18 30 30 30 30
* Standard Eurovent conditions: Evaporator entering/leaving water temperature 12°C and 7°C. Condenser entering/leaving water temperature 30°C/35°C.
** Power input, compressor, at unit operating limits (evaporator water entering/leaving temperature = 15°C/10°C, condenser entering/leaving water temperature =
45°C/50°C) and a nominal voltage of 400 V (data given on the unit name plate).
*** Maximum unit operating current at maximum unit power input.
**** Maximum instantaneous starting current (maximum operating current of the smallest compressor(s) + locked rotor current or reduced starting current of the largest
compressor)
† Current and power inputs not included in the values above.
N/A Not applicable.